Kan Dündar

Kan Dündar Bilde i infoboks. Kan Dündar i januar 2017. Funksjon
Sjefredaktør
Biografi
Fødsel 16. juni 1961
Ankara
Nasjonalitet Tyrkisk
Hjem Tyskland (2018)
Opplæring Ankara University Fakultet for statsvitenskap ( en )
Technical University of the Middle East
Aktiviteter Pressespaltist , tv-programleder , journalist , forfatter , regissør
Annen informasjon
Jobbet for Cumhuriyet
Dømt for Offentliggjøring av hemmeligheter ( d ) (2016)
Utmerkelser

Kan Dündar (uttales [  d͡ʒ a n d y n ' d a ɾ ] ), født den16. juni 1961i Ankara , er en tyrkisk journalist og dokumentarfilmskaper . Han er spesialist i mediekritikk i Tyrkia, forpliktet til forsvar av offentlige friheter, pasifistisk og til fordel for en politisk løsning av den kurdiske konflikten i Tyrkia . Mellom 2013 og 2016 var han administrerende redaktør for den sekulære og progressive tyrkiske dagen Cumhuriyet . I november 2015 ble han fengslet for å avsløre at den tyrkiske hemmelige tjenesten ( MIT ) leverte våpen til opprørsgrupper i Syria.

Biografi

Etter å ha fullført utdannelsen i Ankara , publiserte han sine første artikler i 1979, særlig i Söz og Hürriyet, og ble uteksaminert i 1982 fra Press School of the Faculty of Human and Social Sciences ved Ankara University . I 1986 ble han uteksaminert fra London School of Journalism  (in) , avsluttet sin øverste offentlige lisens i 1988 og doktorgraden i 1996 i administrasjon og jus ved det tekniske universitetet i Midtøsten .

I 1988 jobbet han på tyrkisk Radio og TV Corporation (TRT) til informasjonstjenesten, og deltar i realiseringen av dokumentarer 32. Gün  (TR) ( den 32 th  dag ) som ble sendt 1989-1995 til TRT 1992 og på Show TV .

De 15. august 2016, Can Dündar fratrer sin stilling som sjefredaktør i avisen Cumhuriyet , uten å ha lenger tillit til tyrkisk rettferdighet, men indikerer at han vil forbli der som en enkel spaltist. Han legger til: “Å stole på en slik kraft er å legge hodet under giljotinen. (...) Fra nå av står vi ikke overfor rettferdighet, men regjeringen. Ingen høyere domstol vil være i stand til å motsette seg lovløsheten som tar tak. "

De 8. november 2016, Kunngjør Dündar planen om å opprette et uavhengig media, basert i utlandet, men som er bestemt for Tyrkia, for å omgå den tyrkiske regjeringens angrep på journalister. Prosjektet, som heter Özgürüz ("vi er gratis" på tyrkisk ), støttet av det tyske journalistiske forskningssenteret Correctiv , ble lansert den24. januar 2017, dato valgt til minne om en tyrkisk journalist myrdet samme dag, Uğur Mumcu . Den har form av et nyhetsside på tyrkisk og tysk , og ble produsert av Can Dündar, Hayko Bağdat og David Schraven. Dündar blir redaktør . De26. januar 2017, ozguruz.org- siden er blokkert av tyrkiske myndigheter.

I 2017 skrev han sammen med den tyske regissøren Katja Deiß en dokumentar med tittelen "Can Dündar - Adieu à la Turkey" (på tysk: "  Exil Deutschland - Abschied von der Türkei  ") om intellektuelle tvunget til eksil av tyrkiske myndigheter, inkludert ham som nå bor i Tyskland langt fra familien. Prosjektet ble sendt for første gang på TV 11. juli 2017 på Arte og Das Erste .

Redaksjonell aktivitet

Lastebilsak

Can Dündar står bak mediedekningen om oppdagelsen av aktiv tyrkisk statsstøtte til syriske opprørsgrupper, inkludert jihadistgrupper, i sammenheng med den syriske borgerkrigen .

Mens Ankara til da nektet for å ha levert våpen til de syriske opprørerne, publiserte Cumhuriyet 29. mai 2015 bilder skutt av den tyrkiske gendarmerien i januar 2014 i provinsene Hatay og Adana , nær den syriske grensen. Gendarmene fanget deretter opp to konvoier av lastebiler lastet med våpen av de tyrkiske hemmelige tjenestene ( MIT ). Etter publiseringen av denne artikkelen blir Can Dündar og Erdem Gül , hans kontorsjef i Ankara, anklaget for "spionasje" og "avsløring av statshemmeligheter" 27. november 2015. For disse avsløringene truet den tyrkiske presidenten Recep Tayyip Erdoğan offentlig truet Can Dündar. og sa "  Jeg vil ikke forlate ham, jeg vil følge ham, og han må betale regningen  " i et intervju på Radio-Television Turkey .

Fra sin celle forklarer Can Dündar årsakene til fengslingen:

“Kan jeg forlate landet mitt i hendene på et totalitært regime?

Kan vi låse oss inne på kontorene våre, i stedet for å jobbe med arkivene vi har undersøkt, avdekke korrupsjon av makt, politikk med borgerkrig, våpenhandel?

Fordi vi svarte "nei" på dette alternativet, og fordi vi fulgte veien til Frédéric Joliot-Curie , fordi vi tok freds side, fordi vi er imot despotisme og dens sensur, befinner vi oss i fengsel og isolert i cellene våre. "

- Can Dündar, Fra fengselet hans, Can Dündars melding til L'Humanité, L'Humanité , 29. desember 2015.

Om natten 26. februar 2016Den 1 st delen av konstitusjonelle domstolen fatter vedtak deeming fengslingen av Can Dündar og Erdem Gül av "brudd på retten til frihet og personlig sikkerhet" . Et par timer senere ble 14 th  Ankara assize Court beordret utgivelsen av de to journalistene etter 92 dager i fangenskap. Sistnevnte vil merke seg at løslatelsen deres kommer på bursdagen til president Recep Tayyip Erdoğan, som regelmessig blir anklaget for stadige angrep på pressefrihet i Tyrkia .

De 6. mai 2016Før Istanbul tinghuset  (i) , rømming Can Dündar et drapsforsøk. Den mistenkte våpenmannen blir immobilisert av republikanske folkeparti- parlamentariker Muharrem Erkek og Can Dündars kone Dilek Dündar før politiet stopper ham. Can Dündar gikk til et pressepunkt foran tinghuset for å reagere på hans overbevisning for "å forsøke å styrte regjeringen i Tyrkia eller å helt eller delvis forhindre dens handling med vold og koordinering" . Dommen er to timer etter angrepet ved 14 th  assize Court of Istanbul, han og Erdem Gul henholdsvis dømt til 5 år og 10 måneder til 5 års fengsel (35 år og 6 måneder ble forespurt av statsadvokaten).

2. april 2018 utstedte en domstol i Istanbul en arrestordre og ba staten om å søke om en rød kunngjøring til Interpol mot Dündar. Han blir umiddelbart arrestert hvis han kommer tilbake til Tyrkia, og hvis det faktisk blir utstedt en rød kunngjøring mot ham, kan han også bli arrestert av politiet i andre land.

Fra 5. desember 2018 er han også ønsket for sin antatte rolle i Gezi-protestene i 2013.

23. desember 2020, i lastebilsaken, ble Can Dündar dømt til mer enn 27 års fengsel: 18 år og seks måneders fengsel for "avsløring av konfidensiell informasjon og spionasje", og åtte år og ni måneder for "hjelp til en terrororganisasjon ”, i dette tilfellet anklaget Gülen-bevegelsen for det mislykkede kuppet 2016 mot Erdoğan. Hans forrige dom på 5 år og ti måneder ble kansellert i 2018 av en høyesterett før denne tyngre sanksjonen.

Filmografi

Han er også regissør for dokumentarer for kino eller TV:

Utmerkelser

Merknader og referanser

  1. “  Biyografi  ”(tr) , på candundar.com.tr (åpnet 27. november 2015 ) .
  2. (tr) Can Dündar og Celal Kazdağlı, Ergenekon: Devlet İçinde Devlet , Istanbul, Can Sanat Yayınları ,2013( ISBN  978-975-07237-9-7 , les online )
  3. (tr) “  Cumhuriyet Gazetesi-Can Dündar Kimdir?  » , På bugun.com.tr ,9. februar 2015(åpnet 27. november 2015 ) .
  4. "  Tyrkia: editor-in-chief av avisen" Cumhuriyet "trekker seg  " , på Le Monde ,15. august 2016(åpnet 15. august 2016 )
  5. "  Tyrkisk journalist Dündar vil lansere et media  " , på 20min.ch ,9. november 2016(åpnet 11. november 2016 )
  6. (in) "  Tyrkisk-tysk nyhetsnettsted lansé i Tyskland med Can Dündar  " på dw.com ,24. januar 2017(åpnet 25. januar 2017 )
  7. (tr) "  Kan Dündar'ın Genel Yayın Yönetmeni olduğu ozguruz.org yayına başladı  " , på cumhuriyet.com.tr ,24. januar 2017(åpnet 25. januar 2017 )
  8. (tr) "  Kan Dündar'ın # Özgürüz sitesine yayına başlamadan erişim engeli  " , på sendika14.org ,26. januar 2017(åpnet 26. januar 2017 )
  9. "  Can Dündar - Farvel to Turkey  " , på arte.tv (åpnet 10. juli 2017 )
  10. (De) "  Exil Deutschland - Abschied von der Türkei  " , på programm.ard.de (åpnet 10. juli 2017 )
  11. Le Monde , "  En tyrkisk avis publiserer bilder av våpen levert av Tyrkia til jihadister i Syria  " , på lemonde.fr ,29. mai 2015(åpnet 6. mai 2016 ) .
  12. Marie Jégo, I Tyrkia ble 2 journalister tiltalt for avsløringer om våpenleveranser til syriske opprørere , Le Monde , 27. november 2015.
  13. Hélène Sallon, Tyrkias rare støtte til jihadistnettverk i Syria , Le Monde , 24. januar 2014.
  14. Ragip Duran , "den  tyrkiske journalisten Can Dundar er 'skamfull over kollegaenes navn'  " , på liberation.fr ,16. august 2015(åpnet 16. august 2015 )
  15. Sami Kilic, Tyrkia / Syria: 7 spørsmål for å forstå virksomheten av "lastebiler MIT" , Zaman , en st desember 2015.
  16. "  Tyrkia indikerer to opposisjonsjournalister, Europa er bekymret  " , på lexpress.fr ,27. november 2015(åpnet 27. november 2015 )
  17. Tyrkia. Can Dündar, vinner av RSFs Pressefrihet, ble fengslet , courierinternational.com, 27. november 2015
  18. "  Våpen i Syria: Erdogan ber om livsvarig fengsel for Can Dündar  " , på www.zamanfrance.fr (åpnet 5. desember 2015 )
  19. “  Erdoğan'dan Can Dündar'a tehdit!  » , På www.sozcu.com.tr , https://plus.google.com/+SozcuTr/ (åpnet 5. desember 2015 )
  20. https://www.humanite.fr/depuis-sa-prison-le-message-de-can-dundar-lhumanite-594088
  21. Kişi özgürlüğü ve güvenliği hakkı ihlal edildi
  22. (tr) Milliyet , "  Can Dündar ve Erdem Gül için karar  " , på milliyet.com.tr ,26. februar 2016(åpnet 26. februar 2016 ) .
  23. (tr) BBC , "  Can Dündar ve Erdem Gül tahliye edildi  " , på bbc.com ,26. februar 2016(åpnet 26. februar 2016 ) .
  24. (tr) Cumhuriyet , “  Can Dündar: Erdoğan'a doğum günü hediyesi vermek istedik  ” , på cumhuriyet.com.tr ,26. februar 2016(åpnet 26. februar 2016 ) .
  25. (tr) Cumhuriyet , "  Can Dündar'a silahlı saldırı  " , på cumhuriyet.com.tr ,6. mai 2016(åpnet 6. mai 2016 ) .
  26. (tr) Hürriyet , “  Can Dündar'a 5 yıl 10 ay hapis cezası  ” , på hurriyet.com.tr ,6. mai 2016(åpnet 7. mai 2016 ) .
  27. (in) "  Tyrkisk journalist Can Dundar side Interpol red notice muligheten  " på dw.com ,2. april 2018(åpnes 1 st mai 2018 )
  28. AFP, "  Tyrkia: arrestordre mot journalisten i eksil Can Dündar  " , på actu.orange.fr ,5. desember 2018(åpnet 5. desember 2018 )
  29. Le Figaro med AFP, "  Tyrkia: opposisjonsjournalisten i eksil Can Dundar dømt til 27 års fengsel  " , på lefigaro.fr ,23. desember 2020(åpnet 23. desember 2020 )
  30. "  Can Dündar, borger av Paris, fordømmer det misbruk av den Erdogan regime  ", Le Monde.fr ,9. november 2016( les online , konsultert 25. mars 2020 )

Eksterne linker