CHERUB

Denne artikkelen kan inneholde upubliserte arbeider eller ubekreftede uttalelser (mars 2020).

Du kan hjelpe ved å legge til referanser eller fjerne upublisert innhold. Se samtalesiden for mer informasjon.

CHERUB
Illustrasjonsbilde av artikkelen CHERUB
CHERUB-serie logo
Forfatter Robert Muchamore
Land Storbritannia
Forord Robert Muchamore
Snill Youth
spionasje
Original versjon
Tunge Engelsk
Tittel CHERUB
Redaktør Hodder & Stoughton
Utgivelsessted Storbritannia
Utgivelsesdato 30. april 2004
Fransk versjon
Oversetter Antoine Pinchot
Redaktør Casterman
Samling noen
Utgivelsessted Frankrike Belgia Sveits

Utgivelsesdato 16. februar 2007
Media type Roman
Illustrator noen
Teppe Anne Catherine Boudet ( lomme )
Antall sider Alternere
Serie Engelsk

CHERUB er den generiske tittelen på en serie med barnebøker av Robert Muchamore som forteller om eventyrene til agenter fra et fiktivt britisk regjeringsbyrå, som antas å bestå utelukkende av mindreårige agenter mellom 10 og 17 år. Etter suksessen med den originale tolv-binderserien der hovedpersonen er James, forteller oppfølgeren på fem bind denne gangen om eventyrene til Ryan, som "lykkes" i serien til James, selv om han kommer tilbake i de siste bindene., på 15. Black Friday og i 16. Outlaw. I 17 (Commando Adams) deler Ryan og James boken, så det er en blanding av den første og andre sagaen. Gjennom hele serien diskuteres forskjellige temaer som ungdomsår , sorg , alkohol og narkotika , homofili og sex, men også identitetskonstruksjon.

Robert Muchamore har også skrevet en serie bøker kalt Henderson's Boys, som krøniker begynnelsen til CHERUB og Charles Henderson i andre verdenskrig.

Vi kan beholde flere betydninger av akronymet CHERUB:

Antikkens begrep: Semittiske ord som angir figurer av dyr og hvor kjeruben kommer fra.

Presentasjon

CHERUBs mindre agenter rekrutteres for det meste fra alle barnehjem i landet (bortsett fra noen få saker som Rathbone Reagan), av enkle årsaker: agentene må ikke ha noen forbindelse med omverdenen, og at ingen har innflytelse på dem eller på byrået. Kriteriene er basert på fysiske og intellektuelle evner. Potensielle agenter kan legges inn i alle aldre (ikke mer enn 12 år), men rekrutteres ofte rundt syv år. Fra denne alderen får de utdanning på veldig høyt nivå: i tillegg til fagene som undervises i vanlige skoler, lærer vi to fremmedspråk (hvorav det ene bruker et utenlandsk alfabet). Agentene blir også utsatt for intensiv fysisk trening og er alle spesialister innen kampsport. Målet med CHERUB er å bruke mindreårige slik at kriminelle ikke har samme mistillit som når de står overfor voksne. Denne grenen av den britiske hemmelige tjenesten ble opprettet fordi ingen kunne forestille seg at det eksisterer en slik organisasjon.

Innenfor denne organisasjonen har det siden 1957 vært et spesielt hierarki mellom agentene; slik at dette hierarkiet er visuelt merkbart, indikerer fargen på T-skjortene de har på seg deres rangering.

Hovedagenter i den originale serien

I det siste bindet lærer vi at han skal få et barn med Kerry Chang.

Hovedagenter for oppfølgeren til den originale serien fra bind 13

Personale

Historie

Under andre verdenskrig

I 1941 , under andre verdenskrig , informerte Charles Henderson, en britisk hemmelig agent i Frankrike , sitt hovedkvarter om at franske motstandsfightere brukte barn til å krysse tyske hærkontroller, eller for å samle etterretning med okkuperende styrker.

I 1942 trente Henderson barn i alderen tretten til fjorten år til å påta seg visse infiltrasjonsoppdrag. Disse barna, under kommando av MI5 , er for det meste franske eksil i England . Etter en kort treningsperiode fallskjermes de inn i okkupert sone. Informasjonen de samlet tillot en vellykket landing 6. juni 1944 .

På slutten av krigen ble Henderson -nettverket oppløst. Flertallet av agenter vender tilbake til hjemlandet: Frankrike.

Fortsettelse av etterkrigsaktiviteter

Charles Henderson grunnla CHERUB i Mai 1946, overbevist om effektiviteten i tjenestene i fredstid. Han grunnla hovedkontoret til byrået sitt i en forlatt landsby. De første tjue rekruttene, alle gutter, bygger trebrakker på den gamle lekeplassen.

Grunnleggeren av byrået døde noen måneder senere.

I 1951 deltok CHERUB i demontering av et nettverk av sovjetiske spioner. For å belønne byrået, gir regjeringen de nødvendige midlene til infrastrukturutvikling. Takket være disse blir solide bygninger bygget og antallet agenter går fra tjue til seksti.

Under et oppdrag i Øst -Tyskland døde to offiserer i 1954 . Regjeringen innfører nye regler: opprettelse av et etisk utvalg bestående av tre medlemmer som er ansvarlige for å lese og godkjenne misjonsordrene, etablering av en minimumsalder fastsatt til ti år, og fire måneder med grunnopplæring for å delta i feltoperasjoner.

Jenter ble ikke akseptert i byrået før i 1956 . Det året var de fem; ti år senere var paritet sikret.

CHERUB adopterte T-skjorte-systemet i 1957 .

For å gratulere CHERUB med suksessen, øker regjeringen antallet agenter til 130, skaffer seg feltene rundt campus og omgir det med et gjerde.

1967 var et mørkt år for CHERUB. Det markerer faktisk dødsfallet til en tredje agent under et oppdrag i India.

I 1973 ble hovedbygningsbygningen bygget.

Max Weaver, en av de første agentene til CHERUB, døde i 1977 og etterlot seg en enorm formue uten arvinger. Dette testamenteres til CHERUB. Den skal blant annet brukes til bygging av innendørs friidrettsstadion og biblioteket.

I 1982 ble en fjerde agent drept under Falklands -krigen .

I 1990 utvidet campus området og styrket sikkerhetssystemet. Det vises på kart over England som militært terreng.

I 1996 , for femtiårsdagen, innviet CHERUB en innendørs skytebane og et stupebasseng. Mer enn ni hundre agenter fra hele verden deltar på festlighetene.

Bøker fra den originale serien

  1. 100 dager i helvete
  2. Trafikk
  3. Arizona Maks
  4. Fritt fall
  5. De overlevende
  6. Blod for blod
  7. Adrift
  8. Mad Dogs  ; og 8 ½ Black Sun
  9. Brak
  10. Det store spillet
  11. Vandaler
  12. Fantombølgen
  13. Aramov-klanen
  14. Skytsengel
  15. SVART FREDAG
  16. OUTLOV
  17. COMMANDO ADAMS
  18. BONUS: HEMMELIGE FILER

Tegneseriene

  1. 100 Days in Hell av John Aggs (tegning) og Ian Edginton (manus, etter Robert Muchamore ) (Casterman, 2012 siv 2016)
  2. Trafic av David Combet (tegning) og Baptiste Payen (manus, etter Robert Muchamore ) (Casterman, 2017)
  3. Arizona Max av David Combet (tegning) og Baptiste Payen (manus, etter Robert Muchamore ) (Casterman, 2018)
  4. Chute Libre av David Combet (tegning) og Baptiste Payen (manus, etter Robert Muchamore ) (Casterman, 2019)

Oppgave 1, 100 dager i helvete ( rekrutteringen )

Boken ble utgitt i England iApril 2004 og 16. februar 2007i Frankrike .

James var bare 12 da livet hans ble til et mareritt. Plassert på et barnehjem etter morens død, glir han i kriminalitet. Han ble deretter rekruttert av CHERUB, en mystisk britisk regjeringsorganisasjon. James må gjennomgå et slitsomt treningsprogram før han får sitt første hemmelige agentoppdrag. Vil den tåle 100 dager? 100 dager hvor han og vennene hans vil gå gjennom helvete. Etter denne harde opplevelsen begynner James, nå agent, sitt første oppdrag: å forhindre miljøterrorister "Redd jorden!" å frigjøre et miltbrannvirus på mer enn 100 mennesker ...

Mission 2, Traffic ( klasse A i Storbritannia, forhandleren i USA)

Boken ble utgitt i England ioktober 2004 og 15. mai 2007i Frankrike .

På sitt andre oppdrag får 13 år gamle James Adams i oppgave å infiltrere Storbritannias største kokainsmugelgjeng: GKM. Hans mål er å samle de mest inkriminerende bevisene mot Keith Moore, lederen for GKM, for å sende ham bak lås og lås. Faktisk har en kraftig narkotikahandel i tjue år utført sine aktiviteter under nesen og politiets skjegg. Når de bestemmer seg for å få slutt på disse forbrytelsene, spiller hemmelige tjenester sitt siste kort: CHERUB. Agent James Adams beordres derfor til å infiltrere hjertet til gjengen. Et høyrisikooppdrag som James må møte med vennene Kerry, Kyle og Nicole.

Mission 3, Arizona Max ( maksimal sikkerhet )

Boken ble utgitt i England iApril 2005 og 3. september 2007i Frankrike .

For sitt tredje oppdrag må James Adams, ledsaget av søsteren Lauren og Dave Moss (16) prøve å stoppe en av de mest etterlyste kriminelle: Jane Oxford, våpenhandler. For dette vil James måtte infiltrere et ultra-sikkert fengsel: Arizona Max. Han må da bli kjent med Jane Oxfords sønn, Curtis Oxford, og flykte med ham etterpå. Til tross for kampene og jungeloven som hersker i fengselet og fratatt hjelpen fra Dave (som var innlagt på sykehus), vil han greie å få slutt på oppdraget sitt?

Mission 4, Freefall ( The Killing )

Boken ble utgitt i England iOktober 2005 og 1 st februar 2008i Frankrike .

I dette bindet er James Adams i trøbbel med ledelsen i CHERUB (og vennene hans og spesielt kjæresten hans Kerry Chang) som sender ham til et vanskeligstilte område i London med Dave Moss for å undersøke uklare aktiviteter til en liten lokal mobster. Men dette mindre oppdraget vil snart avdekke en større kriminell sammensvergelse som vitnet, en gutt, mistet livet til et år tidligere.

Mission 5, The Survivors ( Divine Madness )

Boken ble utgitt i England iApril 2006 og 16. mai 2008i Frankrike .

Milliardær Joel Regan styrer sekten av overlevende. Overbevist om at en atomkrig er nært forestående, forbereder hans tilhengere seg på å gjenoppbygge menneskeheten. Men bak skjuler de fantasifulle profetiene til guruen en veldig reell trussel ... Agent James Adams, 14, får ordre om å infiltrere kulthovedkvarteret. Vil han være i stand til å motstå metodene for manipulering av tilhengerne? Han vil møte Rathbone Regan (kalt "Rat"), den 33 th  sønn av guruen, som vil bli en rookie CHERUB.

Oppgave 6, Blood for Blood ( Man vs Beast )

Boken ble utgitt i England iOktober 2006 og 1 st oktober 2 008i Frankrike .

James, Lauren og Kyle er igjen engasjert med en farlig terrororganisasjon, desperat etter å stoppe slaktingen av tusenvis av dyr, ofret i vitenskapelige laboratorier. Dette sjette bindet vil bringe våre tre agenter til grensen mellom godt og ondt, og vil gi mange spørsmål i dem. Hvilket valg vil de ta?

Mission 7, Adrift ( The Fall )

Boken ble utgitt i England i mars 2007 og4. februar 2009i Frankrike .

Under det sovjetiske imperiets fall tok Denis Obidin, en stor russisk industri, kontroll over luftfartsindustrien i sitt land. I dag står den overfor store økonomiske vanskeligheter, og forbereder seg på å selge arsenal til terrorgrupper til uslåelige priser. Dagen før hans femtende bursdag blir agent James Adams derfor sendt til Russland for å infiltrere Obidin-klanen. Han vet ennå ikke at dette oppdraget vil føre ham til kanten av avgrunnen ...

Mission 8, Mad Dogs ( Mad Dogs )

Boken ble utgitt i England ioktober 2007 og 6. mai 2009i Frankrike .

Under et infiltrasjonsoppdrag av en gjeng narkotikahandlere, Gabrielle, er kjæresten til Michael svært alvorlig skadet. Vi sender derfor inn forsterkningsagenter James Adams og Bruce Norris, ansvarlige for å infiltrere Mad Dogs , en rivaliserende gjeng. James finner der Keith Moores sønn, "Junior", som han hadde blitt venn med i et tidligere oppdrag (se bind 2: Trafikk).

Mission 8 ½, Black Sun ( Dark Sun )

Boken ble utgitt i England i mars 2008 og17. oktober 2012i Frankrike .

For å feire slutten av skoleåret inviterer George noen venner til huset sitt for å spille videospill hele natten. Men han vet ikke at to av gjestene hans er agenter for CHERUB som er ansvarlige for å etterforske faren. Sistnevnte tilhører Soleil noir, en kriminell organisasjon hvis handlinger kan føre til atomkrig ...

Dette volumet er en spesialutgave med begrenset utgave. Det ble tilbudt gratis ved kjøp av en annen bok i serien fra11. mai 2011 og så lenge lageret rekker.

Det har siden blitt skrevet ut på nytt etter forespørsel fra mange fans.

Mission 9, Crash ( The Sleepwalker )

Boken ble utgitt i England iFebruar 2008 og 26. august 2009i Frankrike .

Etter et flyulykke der flere hundre mennesker døde (inkludert fire familiemedlemmer til Mac, den tidligere direktøren for campus), undersøker CHERUB -byrået. En forstyrret ung gutt, Fahim, beskylder deretter sin egen far, Hassam, for å være årsaken til krasj. Lauren Adams og Jake Parker må deretter bli venn med gutten for å bekrefte ordene hans, et oppdrag som vil sette dem begge i stor fare.

Mission 10, The Great Game ( The General )

Boken ble utgitt i England iseptember 2008 og 6. januar 2010i Frankrike .

Fort Reagan militære treningsleir i USA gjenskaper i detalj en by stupte i borgerkrig med flere tusen statister. I denne ultrarealistiske omgivelsene har førti britiske soldater i oppgave å nøytralisere et helt regiment av den amerikanske hæren. Konfrontasjonen virker ubalansert, men opprørerne har et hemmelig våpen: ti CHERUB-agenter som er klare til å gjøre hva som helst for å vinne kampen ...

Mission 11, Vandals ( MC Brigands )

Boken ble utgitt i England iseptember 2009 og 6. oktober 2010i Frankrike .

I begynnelsen av denne boken ser Dante Scott, sønn av et medlem av Vandals MC, en gjeng med syklister , familien sin massakrert av vandalenes leder med tilnavnet Führer. Dante og lillesøsteren Holly er de eneste overlevende, og begge blir rekruttert like etter av CHERUB. Noen år senere får Dante endelig muligheten til å tilfredsstille sin hevn: sammen med James og Lauren Adams er oppdraget hans å infiltrere gjengen og prøve å sende Führer i fengsel. Men denne, en mann med ekstrem vold, er ikke klar til å la seg fange uten kamp.

Mission 12, Shadow Wave ( Shadow Wave )

Boken ble utgitt i England iaugust 2010 og 11. mai 2011i Frankrike .

Desember 2004 : en tsunami ødelegger Asia -kysten og forårsaker dødsfall for hundretusenvis av mennesker. Guvernøren på øya Langkawi benyttet anledningen til å sette opp luksushoteller på stedet for de ødelagte landsbyene. Fire år senere må James Adams ivareta sikkerheten til den aktuelle guvernøren under sitt besøk i London. Men eksagenten Kyle Blueman, som hadde vært vitne til katastrofen, og som har til hensikt å få sin formidable fiende til å betale for sine forbrytelser, tilbyr deretter vennene James og Bruce å gjennomføre en spesielt risikabel hemmelig aksjon. Han CHERUB å gi en hånd til sin beste venn ?

Bøker fra oppfølgeren til den originale serien

  1. Aramov -klanen
  2. Skytsengel
  3. Svart fredag
  4. Outlaw
  5. Commando Adams

Mission 13, The Aramov Clan ( Folkerepublikken )

Boken ble utgitt i England iaugust 2011 og 4. januar 2012i Frankrike .

Etter åtte lange måneder med venting får Ryan endelig sitt første CHERUB -oppdrag.

Målet hans: Ethan, en privilegert ung californisk lidenskapelig opptatt av datamaskiner og sjakkspillet. Den typiske profilen til det ideelle offeret for smerte ... bortsett fra at bestemoren driver det mektigste kriminalitetssyndikatet i Kirgisistan . Hvis Ryan håpet å dra nytte av denne operasjonen for å sole seg under den californiske solen, vil han snart bli desillusjonert ...

Mission 14, The Guardian Angel ( Guardian Angel )

Boken ble utgitt i England iaugust 2012 og i Frankrike videre 13. februar 2013.

For å unnslippe morderne på hans spor, måtte Ethan slutte seg til Clan Aramov i Kirgisistan. Låst i basen der bestemor og onkel utfører sin kriminelle virksomhet, er det bare Internett som lar ham kommunisere med Ryan, gutten som to ganger reddet livet hans. Han vet ennå ikke at skytsengelen hans er en agent for CHERUB som har ansvaret for å demontere mafiaorganisasjonen som han er arving til ...

Mission 15, Black Friday ( Black Friday )

Det dukket opp i England den5. september 2013 og 15. januar 2014i Frankrike .

Aramov-klanen er døende. Etter tre år med undercover -arbeid, er det lengste undercover -oppdraget mot slutten.

Mission 16, Outlaw ( Lone Wolf )

Det dukket opp i England den1 st August 2014 og ta den ut 15. januar 2015i Frankrike .

Etter atten måneder i et ungdomsfengsel har Fay bare ett mål: å hevne seg på Hagar, narkotikahandleren som myrdet moren hans. Men hun er ikke den eneste som retter seg mot denne forbryteren: hun er ikke klar over at Ning, hennes eneste allierte, er en agent for CHERUB som har ansvaret for å følge henne.

Fay spiller et farlig spill. Hun har skapt mange fiender, og hennes tørst etter hevn kan godt slå tilbake ...

Mission 17, Commando Adams (ny vakt)

Volum 17 av CHERUB- serien ble utgitt i  England  den 2. juni 2016 og  2. november  i  Frankrike . Robert Muchamore snakket nylig i et intervju med The CHERUB District om at slutten av CHERUB var nær og at bind 17 sannsynligvis ville være det siste bindet til den bestselgende CHERUB.

Vi vet nå at bind 17 er siste bind av bestselgeren CHERUB.

Under et trivielt rekrutteringsoppdrag avdekker to CHERUB-agenter et kriminelt komplott utført fra Midt-Østen av en formidabel terrorgruppe. Den britiske regjeringen ønsker å gripe inn i hemmelighet. Myndighetene instruerer derfor James Adams om å danne en sjokkkommando. Muligheten for ham å gjenforene sine tidligere kamerater fra CHERUB for et ultimate høyrisikooppdrag på fiendens territorium ...

Henderson's Boys Series

Denne serien forklarer opprinnelsen til denne topphemmelige tjenesten som ville eksistere i den britiske hemmelige tjenesten. Sett under andre verdenskrig og har syv bind.

  • Volum 1: The Escape ( The Escape )
  • Volum 2: Ørnens dag ( Ørnens dag )
  • Bind 3: The Secret Army ( Secret Army )
  • Volum 4: Operation U-Boot ( Grey Wolves )
  • Bind 5: Fangen ( Fangen )
  • Volum 6: Snipers ( One Shoot Kill )
  • Bind 7: The Ultimate Fight ( Scorched Earth )

Tegneserier

Oppdrag 1: 100 dager i helvete

En tegneserieatisering av første bind, med tittelen Mission 1, 100 Days in Hell , ble gitt ut den11. april 2012 i Frankrike og 4. august 2012i Storbritannia . I motsetning til de andre CHERUBene kom den først ut i Frankrike fordi designeren først ønsket å vise den på Angoulême International Comics Festival . Tegningene er laget av John Aggs, manus av Ian Edginton, og hele blir overvåket av Robert Muchamore .

Oppdrag 2: Trafikk

Det andre bindet av tegneserien, med tittelen Mission 2, Traffic ble utgitt den5. april 2017 i Frankrike.

Teksten er skrevet av Robert Muchamore og Baptiste Payen.

Tegneserien er illustrert av David Combet.

Fjernsynserie

de 22. mai 2017, Kunngjør Robert Muchamore offisielt på sin Facebook- side at en CHERUB-serie blir tilpasset av den audiovisuelle grenen til Komixx Entertainment. Den franske fansiden The Cherub District kunngjør at en pilotepisode på 90 minutter samt en sesong på 10 episoder ville være på agendaen. Ingen utgivelsesdato og distribusjonsplattformen er kjent hittil.

Bonus

Robert Muchamore har bestemt seg for å publisere nye historier for fansen sin.

  • Kerrys første oppdrag , som inneholder Kerry Changs første oppdrag.
  • Matematikklærer , avsnitt kuttet fra kapittel 27 i bind 1 som setter James Adams som matematikklærer.
  • Headmistress , kuttet fra kapittel 35 i bok 1 som er etter kantinekampen med Stuart og Gareth og som rettferdiggjør hvorfor Ewart er så sint på James i scenene som følger.
  • Frakoblet , som inneholder faren til James Adams.
  • Christmas Story , som forteller historien om julen 2004 på campus og kun er tilgjengelig for Czone -medlemmer.
  • CHERUB Jr , som forteller historien om Zoe og Rob King, to røde T-skjorter.
  • The Switch , som nettopp ble utgitt i lommeversjonen av Volume 10.
  • Three Futures , som inneholder 3 mulige futures av James Adams etter bind 12 som er: Playboy , The Family Man og The Chairman .
  • 4 kart viser utviklingen av campus med en legende som forteller konteksten. De presenterer campus i 1941, 1965, 1985 og 2010.

Merknader og referanser

  1. "  T-skjorter - CHERUB: offisiell side for Robert Muchamores serie spionromaner.  » , På www.cherubcampus.fr (konsultert 23. januar 2017 )
  2. Biografi på den offisielle nettsiden
  3. Merknad om CanalBD
  4. Merknad om CanalBD
  5. Merknad om CanalBD
  6. "  CHERUB MISSION 1: 100 Days in Hell - Books - CHERUB: offisiell side for Robert Muchamores serie, spionromaner.  » , På www.cherubcampus.fr (konsultert 23. januar 2017 )
  7. "  CHERUB MISSION 2: Traffic - Books - CHERUB: offisielt nettsted for Robert Muchamores serie, spionromaner.  » , På www.cherubcampus.fr (konsultert 23. januar 2017 )
  8. "  CHERUB MISSION 3: ARIZONA MAX - Bøker - CHERUB: offisiell side for Robert Muchamores serie, spionromaner.  » , På www.cherubcampus.fr (konsultert 23. januar 2017 )
  9. "  CHERUB MISSION 4: FREE FALL - Books - CHERUB: offisielt nettsted for Robert Muchamores serie, spionromaner.  » , På www.cherubcampus.fr (konsultert 23. januar 2017 )
  10. "  CHERUB MISSION 5: THE SURVIVORS - Books - CHERUB: offisielt nettsted for Robert Muchamores serie, spionromaner.  » , På www.cherubcampus.fr (konsultert 23. januar 2017 )
  11. "  CHERUB MISSION 6: BLOOD FOR BLOOD - Bøker - CHERUB: offisielt nettsted for Robert Muchamores serie, spionromaner.  » , På www.cherubcampus.fr (konsultert 23. januar 2017 )
  12. "  CHERUB MISSION 7: A LA DERIVE - Books - CHERUB: offisiell side for Robert Muchamores serie, spionromaner.  » , På www.cherubcampus.fr (konsultert 23. januar 2017 )
  13. "  CHERUB MISSION 8: MAD DOGS - Books - CHERUB: offisielt nettsted for Robert Muchamores serie, spionromaner.  » , På www.cherubcampus.fr (konsultert 23. januar 2017 )
  14. "  CHERUB MISSION 8 1/2: Black Sun - Books - CHERUB: offisielt nettsted for Robert Muchamores serie, spionromaner.  » , På www.cherubcampus.fr (konsultert 23. januar 2017 )
  15. "  CHERUB MISSION 9: CRASH - Books - CHERUB: offisielt nettsted for Robert Muchamores serie, spionromaner.  » , På www.cherubcampus.fr (konsultert 23. januar 2017 )
  16. "  CHERUB MISSION 10: THE BIG GAME - Books - CHERUB: offisiell side for Robert Muchamores serie, spionromaner.  » , På www.cherubcampus.fr (konsultert 23. januar 2017 )
  17. "  CHERUB MISSION 11: VANDALS - Books - CHERUB: offisiell side for Robert Muchamores serie, spionromaner.  » , På www.cherubcampus.fr (konsultert 23. januar 2017 )
  18. "  CHERUB MISSION 12: THE PHANTOM WAVE - Books - CHERUB: offisielt nettsted for Robert Muchamores serie, spionromaner.  » , På www.cherubcampus.fr (konsultert 23. januar 2017 )
  19. "  CHERUB MISSION 13: klanen ARAMOV - Bøker - CHERUB: offisielle siden til Robert Muchamore serie, spion romaner.  » , På www.cherubcampus.fr (konsultert 23. januar 2017 )
  20. "  CHERUB MISSION 14: THE GUARDIAN ANGEL - Books - CHERUB: offisielt nettsted for Robert Muchamores serie, spionromaner.  » , På www.cherubcampus.fr (konsultert 23. januar 2017 )
  21. "  EKSKLUDERT: All informasjon om KERUB 17, siste bind av sagaen  ", La Tribune | Alle nyheter på CHERUB ,6. september 2015( les på nettet , konsultert 8. januar 2017 )
  22. "  100 jours en enfer, la BD - Bøker - kjerub: offisielle siden til Robert Muchamore serie, spion romaner.  » , På www.cherubcampus.fr (konsultert 23. januar 2017 )
  23. (in) Tegneserie av utgivelsesdatoen The Recruit England
  24. Intervju med tegneserien til tegneserien "100 dager i helvete"
  25. "  Perspektiver for 2017  ", La Tribune | Alle nyheter på CHERUB ,2. januar 2017( les på nettet , konsultert 8. januar 2017 )
  26. "  Robert Muchamore  " , på www.facebook.com (åpnes 29 juni 2017 )
  27. (en-US) Robert Mitchell , "  Komixx Entertainment Options Young-Adult Novel Spy Series 'Cherub'  " , Variety ,22. mai 2017( les på nettet , konsultert 29. juni 2017 )
  28. "  EXKLUDERT: Serieprosjektet ble offisielt relansert!"  », La Tribune | Alle nyheter på CHERUB ,22. mai 2017( les på nettet , konsultert 29. juni 2017 )
  29. "  Bonushistorier - CHERUB: offisiell side for Robert Muchamores serie spionromaner.  » , På www.cherubcampus.fr (konsultert 23. januar 2017 )
  30. Bonushistorie: "Kerrys første oppdrag" på det franske nettstedet
  31. "  James matematikklærer - Bonushistorier - CHERUB: offisiell side for Robert Muchamores serie spionromaner.  » , På www.cherubcampus.fr (konsultert 23. januar 2017 )
  32. "  Direktøren - Bonushistorier - CHERUB: offisielt nettsted for Robert Muchamores serie spionromaner.  » , På www.cherubcampus.fr (konsultert 23. januar 2017 )
  33. (in) Historiebonus: "Disconnected" på det engelske nettstedet
  34. (in) Historiebonus: Christmas Story på den engelske siden
  35. (in) Historiebonus: "" Cherub Jr "på det engelske nettstedet
  36. (in) Bonushistorie "The Switch" på det engelske nettstedet
  37. (in) Historisk bonus: "The Playboy" på det engelske nettstedet
  38. (in) Historiebonus: "The Family Man" på den engelske siden
  39. (in) Historiebonus "The Chairman" på den engelske nettsiden til serien
  40. "  Historie- og campuskart - CHERUB: offisiell side for Robert Muchamores serie spionromaner.  » , På www.cherubcampus.fr (konsultert 23. januar 2017 )

Eksterne linker