Blazon

I heraldikk er blazon , i sin hyppigste forstand, handlingen med å beskrive, eller til og med lese eller tyde, våpenskjold . Det er et spesifikt fagspråk for først å beskrive den nøyaktige utformingen av et våpenskjold , som ingenting kan beskrive ellers, bortsett fra en syntaktisk variant, deretter ornamentene som blir lagt til det.

Denne beskrivelsen utføres ved hjelp av et spesifikt ordforråd og syntaks i henhold til en streng leserekkefølge for elementene som utgjør våpenskjoldet.

I prinsippet skal gitte våpen tilsvare en unik tekst. For våpen med enkel design, bekrefter praksis dette prinsippet. Imidlertid kan man finne komplekse våpen (enten på grunn av selve våpenskjoldet, eller på grunn av ordenenes ornamenter) et stort antall synonyme varianter.

I sin mer utvidede forstand beskriver blazonen alle våpenskjoldene . I dette tilfellet, bortsett fra skjoldet, som må beskrives først, er rekkefølgen elementene sitert vag, og kan variere avhengig av sted og tid. I tillegg etterlater beskrivelsen i blazon heraldikeren (i betydningen forfatteren av tegningen ) helt fri for sin tolkning av formen til hver av delene av blazon, skjoldets form, så langt som ' 'det respekterer tilstrekkelig mellom det anerkjente stykket, møbelet eller ornamentet og dets design.

Med andre ord, hvis skjoldet ledsaget av dets ytre ornamenter er den grafiske representasjonen av våpenskjoldet , er blazon den verbale representasjonen.

Historisk

Født på middelalderens tid fra utøvelse av turneringer , heralds (som gir navn til heraldikk), og med utgangspunkt i behovet for å utgjøre ekte kataloger ( armorials ), har blazon utviklet seg til et ekte språk, med sitt strenge og presis ordforråd og syntaks, slik at de mest komplekse våpenskjoldene kan beskrives raskt og ofte uten tvetydighet (se "Språk for våpenskjoldet" nedenfor). Disse armorials hadde en dobbel funksjon av å samle identiteter og deponere eksklusivitet, på en tid da illustrasjon, spesielt i farger, var en langsiktig innsats. Heroldenes og forfølgernes plikt var også å anerkjenne ridderne som falt på slagmarken ved sine farger.

Den spesifikke identiteten har vært begrenset i lang tid til elementene som bæres av skjoldet, og blazon er ofte fornøyd med å beskrive bare denne. De ornamenter tok ikke betydning før sent, og fullstendig blazon må integrere dem når de eksisterer.

Konstitusjon og blazon

Den konstitusjon er det faktum for å skape en spesiell våpenet, med alle sine egenskaper.

Kriteriene nedenfor tilsvarer en syntese av prinsippene som er beskrevet av forskjellige forfattere, samlet i Vade-mecum for et felles våpenskjold fra National Heraldry Commission . Selv om de er mer ment for kommuner, kan kriteriene som er angitt, generaliseres i stor grad.

Velformede våpenskjold skal være både enkle å emblazonere (dvs. å beskrive) og å representere (dvs. å tegne). Et våpenskjold kan være mer eller mindre godt formet. Disse to kriteriene fører ikke til absolutte og tydelige vurderinger, men gjør det mulig å identifisere hva som er galt med en komposisjon, og å bestemme muligheter for forbedring - i den grad den ennå ikke er fastlagt i historien.

Logisk korrekte beskrivelser kan føre til uleselige fremstillinger, spesielt når detaljene blir for små. Man kan dermed forestille seg et våpenskjold "av vair trellis ermine and studded with the field", helt forståelig, men umulig å representere riktig.

Sammensetninger som det ikke er mulig (eller lett eller åpenbart) å emblazonere, er også dårlig sammensatt. Dette er tilfelle med mange "moderne våpen" fra land eller kommuner, som integrerer bilder i skjoldene, selv når de er veldig stiliserte, som ikke er bygget i henhold til våpenskjoldets logikk, men mer i henhold til en logikk av et brosjyre. reklame (se for eksempel "våpen" til Manaus i Brasil).

Til slutt må grunnloven ikke avvike for langt fra gjeldende heraldisk bruk, og unngå for eksempel å skrive inn valutaer på selve skjoldet, eller å lage tabeller som er for rike.

Dermed er armene til Liège ganske typiske for senheraldikk, som har en tendens til å være dårlig sammensatt. Imidlertid kan de fremdeles være emblazoned uten for store vanskeligheter: "Gules på hevet bøyle, støttet av tre løver på tre trinn, montert med en kongle, toppet med en krysspatté, alt gull, accosted av store og store bokstaver av det samme ". Den dårlige konstitusjonen av disse våpnene er knyttet til to typer mangler:

• Beskrivelsen av den sentrale kolonnen er gjenstand for ti differensieringer (løver, kongler, grader ...), som alle er uleselige i liten skala. Selv på en større skala er det ikke mulig å vurdere klart om korset (i utgangspunktet knapt synlig) er pattée eller ikke. Slike våpen er ikke lenger en abstrakt og symbolsk representasjon, men en representasjon av et bestemt monument ( Liège- bukken ).
• Tillegg av bokstaver i armene er en sjelden praksis, fordi den ikke kan leses universelt: lesing av et slikt våpenskjold er ikke lenger direkte mulig for en heraldiker som er opplært i det kyrilliske alfabetet (ikke mer enn kyrilliske bokstaver kan leses for en vestlig herald). Imidlertid har denne marginale praksisen blitt tolerert i ganske lang tid.

Våpenskjold og spesifikasjon av våpenskjold

Heraldikken beskriver ikke på samme detaljnivå, avhengig av om det er snakk om å emblazonere våpen, eller om å spesifisere eller beskrive en bestemt fremstilling av våpenskjold.

• I det første tilfellet er det et spørsmål om å gjøre en oversikt over viktige detaljer som skiller disse våpnene fra de som holdes av andre innehavere. I en slik beskrivelse er det å foretrekke å være så generell som mulig, mens man respekterer den heraldiske ånden, slik at forrang kan påberopes på alle "nesten" lignende våpen, som bare vil være preget av detaljer hvis vesentlighet kan være tvilsom. For å emblazonere våpen, må vi derfor sette av alt som kan virke sekundært, eller som kan skyldes en stileffekt: ikke veldig klare holdninger hos dyr, arrangementer av møbler som kan passere for en standardposisjon, etc. Protesten som vi må beskytte oss mot her er den fra folk som ville valgt "nesten" de samme våpnene, med risiko for forvirring.
• På den annen side, for å beskrive en bestemt fremstilling, kan det samme heraldiske språket gjøres mye mer presist, og angi alle slags tilsynelatende uregelmessigheter, endelig fulgte løsninger eller beholdt alternativer. Striden som skal unngås er klienten, hvis våpenskjold ikke er definert etter hans smak.

I sammensetningen av et våpenskjold er det normalt å følge stilistikken i et bestemt område, eller til og med å tilfredsstille holderens spesielle indikasjoner. På den annen side, når det gjelder å beskrive det tilsvarende våpenskjoldet, må heraldikken utøve fast sensur og utelukke fra beskrivelsen alt som ikke er knyttet til våpenes essensielle natur, men til deres spesielle representasjon. Er det viktig at en løve er avbildet hårløs på potene, halen ut i stedet for i, opp eller mellom bena, hodet vendt til høyre eller venstre, pote opp eller ikke? Når du er i tvil, er det bedre å nevne denne originaliteten når det gjelder å beskrive representasjonen, men vi må nekte å betrakte den som et betydelig tegn, tilstrekkelig til å skille våpen fra naboens.

Våpens språk

Blazon bruker et teknisk, konvensjonelt og presist språk som faller inn under heraldikkens disiplin . Den heraldiske beskrivelsen ble opprinnelig laget av heroldene på det nåværende språket og var frossen i syntaksen og ordforrådet.

Immateriell eiendom i Frankrike

Selve fyrtårnet, til og med av moderne utarbeidelse, er ikke beskyttet av opphavsrett, i betydningen av artikkel L 112-2 i åndsverkets kode. Det er virkelig et spesifikt teknisk språk. For å være beskyttet av opphavsrett må tegninger og tekniske beskrivelser deponeres hos INPI , med forbehold om originalitet og dette uten at det berører rettighetene til juridisk beskyttelse av bruk av våpenskjoldene. - til og med av deres innehavere, i tilknytning til en juridisk patronym (betraktet som en del av familienavnet) eller hos en lokal myndighet.

På den annen side er utformingen av et våpenskjold (i henhold til et våpenskjold eller ikke) assimilert til et intellektuelt verk av grafisk karakter, i den forstand at det bærer "forfatterens personlige avtrykk", og dets forfatter fordeler immaterielle rettigheter som beskytter ethvert intellektuelt arbeid og som oppstår fra den faktiske produksjonen av verket, beskyttet opptil 70 år etter forfatterens død (art. L 111-1 og senere i KPI).

Prinsipper for sammensetning eller lesing av et våpenskjold

Økoen

Den eneste bæreren av de riktig identifiserende elementene i våpenskjoldet (som en del av det patronymiske navnet eller et territorium), er skjoldet det første som er beskrevet i blazon, som noen ganger er begrenset til denne enkeltbeskrivelsen, enten ved fravær av eksterne ornamenter, eller fordi disse ikke tilfører noe vesentlig.

Våpen kan være av forskjellige typer, og måten å emblazon avhenger av denne typen:

• Enkle våpen danner det generelle tilfellet av et felt som oftest er ensartet, muligens lastet med figurer, det vil si stykker eller møbler (ellers kalles de "sletter").
• De låre accolent to eller flere armer, adskilt av rillelinjer som danner områder (dette uttrykk skal forstås i en bred forstand), som hver oppfører seg som enkle armer.

Enkle (ikke sammensatte) våpen

Den første komponenten i ecu som skal beskrives er feltet . Dette kan være enkelt eller sammensatt .

	Enkelt felt  : skjoldet er helt dekket av en emalje, et metall eller en pels, som kanskje eller ikke mottar kostnader (eller figurer ), deler og / eller møbler. Vi oppgir fargen på feltet, så beskriver vi ladningene: Gules a golden chevron ( Les Essarts ). Et ulastet felt sies å være "vanlig". (Til høyre: vanlig hermelin som er fra Bretagne .)
	Partisjonert  felt: feltet har ikke en enkelt farge , men to farger (sjelden flere) atskilt med et mer eller mindre komplekst geometrisk mønster. Vi indikerer poengsummen, deretter de to (eller flere) tilsvarende fargene, i henhold til regelen "leder før punkt, deretter fingerferdighet før uhyggelig". Hvis møbler strekker seg over en slik skillevegg, sies det at de er "kjøpmann": Kutt av sølv og asurblå med en løve av gull, bevæpnet og tøff med kuler, kjøpmann (venstre, Villeroux-familie). I et oppdelt felt er møbelstykket som er på skjæringen noen ganger "fra den ene til den andre": Fest av sølv og asurblå, med fleur de lys fra den ene til den andre (høyre, familien Hoecklin de Steineck), noe som betyr at fleur-de-lys er azurblå for den delen som hviler på sølvhalvdelen, og omvendt sølv for den asurblå halvdelen.
	Spesielt tilfelle av et sammensatt felt  : den valgte partisjonen deler feltet inn i mange små vanlige elementer, ofte med to alternerende farger (noen kaller denne typen felt for "alternerende felt" av denne grunn). Hvert element er for lite til å utgjøre et autonomt element, hele feltet blir ofte beskrevet som et enkelt felt med et spesifikt navn i henhold til typen av partisjon: pastill av sølv og kuler (til venstre, Saint-Tropez ). Imidlertid, hvis det blir belastet, blir anklagene emblazoned som "forhandler" på dette sammensatte feltet: Losangé Vert og Gules med den vinklede gullstjernen, uhyggelig, av en komethale av samme buede i bånd, som i det hele tatt bryter. (til høyre Lachassagne ). Som før kan et hederlig stykke være "den ene inn i den andre", noe som kan føre til komplekse geometriske mønstre til tross for en relativt enkel beskrivelse.

Etter uttalelsen fra feltet, oppregner man belastningene , som kan være rom eller møbler , og starter, hvis det er flere forskjellige, med den som virker viktigste, fordi den er mer sentral, av større størrelse eller bare mer meningsfull.

	Lasten er en del  : den har et tildelt sted, og i det enkleste tilfellet er det nok å spesifisere fargen. En mynt introduseres med den bestemte artikkelen: Argent à la fess de gules (til venstre Rosny-sur-Seine ). Hvis delen har spesifikke funksjoner, blir disse beskrevet før fargen. Hvis selve delen er lastet, blir den emblazoned som et resultat. Eks: hermelin med sjefen endenché gules ladet med et gullskall (til høyre, Mortrée ).
	Hovedbelastningen er et møbel  : som navnet antyder, har det ikke noe spesifikt sted. Som standard vil det imidlertid bli ansett som plassert i midten av feltet. Hvis det dessuten er et kjent og oppført møbel, og at det presenterer seg i sitt mest vanlige aspekt, er det tilstrekkelig å indikere fargen (som noen ganger også kan defineres som standard, men dette sjelden). Et møbel introduseres med en ubestemt artikkel (det er ikke en mynt på skjoldet): sølv med en rosegule (til venstre, Pacy-sur-Eure ). Hvis møblet har særegenheter (form, holdning osv.), Må dette være prydet med de spesifikke begrepene (ofte verb av partikler). Møbler kan også lastes, selv om dette er ganske sjelden. eks.: Gules med en stjerne på åtte gull eiker belastet med en tohodet sabelørn, ledd, nebbet og diademed av feltet (til høyre Marquis de Sade ).
	Unntak . Noen små rom oppfører seg noen ganger som møbler og kan plasseres på uvanlige steder. Det tilrådes da å behandle dem i møbler (spesielt ved å bruke den ubestemte artikkelen): "Av gull med båndet av gulesamlinger belastet i sjef med et kryss trefoil av sølv posert med lodde" . (Våpenskjold til venstre) Vær imidlertid oppmerksom på at de sjeldne bitene det dreier seg om endrer navn ved å bli bevegelige: korset blir en kroisett, saltiren blir flenset osv. Merket beholder navnet. Men det er den eneste delen som som standard ikke berører kantene på skjoldet, slik at det av noen forfattere blir ansett som "møbler". Omvendt blir visse møbler etter deres prestisje gitt en "kampanje" ved bruk av den bestemte artikkelen: vi sier til løven , til ørnen eller til jomfruen (men til en jomfru hvis det er handlinger av en statue ): av sølv med løven Vert (til høyre Agincourt ) Generell merknad: regelen om bruk av artikkelen følges lite, noe som ikke utgjør noe problem.

Etter uttalelsen om hovedladingen og den fullstendige beskrivelsen, inkludert alt som lader den, fortsetter vi til beskrivelsen av sekundærladningene som muligens følger den på samme felt.

Sammensatte våpen

	I sammensatte våpen består våpenskjoldet av flere soner sammenføyd i henhold til en eller flere enkle skillevegger, hver sone - ofte kalt "distrikt" i forlengelse av begrepet - danner ofte eksisterende våpen som utpeker en holder. Poengsummen blir kunngjort, deretter blir hvert "kvartal" beskrevet i sin tur, og prioriteten er: "høvding før poeng, så smidig før uhyggelig". Om nødvendig spesifiserer vi for hvert kvartal rekkefølgen på utseendet: på den første, på den andre osv: kvartet i saltire: på den første av azurblå til et sølvhold, til den andre av gules til en drueknippe, stilket og med blader Argent, tredje Gules, en dextrochère Argent med en spiss indeks, kledd i Azure sådd med fleur-de-lis Or, hvorfra to dråper faller også Argent, i den fjerde Azure i tre dårlig ordnede gyldne fleur-de- lis (til venstre, Ecrouves ). Hvis to distrikter er identiske, noe som er hyppig, blir de beskrevet sammen på tidspunktet for utseendet til den første av de to: i kvartal, i 1 og 4 i Navarre, i 2 i Bourbon, i 3 i Béarn. . (til høyre Antoine de Bourbon, konge av Navarra).
	Holdere  : Kvartalene av sammensatte armer er enklere armer, hvorav det er mulig å navngi holderen i blazonen: " Kvartalsvis, azurblå med tre fleur-de-lis gull, som er fra det moderne Frankrike, og gules, som er fra Albret ". Det er også mulig å beskrive våpen bare av innehaverne, hvis i det minste denne er tilstrekkelig kjent for at dens blazon kan være implisitt: " Quarterly of France and England ".

Hele

I alle tilfeller emblazonerer vi møbler som laster helheten, eller figurene som påvirker helheten.

Hele betegner hele skjoldet som er beskrevet fram til dette punktet, og som kan lastes med komplementære figurer, som deretter er ordnet som om alt som gikk foran var "vanlig": kvartet i 1 og 4 d 'azurblå med tre fleur-de-lis gull og i 2 og 3 kuler med de tre gylne leopardene, med et sølvmerke som graver over hele (armene til Edward av Westminster). Betegnelsen på "helheten" kan være tvetydig, når det gjelder sammensatte våpen, hvis det siste kvartalet får en figur som pinner i det hele tatt, fordi flere nivåer kan være i løpet av en uferdig beskrivelse. I dette tilfellet er det bedre å spesifisere "på hele kvartalet": Kvartalsvis, i I-parti: i 1 gules med de tre gyldne leopardene (i England) og i 2 gull, med løve gules, ved den dobbelblomstrede og motblomstret trescheur av det samme (fra Skottland); i II Azure med tre fleur-de-lys gull (fra Frankrike); i III Azure, en harpe Or, kordet Argent og (av Irland) og IV tiercé en par omvendt, 1, Gules, 2 leoparder Or; 2, Eller, semé av hjerter Gules, til løven Azure, bevæpnet og sløvet med den andre, bryter over alt; 3, Gules, til den fremtredende hesten Argent, utnyttet Or, til esketten Gules som grublet over hele kvartalet, til merket tre anheng Argent som grublet over hele ( George III ). Her, hvis man ikke spesifiserte "debruising i det hele tatt", kunne etiketten bare forholde seg til det sistnevnte kvartalet hvis beskrivelse fremdeles er åpen, det vil si ikke guts (da vi lukket beskrivelsen ved å si at han var "på hele distriktet") men på den velte trifecta.

Utvendige ornamenter

De utvendige ornamenter er emblazoned etter skjoldet, går fra forgrunnen mot baksiden, og fra skjoldet mot utsiden, men denne rekkefølgen er ikke strengt fast.

Utvendige ornamenter (frisyrer, halskjede og snorer, leietakere og terrasse, strøk, flagg, armer, pinner, septer og rettferdighetens hender, nøkler, kors, motto osv.) Omgir skjoldet for å danne hele våpenskjoldet, og noen ganger spesifiser attributtene til holderen (hans rang, hans funksjon ... - spesielt i Empire heraldikk).

Disse utvendige ornamentene kan være veldig varierte, og de blir normalt beskrevet med samme språk som for skjoldet. Imidlertid er strengheten mye mindre på utsiden av skjoldet enn på innsiden, det samme gjelder språket som brukes, som må tilpasse seg alle innfall, lovlig i denne delen av våpenskjoldet.

Når det gjelder skjoldet, kreves det snarveier: det er således teoretisk mulig å beskrive hver av dem for våpenskjold som inneholder flagg, men det er mye klarere og enklere å indikere tilstedeværelsen av flaggene "fra Frankrike.", "Fra Tyskland ”Og” fra Polen ”, snarere enn å beskrive dem individuelt.

Noen figurer er spesifikke for utvendige ornamenter (flagg, frakker), men i prinsippet kan ethvert annet utvendig ornament vises i våpenskjoldet.

Enkelt eksempel

• Den Alsace tidligere er emblemet således: parti , først og munner ved linjen av sølv gikk langs to bendlets fleurons den samme og den andre også av Gules bånd av gull ledsaget av seks kroner av samme, tre i sjefs og tre reversert til et punkt .

Komplekse eksempler

• Fyrstedømmet Liège  : Kvartal: 1. de Bouillon  ; 2. fra Franchimont  ; 3. av Looz  ; 4. fra Horn  ; sur-le-tout de Liège (bæres i starten uten L og G).

• Province of Liège  : Kvartalsvis: 1. fra Liège  ; 2. av Bouillon  ; 3. fra Franchimont  ; 4. de Looz  ; kom inn i Pointe de Horn .
  • Liege (City of Liege ): Gules på hevet trammen, understøttet av tre løver på tre grader, montert med en furu kjegle, kronet med et kryss Pattee, alt gull, konfrontert med en kapital L og G i samme.
  • Bouillon ( hertugdømmet Bouillon ): Gules, en fess-argent.
  • Franchimont ( markisat av Franchimont ): Argent, 3 løveunger Vert, bevæpnet og svakt Gules, og kronet Or.
  • Looz ( fylke Looz ): Burelé (10) gull og kuler.
  • Horn ( fylke Horn ): Eller, 3 jakthorn Gules dårlig ordnet , ringet og enguichés argent.

• Dukes of Mayennes våpenskjold  :

Kvartalsvis, i 1 og 4: klipp og startet i 3, med den første fascinen Gules og Argent, med den andre Azure sådd med liljer Eller og med etiketten Gules, med den tredje Argent med det potente korset Or, kvartet av fire croisetter av den samme, fjerde Eller med fire venner Gules, femte Azure sådd med liljer Eller og grensen Gules, sjette Azure med en løve omgitt av Or, bevæpnet, svakt og kronet Gules, til den syvende Eller til løven Sabel bevæpnet og sløvet Gules, til den åttende Azure sådd med kryss Eller og to gullstenger. Over hele Or, en sving Gules belastet med tre alerions Argent hele brutt med en etikett Gules; i 2 og 3 kvartert i 1 og 4 Azure, med en ørn Argent, nebbet, svøpet og kronet Or og i 2 og 3 Azure, med tre fleur-de-lis Or, i grensen endentée Gules og Or. "

Heraldisk begrep	Kommentar	Våpen
Kvartalsfestet,	Bestående av fire elementer, som blir nummerert 1, 2, 3 og 4, hvor lesrekkefølgen er fra venstre til høyre og deretter fra topp til bunn.
i 1 og 4:	Elementene øverst til venstre (1) og nederst til høyre (4) er identiske, og beskrivelsen følger (dette er armene til hertugene av Guise ):
kuttet og gått i 3,	Dette første elementet vil bli delt av et kutt (en horisontal linje) og treparts (vertikale linjer), som lager åtte underelementer. Nummereringsrekkefølgen vil være fra venstre til høyre 1, 2, 3, 4 (øverste rad) og deretter 5, 6, 7 og 8 (nederste rad).
til den første fascien av gules og argent,	(1) Arms of Hungary  : banner av Árpád, grunnlegger av det første dynastiet til kongene i Ungarn.
til den andre Azure-semen av lilje eller og en etikett Gules,	(2) Gamle armer av Anjou , på et gammelt fransk felt.
til den tredje argenten til kryss potencée Or, begrenset av fire croisetter av samme	(3) Våpen til kongeriket Jerusalem .
med den fjerde av gull med fire venner de gules	(4) Våpen fra kongeriket Aragon . Siste element i øverste rad, vi går videre til neste rad.
til den femte azurblå sådd med liljer eller med en kant Gules,	(5) Våpen fra grevene til Valois .
til den sjette azurblå sirklet en løve Or, bevæpnet, sløvet og kronet Gules,	(6) Hertugdømmet Gelderland , forbigått som en høflighet fordi disse våpnene er festet til følgende.
til den syvende Eller til løven Sabel bevæpnet og sløvet Gules,	(7) Hertugdømmet Juliers , knyttet til det forrige etter 1379.
til den åttende Azure sådd med kryss av gull og to gullstenger.	(8) Hertugdømmet Bar , og slutten av nederste rad.
I det hele tatt	I det store og hele danner en ecu-debruising på forrige serie:
Eller med en sving Gules belastet med tre alerions Argent	Våpen fra Lorraine .
det hele ødelagt av en etikett Gules;	Helheten, derfor hele distriktet (og ikke bare armene til Lorraine).
i 2 og 3	Det første store kvartalet som er beskrevet, går videre til det andre, som derfor er identisk med det tredje. Dette er armene til Este-familien mellom 1431 og 1452.
kvartet	Nabolaget er delt inn i fire elementer ved et kutt (en horisontal linje) og en fest (vertikal linje).
i 1 og 4 Azure, med ørnen Argent, nebbet, sløvet og kronet Or	Øvre venstre kvartal gjentas nederst til høyre. Primitive våpen fra House of Este .
og i 2 og 3 Azure, 3 fleur-de-lis Or, en grenseendentée Gules og Or.	Øvre høyre kvartal gjentas nederst til venstre. Våpen i hertugdømmet Modena .

Disse våpen som er kvartet er klassisk de fra et par, som man kan identifisere (i slektsregisteret til hertugene av Guise ) som det som ble dannet av François de Guise , kjent som Balafré ( 1519 - 1563 ) og Anne d'Este og Ferrare . Fra denne unionen ble en yngre bror født, Charles de Mayenne , stamfar til denne yngre grenen.

Merknader og referanser

1. Archives de France, Vade-mecum for et kommunevåpen , 2014.
2. Avgjørelse truffet av kassasjonsretten, borgerkammer, datert 6. mars 1979.
3. i motsetning til andre , betyr uttrykket andre innebærer at det er den siste.

Se også

Eksterne linker

• Heraldikk - kunst av våpenskjold En presis heraldikk med små armorials (Touraine).
• Heraldry of Abzac En klar og klar forståelse av heraldikk. Et referanseverktøy for heraldikere og slektsforskere.
• Heraldikk i Diderot og D'Alembert leksikon