Velkommen til Halloween

Dette er Halloween

Velkommen til Halloween

Sang
fra albumet L'Étrange Noël de Monsieur Jack

Exit	12. oktober 1993
Varighet	3:16
Snill	Lydspor
Komponist	Danny elfman
Produsent	Danny elfman
Merkelapp	Walt disney poster

Welcome to Halloween ( This is Halloween på engelsk) er en sang komponert av Danny Elfman for filmen Nightmare Before Christmas . En demoversjon er omtalt i spesialutgaven av filmens soundtrack.

Tilpasninger

Sangen har blitt tilpasset flere ganger for utenlandske versjoner av filmen.

• på tysk under navnet Hier i Halloween
• på koreansk under navnet 여긴 할로윈 ( Yŏgin hallowin )
• på spansk under navnet Esto es Halloween
• på fransk under navnet Bienvenue à Halloween
• på gresk under navnet Όλα μια γιορτή (Óla mia ghiortí)
• på italiensk under navnet Questo è Halloween
• på japansk som こ れ が ハ ロ ウ ィK ( Kore ga harōin )
• på nederlandsk under navnet Dit is Halloween
• på polsk under navnet Witaj w Halloween
• på portugisisk i Brasil under navnet Isso é Halloween
• på russisk under navnet Это Хэллоуин ( Eto Khellouin )
• på Thai under navnet ใน เมือง ฮา โลวิน ( Nı meụ̄xng ḥā lo win )

Gjentar seg

Sangen ble dekket av Marilyn Manson i 2006 for en nyutgivelse av filmens lydspor, Nightmare Revisited , utgitt i 2008 . Det ble også overtatt av Panic! på Disco i 2006

Gjenbruk

Sangen har blitt gjenbrukt mange ganger, i videospillfeltet for eksempel i Just Dance 3 eller Kingdom Hearts .

Sangen sendes også i midtgangen til Europa-Park i løpet av Halloween-perioden og på forskjellige språk, som engelsk, tysk eller fransk.

Merknader og referanser

• (fr) Denne artikkelen er delvis eller helt hentet fra Wikipedia-artikkelen på engelsk med tittelen "  This Is Halloween  " ( se listen over forfattere ) .

1. (in) [Video] This Is Halloween - Just Dance 2016 (Unlimited) - Gameplay Kinect 5 stjerner. på youtube
2. (in) [Video] Halloween Town - (15) - Kingdom Hearts (PS2). på youtube
3. [video] Halloween Parade 2012 im Europa-Park. på youtube