2013 protestbevegelse i Tyrkia

2013 tyrkisk protestbevegelse
Virvler dervish med en gassmaske i protest
Virvler dervish med en gassmaske i protest
Type Demonstrasjoner , sivil ulydighet , sivil motstand , aktivisme på nett , protestmarsjer, opptøyer , sit-in
Opprettelse i utgangspunktet et lite antall demonstranter fra en miljøbevegelse.
Land Tyrkia
plassering Istanbul , Ankara , Izmir , Bursa , Samsun , Edirne , Isparta , Adana , Eskişehir , Antalya , Diyarbakır , Giresun og de fleste tyrkiske byene. Fra 81 til 90 byer i Tyrkia og dusinvis i utlandet (Tyrkisk diaspora).
Datert Siden 28. mai 2013
Påstander Beskyttelse av Gezi Park, protest mot manglende konsultasjon og overdreven bruk av politistyrker, forsvar for ytringsfrihet og retten til forsamling, avgang fra Erdoğans regjering.
Deltakelse 640 000 i 78 av Tyrkias 81 provinser 11. juni.
Over 50 000 til Istanbul og
20.000 i Ankara , fra 1 st juni 2,5 millioner mennesker i 80 byer ifølge politiet 23. juni.
Balanse
Såret 7822 skadd
Død 7 døde
Undertrykkelse
Arrestasjoner + 3300 (16. juni)

Protestbevegelsen 2013 i Tyrkia startet 28. mai i Istanbul med en sit-in av rundt femti innbyggere i Taksim Gezi Park , som raskt fikk selskap av hundretusenvis av demonstranter i 78 av Tyrkias 81 provinser. Etter deres omfang, arten av deres krav og politiets vold mot dem, har disse demonstrasjonene blitt sammenlignet med den arabiske våren , Occupy-bevegelsen , Indignants-bevegelsen eller til og med 68 mai .

Protestbevegelser ledes opprinnelig av miljøvernere og innbyggere som er imot ødeleggelsen av Taksim Gezi Park . Denne parken, som er en av de få grønne områdene i sentrum av Istanbul, må forsvinne som en del av Taksim Square Pedestrianization Project . Dette eiendomsprosjektet sørger for rekonstruksjon av Taksim-brakka , en historisk bygning som ble revet i 1940 for å imøtekomme et kjøpesenter. Protestene skjerpes etter volden fra politiets tiltale for å fjerne en gruppe som okkuperer parken. Protestene ble utbredt med antiregjeringskrav. Protestene spredte seg også til andre byer i Tyrkia, så vel som andre land med store tyrkiske samfunn.

Demonstranter grep Gezi-parken og Taksim-plassen i Istanbul i tillegg til gatene i hovedstaden Ankara, så vel som Bursa , Eskişehir , Izmir , Mersin , Adana , Izmit , Konya , Samsun , Trabzon og Bodrum . Noen av demonstrantene identifiserte seg under merkelappen #OccupyGezi .

Demonstrantene kommer fra forskjellige bakgrunner. Vi finner tilhengere av både høyre og venstre , tyrkiske nasjonalister , men også kurder. Demonstrantenes krav spenner fra innledende lokale miljøhensyn til spørsmål som restriksjoner på salg av alkohol, forbudet mot å kysse på offentlig transport i Istanbul og krigen i Syria. Disse sammenstøtene er en av de vanskeligste hendelsene som statsminister Recep Tayyip Erdoğan har hatt å gjøre med i løpet av sine ti år i embetet.

31. mai 2013 slo politiet til mot 10.000 demonstranter med tåregass. Minst 60 personer blir arrestert og hundrevis er skadet. Politiaksjonen ble mye rapportert på Internett. Tusenvis av demonstranter samlet seg på İstiklal Avenue natt til 31. mai. Antall hjelmer, som identifiserer politibetjenter som bruker overdreven makt, er skjult av brukerne, enten med en markør eller med en plastflaskefolie, for å forhindre videre etterforskning.

4. juni beklaget visestatsminister Bülent Arınç , som handlet for Erdoğan som reiste til utlandet, demonstrantene for den overdrevne politivolden bak protestene, mens han avklarte at han ikke måtte unnskylde politivolden som fant sted etterpå.

kontekst

I 2013 har Tyrkia vært styrt av statsminister Recep Tayyip Erdoğans Justice and Development Party (AKP) i mer enn ti år. Han vant lovgivningsvalget i 2002 , de i 2007 og de i 2011 med en komfortabel ledelse. Under hans periode kom Tyrkias økonomi seg tilbake fra finanskrisen og den økonomiske nedgangen i 2001, særlig takket være sterk vekst i byggesektoren.

Statsministeren har implementert en islamistisk agenda , spesielt siden 2011, og svekket det tyrkiske militærets sekulære innflytelse . En utdanningsreform som ble vedtatt i 2012, har dermed styrket islamsk undervisning i offentlige barneskoler så vel som i mellom- og videregående skoler. Erdoğan forklarte at han ønsket å oppdra en “  from generasjon  ”. Folk er fengslet for blasfemi . Den ensidige avgjørelsen om å kalle den tredje broen over Bosporos Yavuz Sultan Selim-broen , etter Selim I , har blitt kritisert av Alevi- samfunnene (som representerer 15-30% av den tyrkiske befolkningen) på grunn av massakren av denne sultanen på titalls tusenvis av Alevis under slaget ved Tchaldiran . Andre demokrater og liberale ville ha ønsket et mer politisk nøytralt navn, som Mario Levi som foreslo å navngi Bridge Rumi eller Yunus Emre . Til slutt har den politiske avgjørelsen om å stenge Hagia Sophia- museet i Trabzon for å gjøre den til en moske, selv om fremtredende muslimske ledere i denne byen understreket meningsløsheten med denne beslutningen, utløst kontrovers blant progressive samfunn.

I samme periode innførte den en rekke begrensninger for menneskerettighetene , til tross for forbedringene som følge av prosessen med å bli med i EU . Således har ytringsfrihet , pressefrihet , inkludert TV og på internett, samt forsamlingsfrihet siden 2011 blitt begrenset. Den retten til abort og retten til markedet alkohol som i tillegg til sin reklame har også blitt redusert. Herskende partiparlamentarikere motsatte seg utvidelse av LHBT-rettigheter i Tyrkia under parlamentariske debatter i29. mai 2013. En annen årsak til sosial spenning i landet er regjeringens holdning til borgerkrigen i Syria .

Regjeringen blir sett på som stadig mer islamistisk og autoritær. En AKP-tjenestemann sa i april 2013 at han forventet å miste Liberal støtte. I en tale holdt ved innvielsesseremonien til Yavuz Sultan Selim-broen 29. mai, sa Erdoğan: "Uansett hva du gjør, vi har tatt vår beslutning, og vi vil implementere den," med henvisning til regjeringens beslutning om å hugge trær i Gezi. Parker på Taksim-plassen, for å gjenoppbygge den osmanske epoken militære kasernen , Taksim (som ble revet i 1940). Regjeringen planla å erstatte Gezi Park med en kopi av en brakke fra den osmanske perioden som inneholder et kjøpesenter. I følge Koray Çalışkan, statsviter ved Istanbul Bosphorus University, er protestene "et vendepunkt for AKP. Erdogan er en veldig trygg og autoritær politiker som ikke lenger lytter til noen. Men han må forstå at Tyrkia ikke er et rike, og at han ikke kan pålegge seg alene, i Istanbul, fra Ankara  ”.

arrangementer

Demonstranter

De første protestene i Istanbul bringe sammen rundt 50 miljøaktivister . Som reaksjon på den brutale utvisningen av sit-in av politiet, skjedde en større mobilisering.

Demonstrantene er hovedsakelig unge mennesker og studenter, høyt utdannede, nær Vesten og motstandere av politisk islamisme. Halvparten er under 30 år, gjennomsnittsalderen er 28), og 70% sier at de ikke har noen politisk tilhørighet. En studie av meldingene som er lagt ut på Twitter assosiert med hashtaggen "Gezi" anslår at et flertall av brukerne aldri tidligere hadde publisert meldinger knyttet til policyen. I følge Der Spiegel samler protestene ikke bare studenter og intellektuelle, men også mennesker fra forskjellige sosiale klasser som uttrykker misnøye med regjeringen.

Opposisjonspartier mot regjeringen er representert: medlemmer av det Kemalistiske partiet, det pro-kurdiske partiet og mange venstreorienterte grupper deltar i protestene. Ingen av dem hevder imidlertid retning av bevegelsen. The Guardian observerer "paviljonger for miljøbevegelsen , regnbueflagg , flagg fra Atatürk , Abdullah Öcalan , Che Guevara , forskjellige fagforeninger, som alle pryder Gezi Park  ." Hürriyet bemerker at til og med fotballfanklubber fra de fire store lagene, som normalt er veldig motstridende med hverandre, har sluttet seg til protestene; en tyrkisk sportsjournalist antyder at fanklubbenes erfaring med politiets praksis spiller en viktig rolle. The Economist bemerker at det er like mange kvinner som det er menn, og skriver at "scenene til tatoverte unge mennesker som hjelper kvinner i hodeskjerf rammet av tåregass, bærer en stor kostnad på stereotypen av sekularisme som motarbeider islam".

4. juni, i en tale holdt under en tur til Marokko, erklærer statsminister Erdoğan at demonstrantene er vandaler og ekstremister, "hånd i hånd med terroristene". Han foreslår at disse demonstrasjonene vil bli orkestrert av det republikanske folkepartiet . Analytikere fra Tyrkia hevder imidlertid at protestene stammer fra en "  bottom-up  " -prosess, som mangler ledelse.

Den Bilgi Universitetet publisert en undersøkelse om motivasjonen til demonstrantene. De mest siterte er den “autoritære holdningen” til statsministeren (92%), den “uforholdsmessige maktbruken” av politiet (91%), den “krenkelsen av demokratiske rettigheter” (91%) og den “mediets stillhet. ”(84%). En annen undersøkelse utført av det private selskapet KONDA anslår at 58,1% av demonstrantene demonstrerer på grunn av angrep på friheter, 37,1% i opposisjon til AKP-partiets politikk, 30,3% på grunn av kommentarer fra statsminister Erdoğan, 20,4% av økologiske årsaker, og 19,5% i motsetning til staten).

Symboler


Et bilde av fotograf Osman Orsal fra Reuters- byrået som viser en kvinne kledd i rødt sprøytet med tåregass, har blitt et av symbolene på mobilisering: "I sommerkjolen hennes, pyntet med en hvit krage, en rød pose slengt over skulderen kunne hun gått plenen til et hagefest  ; men hun står overfor en maskert politimann som drysser henne med tåregass, ryser det lange håret i luften ”. Orsal selv ble skadet av en tåregassbeholder.

Demonstrantene ble dessuten behandlet av statsminister Erdogan som "  çapulcu  ", det vil si vandaler eller plyndrere, i reaksjon kvalifisert ved å selvspotte deres handlinger med sivil ulydighet mot Çapuling , noen ganger ved å anglisisere den med en slutt på -ing, eller gjør den til fransk som “Chapulleur / Chapulleuse”. På Internett lanseres et program filmet live fra Gezi Park under navnet kiralık bahis sitesi . På den annen side omdøper demonstrantene smugene og torgene i Gezi Park og gir hovedgaten navnet "Hrant Dink Avenue" , oppkalt etter Hrant Dink , en tyrkisk journalist av armensk opprinnelse som ble myrdet i 2007 av en tyrkisk nasjonalist .

Noen demonstranter bruker Guy Fawkes- masker , popularisert av 2006- filmen V for Vendetta som et symbol på opposisjon mot regjeringen. Dette er for eksempel tilfellet for ansatte i flyselskapet Turkish Airlines , som utfører en parodi på kunngjøringen om sikkerhetsinstruksjoner med henvisning til demonstrasjonene. Noen bruker humor som kommunikasjonsmåte, både i graffiti. og på internett, i det BBC har kalt "en eksplosjon av uttrykk ... i form av satire, ironi og direkte latterliggjøring av den populære lederen på gatene i Istanbul og på sosiale medier." ". Navnet på det tyrkiske auksjonsstedet sahibinden.com  (in) blir viderekoblet til "tayyibinden.com" for å kunngjøre salget av Gezi-parken.

behandlet av statsminister Erdogan av "  çapulcu  ", det vil si om vandaler eller plyndrere, som reaksjon kvalifisert av selvspott av deres handlinger med sivil ulydighet mot Çapuling , noen ganger ved å anglisisere det med en slutt på -ing, eller i franciseren i " Chapulleur / Chapulleuse ". På Internett lanseres et program filmet live fra Gezi Park under navnet çapul tv . På den annen side omdøper demonstrantene smugene og torgene i Gezi Park og gir hovedgaten navnet "Hrant Dink Avenue" , oppkalt etter Hrant Dink , en tyrkisk journalist av armensk opprinnelse som ble myrdet i 2007 av en tyrkisk nasjonalist .

De pingvinene blir brukt som et symbol, i referanse til fjernsynskanalen CNN Türk som sendes en dokumentar om disse fuglene på den tiden da CNN International ble dekker demonstrasjonene leve: demonstranter skrev “Vi er alle pingviner”, “  Hepimiz Pengueniz  på sine klær . Noen demonstranter våget alt for å bevise pasifismen, "en mann ble filmet mens han demonstrerte naken for å bevise for demonstrantene at han ikke trengte noe våpen, men bare et kropp, for å møte politivolden".

Påstander

4. juni samlet en innsamling via Indiegogo $ 54 000  . Annonseplasser i New York Times kjøpes dermed, og krever "slutten på politiets brutalitet", "gratis og upartisk media", "åpen dialog", og fordømmer "en autokrats diktatur". Demonstrantene krever også globalt at regjeringen og statsminister Erdogan skal trekke seg.

En begjæring fra Avaaz.org ber også om å få slutt på vold mot demonstranter, bevaring av Gezi-parken og "Istanbuls grønne områder".

Arrangementer

Tyrkia

Ifølge den tyrkiske stiftelsen for menneskerettigheter  (i) , fra 28. mai til 4. juni, hadde rundt 640 000 mennesker deltatt i protestbevegelsen. Demonstrasjoner pågår i 78 av Tyrkias 81 provinser. Hovedprotestene er i Istanbul , hvor minst 100.000 demonstranter er telt opp. Inne i storstaden var protestene konsentrert i distriktene Beyoğlu (rundt Taksim og İstiklal Avenue ), i Beşiktaş (fra Dolmabahçe til Ortaköy ) og i Üsküdar ( Kadıköy , Beylerbeyi , Çengelköy og Beykoz ). De spredte seg også til Zeytinburnu , tradisjonelt sett på som et konservativt arbeiderkvarter vest i gamlebyen. Protester skjedde også i forstedene til Istanbul i Beylikdüzü vest i byen, i Pendik og Kartal i øst og Ümraniye og Esenler i nord.

Ankara er den andre byen som er mest preget av demonstrasjonens omfang, med en mobilisering som samler nesten 40 000 individer. Andre demonstrasjoner fant sted i 81 til 90 tyrkiske byer, inkludert:

Internasjonal

Den tyrkiske diasporaen har arrangert protester i rundt 40 stater over hele verden.

Ofre

Såret

Den tyrkiske legeforeningen rapporterte 2. juni at mer enn tusen mennesker ble skadet i Istanbul og Ankara. Disse menneskene, inkludert "et stort antall borgere som mistet øynene", ble skadet av vannkanoner og som et resultat av nært hold av ild, tåregassbeholdere og plastkuler rettet direkte mot dem. Human Rights Watch rapporterte at en student mistet et øye etter å ha blitt truffet av en plastkule. Amnesty International rapporterer at vannkanonene var rettet mot fredelige demonstranter, selv om det var "upassende bruk av tåregassbeholdere som hadde de mest ødeleggende virkningene på demonstrantene og forårsaket utallige skader, inkludert alvorlige skader. I hodet. Sırrı Süreyya Önder , parlamentsmedlem, ble innlagt på sykehus etter å ha blitt truffet i skulderen av en tåregassbeholder (31. mai). Ahmet Sik , etterforskningsjournalist, ble truffet i hodet av en tåregassbeholder. “Vitner sa at patronen bevisst ble kastet mot Şık fra en avstand på ca. 10 meter. " Sezgin Tanrikulu , en advokat som anerkjente menneskerettigheter, parlamentarisk parti tilknyttet den viktigste tyrkiske opposisjonen, det republikanske folkepartiet (CHP), ble innlagt på sykehus etter å ha fått et mildt hjerteinfarkt forårsaket av eksponering for tåregass 31. mai. Nasuh Mahruki , profesjonell fjellklatrer, forfatter, fotograf og filmprodusent, første Turk å ha klatret Seven Summits , ble innlagt på sykehus med brukket beinet, den 1 st juni Student Lavna Allani ble innlagt på sykehus i kritisk tilstand med hodeskade

1. juni sa Amnesty International : ”Ifølge rapporter ble over 1000 demonstranter skadet og minst to drept. " Imidlertid hadde ingen dødsfall blitt " offisielt " bekreftet da.

Død

Videre i løpet av de første to ukene av demonstrasjonene, begikk 6 polititjenestemenn selvmord ifølge Faruk Sezer generalsekretær i politiets fagforening Emniyet-Sen . Tyrkisk politi innrømmet selvmordene, men nektet enhver tilknytning til dagens hendelser.

Konsekvenser

Retningslinjer

Ifølge Koray Çalışkan, statsviter ved Istanbul Bosphorus University, er protestene "et vendepunkt for AKP. Erdogan er en veldig trygg og autoritær politiker som ikke lenger lytter til noen. Men han må forstå at Tyrkia ikke er et rike, og at han ikke kan pålegge seg selv, i Istanbul, fra Ankara  ”. Çalışkan mener også at Erdoğans plan om å kunngjøre en ny grunnlov basert på et presidentsystem , som Erdoğan ville bli den første presidenten om, kunne ha blitt stilt spørsmålstegn ved hendelser.

På siden til de konservative og islamistene har det blitt hevet betydelige stemmer mot regjeringen. Ihsan Eliacik kalte Erdoğan en diktator. Fatma Bostan Ünsal, en av medstifterne av Justice and Development Party, ga henne støtte til protestene. Mustafa Akyol , en liberal muslimsk journalist , beskriver hendelsene som en kjedereaksjon fra folket i Erdoğan.

Faruk Birtek, professor i sosiologi ved University of the Bosporus, kritiserte det tyrkiske politiets handlinger mot demonstrantene og sammenlignet dem med SS i Nazi-Tyskland .

I ettertid blir undertrykkelse av bevegelsen og begrensningen av ytringsfriheten som fant sted på den tiden noen ganger sett på av menneskerettighetsaktivister som de første advarselstegnene på utrensingene etter forsøket på kuppet. Staten 2016 i Tyrkia . Videre, den1 st mai 2018, under disse utrensingene, blir Istanbul plassert av politiet under forsterket kontroll, tilgangen til Taksim-plassen er blokkert, og 84 personer blir voldelig arrestert, fordi de hadde ønsket å demonstrere uten tillatelse på Taksim-plassen i anledning dagen. .

Turist

I 2011 Tyrkia tiltrakk seg mer enn 31,5 millioner utenlandske turister, plassere seks th blant verdens mest populære turistmål i verden. Turisme har blitt beskrevet som "en av Tyrkias viktige økonomiske ressurser", noe som gir bekymring for "uroen som vil ha en direkte effekt på Istanbul [...] og turistøkonomien mer generelt". 4. juni rapporterte Istanbul-hotellene og turoperatørene at mer enn 40 prosent av hotellreservasjonene var kansellert. Mark Almond, gjesteprofessor for internasjonale relasjoner ved Bilkent University i Ankara, sa til Russia Today  : "Det er en by med mange utenlandske turister - mange av dem ble såret, mange ble såret. Søkte medisinsk hjelp. Det er en katastrofe når det gjelder PR, som vil få enorme økonomiske implikasjoner. "

Den 1 st juni 2013, den Foreign and Commonwealth Office i Storbritannia utstedt et rådgivende advarsel til seg oppmerksomheten til turister som tar del i demonstrasjonene i Tyrkia. Lignende advarsler er utstedt av Canada og New Zealand. En talsperson for det amerikanske utenriksdepartementet sa at han hadde bemerket at "politiets nedbryting med tåregass og vannkanoner skjer på de mer turistiske stedene der de fleste av de store hotellene ligger, og indirekte advarer amerikanske borgere". Den 1 st juni 2013, den amerikanske Tyrkia ambassaden gjorde utstede en advarsel til "amerikanske borgere som reiser eller bor i Tyrkia [de] skal være oppmerksomme på potensialet for vold '

Det tyske utenrikskontoret har gitt en advarsel som ber borgerne om å unngå de berørte områdene. Mange anerkjente filmskapere var i Istanbul for 2013-utgaven av Documentary Film Festival, kiralık bahis sitesi, som ble utsatt på ubestemt tid på grunn av den tyrkiske myndighetens voldelige reaksjon på disse fredelige protestene. De to første dagene av festivalen, på en st og 2. juni ikke har funnet sted på grunn av sosial omveltning for hele landet, og en av de viktigste områdene, Akbank Sanat , var ikke i stand til å streame filmer på grunn av sin nærhet til protestene. Petra Costa  (in) , den brasilianske regissøren av dokumentarfilmen Elena  (in) , samt egyptisk filmfotograf Mohammed Hamdy begynte å filme springbuilderdemonstrasjoner og arrangementer.

Istanbuls borgermester Kadir Topbaş ga et intervju for å uttrykke bekymring over satılık bahis sistemleri politiets handlinger, noe som ville bringe Istanbuls forsøk på å være vert for sommer-OL 2020  ( fr ) , og sa: "Som borgermester i Istanbul er jeg lei meg over å oppleve slike hendelser og å vite at hele verden ser på dem. Hvordan skal vi forklare dette? Med hvilke argumenter vil vi ønske OL i 2020 velkommen? ".

Økonomisk

3. juni led Istanbul-børsen 10,5% tap på en dag - fallet var "det største tapet på en dag på ti år." Fallet i BIST 100- indeksen var det største siden august 2011, og avkastningen på toårige lira-obligasjoner steg 71 basispoeng til 6,78 prosent, den største økningen siden 2005. Banken Den tyrkiske sentralen måtte da trekke seg fra reserven og kjøpe tilbake tyrkiske lira for å bevare valutakursen på dette nivået. 11 andre fond falt også etter den tyrkiske statsministerens utfordring i møte med motstandernes frihet og demokratiske funksjon.

6. juni kunngjorde statsminister Erdoğan at byfornyelsesplanen ville fortsette til tross for protester. Rett etter at disse kommentarene ble sendt, falt det tyrkiske aksjemarkedet med 5%. 11. juni sa ratingbyrået Moody's at fortsatte protester i Tyrkia vil føre til betydelig risiko for mislighold. Dette førte til at hovedaktieindeksen i Istanbul falt med 1,7%.

Rettslig

I februar 2020, filantrop Osman Kavala og åtte medtiltalte møter i retten i Silivri , anklaget for "forsøk på å styrte regjeringen" under opprøret i Parc Gezi i 2013. Kavala står overfor livsvarig fengsel for å ha finansiert denne bevegelsen. 18. februar ble de alle frikjent da domstolen fant bevisene utilstrekkelige - i Kavalas tilfelle var bevisene et kart over biefordelingen i Tyrkia som ble funnet i telefonen hans, som påtalemyndigheten presenterte som bevis på at han ville ha ønsket å tegne om grenser til Tyrkia. Noen timer etter frifinnelsen utstedes imidlertid en ny arrestordre mot Kavala, knyttet til kuppforsøket i 2016 , og han blir arrestert og ført i varetekt ved hovedkontoret for terrorbekjempelse i Istanbul. En del av sivilsamfunnet som har mobilisert rundt tiltalte, ser det ut til at Gezis rettssaker vendte en del av opinionen mot president Recep Tayyip Erdoğan .

Tyrkiske medier

Utenlandske medier bemerket at protestene hadde fått lite medieoppmerksomhet i Tyrkia , noe de antok var et resultat av myndighetspress. Få TV-stasjoner har dekket begivenhetene live, med det bemerkelsesverdige unntaket fra Halk TV . Faktisk ble 72 mediefolk fengslet i Tyrkia 19. desember 2012, som Journalister uten grenser allerede kaller "verdens største fengsel for journalister". BBC bemerket at mens noen av de vanlige mediene eksplisitt er i tråd med AKP eller er nær Erdogan, "er de fleste av de vanlige mediene - slik som de nye TV-stasjonene HaberTurk og NTV, og den viktigste sentriske daglige Milliyet - motvillige til å sinne regjeringen på grunn av forretningsinteressene til eierne som noen ganger søker myndighetsstøtte. Alle disse mediene har en tendens til å unngå å dekke protestene ”. Personlig har noen TV-verter noen ganger uttrykt sin støtte til protestbevegelsen. Kenan Doğulu tok av seg skjorten i et tyrkisk TV-show ( Elidor Miss Turkey , Star TV, 31. mai) for å avsløre en Occupy Gezi T-skjorte .

“  [Fredag ​​ettermiddag 31. mai 2013] CNN Turk sendte et matlagingsprogram om 'Flavours of Niğde  '. De andre store tyrkiske nyhetskanalene viste en dansekonkurranse og en paneldiskusjon om studier i utlandet. Dette illustrerer perfekt poenget med The Revolution Will Not Be Televised . Hele landet så ut til å gjennomgå en opplevelse av kognitiv frakobling, med Twitter som sa en ting, regjeringen sa en annen, og fjernsyn mistet på en annen planet. "

"  [Den 1 st juni] , de fleste av demonstrantene har klaget over manglende dekning på tyrkisk fjernsyn. Noen aviser var også stort sett stille om protestene. Lørdag morgen gjaldt hovedartikkelen i Sabah , en ledende regjeringsavis, Erdogans markedsføring av en antirøykekampanje . "

På ett  om formiddagen 2. juni CNN Türk sendt en dokumentar om pingviner mens CNN International gitt live-dekning av protestene i Tyrkia. Om morgenen 2. juni presenterte ikke Sabah-forsiden noen informasjon om protestbevegelsen, men den fant rom for å vise "President Abdullah Gul sammen med en hest under sitt offisielle besøk i Turkmenistan". 3. juni, den game show kelime Oyunu ( "Word Play"), på Bloomberg TV har, ledet av Ali Ihsan Varol støttet demonstrantene ved å velge spørsmål og svar (f.eks "  gazmaskesi  " gassmasker) som er nevnt på farten. Samme 3. juni samlet tusenvis av funksjonærer som jobbet i finansdistriktene Maslak og Levent, foran Doğuş Media Center for å protestere mot mangelen på mediedekning av hendelsene fra Doğu Holding (dvs. NTV ), en av de viktigste TV-kanalene. NTV ble tvunget til å kringkaste live-begivenheter, mens demonstranter sang "  Satılmış Medya istemiyoruz  " ("Vi vil ikke ha de media som er til salgs."), "  Tayyip istifa  " ("Resign Tayyip"), "  Hennes yer Taksim, henne yer direniş  ”(“ Taksim overalt, motstand overalt ”). 5. juni sendte tyrkisk offentlig tjeneste TRT bilder av mennesker som brenner det tyrkiske flagget. Disse bildene ble opprinnelig utgitt i 2010, men forfalsket datoene for å antyde at de nåværende protestene var løsrevet.

Enkelte NTV-ansatte trakk seg i protest over manglende dekning. Administrerende direktør i Media Doğuş Group  (in) , Cem Aydın, har innrømmet at kritikken var "i stor grad berettiget", og at "Publikum vårt føler seg forrådt."

Sosiale nettverk

Følgelig har sosiale nettverk spilt en nøkkelrolle i å informere innbyggere i Tyrkia, for eksempel ved å vedta hashtaggen Twitter #OccupyGezi og #DirenGeziParki ("Resist Gezi Park"). Fra klokka 16.00 til klokken 04.00 den 31. mai var det over to millioner tweets for de tre beste hashtags som ble brukt, 88% på tyrkisk og 90% geolokalisert fra Tyrkia. CNN Türk sendte en dokumentar om pingviner mens CNN International viste live dekning av protestene i Tyrkia. 69% av demonstrantene sa at de lærte om hendelsene via sosiale medier, sammenlignet med bare 7% fra TV. Erdogan sa i en tale at ”I dag er det en ny trussel kalt Twitter . De beste eksemplene på løgner finner du der. For meg er sosiale medier den største trusselen mot samfunnet ”. I desember 2012 viste en studie fra Pew Research Center at 35% av tyrkerne brukte sosiale nettverkssider.

Det er rapportert at 3G- signalet i noen områder er deaktivert. Som svar åpnet butikker og kontorer sine Wi-Fi- nettverk . Rykter om sensur har ført til økende bruk av virtuelle private nettverk (VPN) under protestene fra tyrkiske mobile internettbrukere. 3. juni 2013 tilbød et anonymt kollektiv tyrkiske demonstranter en backup-måte å få tilgang til Internett via lav hastighet i tilfelle regjeringen avskjærer dem.

Regjeringens svar

29. mai, etter de første protestene, gjentok Erdoğan under talen ved den innledende seremonien til Yavuz Bridge Sultan Selim sitt løfte om urbaniseringsplanen og sa: "Uansett hva du gjør, har vi tatt vår beslutning., Og vi vil ta det skjer ”. 31. mai erklærte borgermesteren i Istanbul, Kadir Topbaş , at denne miljøkampanjen var instrumentert på grunn av den “politiske agendaen”.

Den 1 st juni statsminister Tayyip Erdogan holdt en TV-tale fordømte demonstrantene og lovet at "der de vil være 20, vil vi være 200 000. Hvor de vil være 100 000, vil vi samle en million medlemmer av mitt parti." 2. juni kvalifiserer han demonstrantene som ”çapulcular” (det vil si “plyndrere” og “fenanter”). På en st juni, visestatsminister Bülent Arinc har kritisert bruken av tåregass mot demonstrantene og sa: "Det ville ha vært nyttig å prøve å overtale disse menneskene som sier de ikke ønsker å 'et kjøpesenter, i stedet for sprøyting dem med tåregass '. 4. juni oppsummerte en offisiell tweet Arınçs kommentarer: “Vi følger ikke-voldelige protester med respekt. Arınç beklaget deretter den “overdrevne bruk av makt”. 2. juni kontaktet president Abdullah Gül andre regjeringsledere for å oppfordre dem til å ”moderere”. Etter denne samtalen beordret innenriksminister Muammer Güler politiet å trekke seg fra Taksim, noe som tillot demonstranter å okkupere torget. 3. juni forsvarte Gül retten til å protestere og sa at ”Demokrati handler ikke bare om valg. ". 4. juni forklarte visestatsminister for økonomi Ali Babacan at "regjeringen respekterer retten til ikke-voldelige demonstrasjoner og ytringsfrihet, men også retten til å beskytte innbyggerne mot vold".

6. juni avviste Erdoğan protestene, erklærte dem antidemokratiske og manipulerte av ekstremister, og erklærte at demonstrantene inkluderte "ekstremister, hvorav noen var involvert i terrorisme." Han sa at omstillingsplanen vil fortsette. Kort tid etter at kommentarene ble utgitt, falt de tyrkiske aksjemarkedene med 5%. For ankomsten av Erdoğan, tilbake fra sin utenlandsreise, hadde AKP lansert en SMS-kampanje for å samle tusenvis av supportere på Ataturk flyplass. AKP ble hjulpet av Istanbul kommune som chartret busser og forlenget åpningstiden for Istanbul Metro til kl. Publikum sang "Vi skal dø for deg, Erdogan", "La oss gå knuse dem alle" og "Kom igjen, la oss knuse Taksim".

I juni 2014, et år etter starten på protestene, fordømte Amnesty International den "rettslige og politiske trakasseringen" av Erdogan-regjeringen og understreket rettsvesenets partisitet, brudd på forsamlingsfriheten og politivold .


Populær kultur

Handlinger "av potter"

Tyrkia under protester og protester generelt, folk som ønsker å brenne sitt blinkende lys og presse støtte til husholdningsapparater som kjøkkenutstyr, folk som trykker på hornene deres, har sluttet seg til aksjonen. Statsministeren sa: "Grytene og pannene er alltid de samme. Dette har skjedd tidligere." han sa. musikeren Fazıl Say støttet denne hendelsen ved å spille potter på konserten der den opptrådte.

Stående mann handlinger

Handlingen lansert av Erdem Gündüz i Taksim 17. juni for å protestere mot hans inngripen i Gezi Park. Denne protesten fra Gündüz, "stående" med ansiktet vendt mot AKM midt på Taksim-plassen, ble hørt på sosiale medier og fant støtte på kort tid. Erdem Gündüz dro senere den kvelden. I løpet av få timer ble politiet arrestert med den begrunnelsen at noen mennesker stoppet fotgjengertrafikken. I løpet av de neste dagene har nye mennesker dukket opp forskjellige steder.

Justice Walk (handlinger)

20. mars 2013 i Istanbul for å protestere mot den uforholdsmessige volden som ble brukt av politiet under Gezi Park-protestene og for å kreve rettferdighet for de som døde og skadet under protestene. Et stort antall presser, spesielt gaten der Ali İsmail Korkmaz ble slått under marsjen, foran Güven Park, hvor Ethem Sarısülük ble skutt i Ankara, og stedet der en bil traff Mehmet Ayvalıtaş i Istanbul. har blitt forklart. Marsjeteamet ankom Istanbul på kvelden 19. august og forlot Kadıköy Yogurtçu-parken for å gå inn i Gezi-parken 20. august og ble arrestert av politiet i Gümüşsuyu.

Etterpå ble marsjer organisert for Berkin Elvan .

Kvinne i rødt

Ceyda Sungur, en kvinne i en rød kjole og en hvit pose, og håret sprøytet med tåregass sprøytet i ansiktet på politiet, har blitt symbolet på protestene. Den ble fotografert av en reporter fra Reuters og fikk stor oppmerksomhet både hjemme og i utlandet. Det ble kunngjort at Ceyda Sungur, en kvinne i rødt, var akademiker ved Istanbul tekniske universitet. Politibetjenten, som presset Sungurs pepperspray tett og klaget over overgrepet, ble beordret til å plante 600 frøplanter.

Internasjonale reaksjoner

nasjonalOffentlige personer

Bibliografi

Galleri

Merknader og referanser

  1. (tr) “  TİHV: 'Gezi Parkı'na 640 bin kişi katıldı; 4 bin gözaltı, 3 bin yaralı var  » , t24.com.tr ,5. juni 2013( les online )
  2. (in) "  Tyrkiske demonstranter omgir kastestener ved PM-kontoret i Istanbul, 7 skadd  " , Xinhua ,2. juni 2013( les online )
  3. "  Burası da Ankara  ", Hürriyet Daily News ,1 st juni 2013( les online )
  4. http://www.lorientlejour.com/article/821554/turquie-ouverture-dune-enquete-sur-les-manifestations-dans-le-sud-est.html lorientlejour.com, 29. juni 2013
  5. (no) Richard Seymour , "  Istanbul park protester sår frøene til en tyrkisk kilde  " , The Guardian ,31. mai 2013( les online )
  6. “  Protestere #OccupyGezi for å redde Istanbul-parken  ”, Al Jazeera ,31. mai 2013( les online )
  7. W. Fayoumi og A. Gordillo , "  Tyrkia: Er Demonstranter Signale begynnelsen av 'tyrkisk Spring'?  ", RTBF ,3. juni 2013( les online )
  8. Pinar Selek , "  En 68-bevegelse grep sivilsamfunnet  ", Le Monde ,6. juni 2013
  9. (in) "  Friske antiregjeringskollisjoner rammet Tyrkia  " , Al Jazeera ,1 st juni 2013( les online )
  10. "  Tyrkia arresterer anti-regjeringsdemonstranter  " , på Al Jazeera engelsk ,31. mai 2013
  11. (in) "  Tyrkia-protester spredte seg fra Istanbul til Ankara  " , Euronews ,1 st juni 2013( les online )
  12. (no) "  Solidaritetsprotester med Gezi Park holdt over hele Tyrkia  " , Hürriyet Daily News ,31. mai 2013( les online )
  13. "  Tyrkia protester spredt etter vold i Istanbul på grunn av riving av parken  ", The Guardian ,1 st juni 2013( les online )
  14. "  Sammenstøt raseri for andre dag i Istanbul  ", The Gulf News ,1 st juni 2013( les online )
  15. "  Tyrkiske protester: utsikt fra bakken  ", Euronews ,1 st juni 2013( les online )
  16. Constanze Letsch , "  Tyrkias statsminister møter raseri når Istanbul bryter ut i masseprotest  ", The Guardian ,1 st juni 2013( les online )
  17. Nick Tattersall , "den  tyrkiske statsministeren krever øyeblikkelig slutt på protester etter hvert som sammenstøt blusser  ", Reuters ,1 st juni 2013( les online )
  18. "  Ünlüler Gezi Parkı ile ilgili Twitter'da neler söyledi?  ", Radikal ,31. mai 2013( les online )
  19. "  Kaos på gatene i Istanbul når politiet sprer 10.000 fredelige demonstranter  ", New York Post ,31. mai 2013( les online )
  20. (tr) "  Kask numaralarını gizliyorlar  " , kenthaber.com ,4. juni 2013( les online )
  21. (tr) "  Dayak Atarken Numaraları Gizlediler  " , turktid ,5. juni 2013( les online )
  22. "  Tyrkisk tjenestemann beklager makt brukt ved starten av opptøyer  ", The New York Times ,4. juni 2013( les online )
  23. (in) "  Tyrkiske demonstranter - har lang liste over klager  " , Daily Star ,3. juni 2013( les online )
  24. (in) "  Tyrkisk komponist og pianist Dømt for blasfemi på Twitter  " , The Guardian ,16. april 2013( les online )
  25. "  Tyrkisk-armensk blogger dømt til tyrkisk fengsel for blasfemi  ", CNN ,23. mai 2013( les online )
  26. (in) "  Navnet på den tredje broen forårsaker opprør blant Alevis  " , Zaman ,30. mai 2013( les online [ arkiv av2. november 2013] )
  27. Elif Şafak , “  Utsikten fra Taksim Square: hvorfor er Tyrkia nå i opprør?  ", The Guardian ,3. juni 2013( les online )
  28. (in) "  Bartholomeus I: Ikke forvandlet deg til Hagia Sophia i Trabzons moske  " , Asia News ,17. august 2012( les online )
  29. (in) "  Tommer bort fra demokratiet?  » , På europeanvoice.com ,19. januar 2012
  30. (in) "  I Erdogans Tyrkia finner sensur fruktbar grunn  " , Al-Monitor,13. januar 2013
  31. (in) "  Erdogan Visit to Berlin Betrays Tensions  " , Spiegel Online ,2013( les online )
  32. (in) "  Charges Against Journalists Dim the Democratic Glow in Turkey  " , The New York Times ,4. januar 2012( les online )
  33. (in) "  Tyrkisk lov vil gjøre lovlig abort umulig, sier kampanjer  " , The Guardian ,1 st februar 2013( les online )
  34. (in) "  Alkohol i Tyrkia: Ikke så bra for deg  " , The Economist ,30. mai 2013( les online )
  35. "  Hovedopposisjonen oppfordrer beskyttelse av HBT-er, regjerende parti kaller dem" umoralsk "  ", Hürriyet Daily News ,29. mai 2013( les online )
  36. (i) Emre Peker og Joe Parkinson , "  Tyrkia forbereder seg på flere protester  " , The Wall Street Journal , Istanbul,1 st juni 2013( les online )
  37. (in) "  Friske antiregjeringskollisjoner rammet Tyrkia  " , Al Jazeera ,1 st juni 2013( les online )
  38. (tr) "  tyrkiske regjeringspartiet 'for å forlate liberalere ut'  " , Hürriyet Daily News ,2. april 2013( les online )
  39. (tr) "  Başbakan'dan süre pazarlığı  " , Hürriyet ,1 st juni 2013( les online )
  40. (no) "  Alle politiet angriper demonstranter på Istanbuls Taksim Square  " , The New York Times ,31. mai 2013( les online )
  41. (en) Constanze Letsch , "  Tyrkia protester spredte seg etter vold i Istanbul over riving av parken  " , The Guardian ,31. mai 2013( les online )
  42. "  Taksim'le batlady yurdun dört yanyna yayyldy / 3 - Foto Haber Galeri  ", Hürriyet Daily News ,2. juni 2013( les online )
  43. (i) "Tyrkia protester spredning etter vold i Istanbul i løpet av park riving" , The Guardian , en st juni 2013.
  44. "Europa og ulikheter ... frøene til en tyrkisk" vår "som ikke snakker sitt navn" , La Tribune , 4. juni 2013.
  45. “  Mosaikken til demonstranter i Istanbuls Gezi-park  ”, Turkey News ,14. juni 2013( les online )
  46. (i) Marc Champion , "  Twitter er virkelig en" trussel "mot Erdogan  " , Bloomberg ,10. juni 2013( les online )
  47. (in) "  Oppstand i Tyrkia: Erdogans grep om makt svekkes raskt  " , Der Spiegel ,3. juni 2013( les online )
  48. (no) "Tyrkia: hvem er demonstrantene på Taksim-plassen?" ” , BFMTV , 13. juni 2013.
  49. (tr) "  Taksim Meydanı'nda 'Abdullah Öcalan' resimleri  " , Sabah
  50. (in) "  Tyrkia har fargerike protester enhetskoalisjon contre Erdogan av sinne  " , The Guardian ,3. juni 2013( les online )
  51. (in) "  Støttegrupper fra Istanbuls tre store lag slår seg sammen for Gezi Park  " , Hürriyet Daily News ,1 st juni 2013( les online )
  52. (i) James M. Dorsey , "  Tahrirs leksjon for Taksim-politiets brutalitetsenheter, kampharde fans  " , Middle East Online ,4. juni 2013( les online )
  53. (in) "  The new young Turks  " , The Economist ,7. juni 2013( les online )
  54. (in) "  Tyrkisk statsminister anklaget demonstranter for å ha gått 'arm-i-arm med terrorisme'  ' , abc.net.au ,4. juni 2013( les online )
  55. (nl) "  Wij zijn de soldaten van Atatürk  " , NOS.nl ,4. juni 2013( les online )
  56. (in) "  Demonstranter er unge, libertariske og rasende over tyrkiske statsministeren, sier undersøkelsen  " , Hurriyet Daily News ,6. juni 2013( les online )
  57. (in) "  Kvinne i rødt blir ledemotiv for Istanbuls kvinnelige demonstranter  " , Reuters ,3. juni 2013( les online )
  58. (in) "  Turkey: A Social Media Chronology of Occupy Gezi  " , globalvoicesonline.org ,4. juni 2013( les online )
  59. (in) "  Bildet innkapsler Tyrkias protester og det voldsomme politiet  " , Washington Post ,3. juni 2013( les online )
  60. “  Hva er kapuling? 'Everyday I'm Çapuling' Turkish Protest Video Goes Viral  ", International Business Times ,4. juni 2013( les online )
  61. https://www.betlox.com/
  62. "  @capul_tv Internett, et program filmet live fra Gezi Park er lansert under navnet satılık bahis sitesi  " ( Arkiv • wikiwix • Archive.is • Google • Hva må gjøres? ) (Besøkt 05.08.2013 )
  63. Laure Marchand, "  I Istanbul har Gezi-parken blitt en libertarisk messe  " , på http://www.lefigaro.fr/ ,6. juni 2013(konsultert 8. juni 2013 )  :"Den er installert på slutten av hovedgaten, omdøpt til" aveny Hrant-Dink ""
  64. (in) "  Demonstranter tilegner en gate til å drepe journalisten Hrant Dink i Gezi Park  " på http://www.hurriyetdailynews.com/ ,6. juni 2013(åpnet 8. juni 2013 )  : "  Aktivister har vippet bannere som leser" Buradayız Ahparig! " (Vi er her, bror), slagordet som ble valgt for markeringen av 6-årsjubileet for Dinks drap tidligere i år.  "
  65. (in) "  Hvordan kunne #OccupyGezi transformere det tyrkiske samfunnet  " , New Statesman ,6. juni 2013( les online )
  66. (i) "  Jody Sabral og Zeynep Erdim  " , BBC ,8. juni 2013( les online )
  67. https://www.springbuilder.net/ , “  @capul_tv  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) (Tilgang 15. august 2013 )
  68. (in) '  ' Chapulling ': Tyrkiske demonstranter spredte ordet edgy  " , AFP The Express Tribune ,8. juni 2013( les online )
  69. (in) "  Helsidesannonse inspirert av tyrkiske protester er en av Indiegogos raskeste kampanjer noensinne  " , Forbes ,4. juni 2013( les online )
  70. indiegogo , helsidesannonse for tyrkisk demokrati i aksjon: OccupyGezi for the World ; “  Survey  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) (Skrevet 15. august 2013 )
  71. (in) "  Hva skjer i Tyrkia?  " , The Guardian ,5. juni 2013( les online )
  72. "  Din meningsradio: politiske, sosiale og sportssendinger  " , på RMC , RMC (åpnet 31. august 2020 ) .
  73. Avaaz.org , Erdoğan: Avslutt tiltaket nå!
  74. (in) "  Politiet TAR TILBAKE fra Taksim etter voldelig overgrep mens demonstranter trosser RESTER på 5. dag  " , Hürriyet Daily News ,2. juni 2013( les online )
  75. (no) "  Tyrkias statsråd krever slutt på protester  " , Al Jazeera ,7. juni 2013( les online )
  76. (in) "  Tyrkia: Istanbul kolliderer med raseri når vold sprer seg til Ankara  " , The Guardian ,31. mai 2013( les online )
  77. (in) "  Massive folkemengder voldelig protest mot tyrkisk leders politikk  " på CBSnews.com ,1 st juni 2013
  78. (in) "  Tüm yurtta Gezi protestosu  " , mynet yurt haber ,2. juni 2013( les online )
  79. (i) Senada Sokollu , "  Solidaritet med Istanbul demonstranter vokser i Tyrkia og i utlandet  " , Deutsche Welle ,1 st juni 2013( les online )
  80. (in) "  İzmir'deki gösterilerde korkulan olmadı  " , Hürriyet Daily News ,1 st juni 2013( les online )
  81. (tr) “  Burası Eskisehir  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) ,1 st juni 2013
  82. (in) "  Bodrum" Gezi Parkı Eylemine Da Bin 15 Kisi Katıldı  " , Haberler ,2. juni 2013( les online )
  83. (tr) "  Polisin Taksim'den çekilmesi Antalya'da da kutlandı  " , radikal ,1 st juni 2013( les online )
  84. (tr) "  Trabzon, Rize ve Artvin 'fra' Gezi Parkı 'Protestosu  " , Son Dakika ,1 st juni 2013( les online )
  85. (tr) "  Adana'da Taksim protestocularına polis müdahalesi  " , Bugün ,1 st juni 2013( les online )
  86. (tr) “  Kayseri Gezi Parkı Protestosu  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) ,1 st juni 2013
  87. (tr) "  Bolu'da 10 Bin Kişi Taksim Gezi Parkı İçin Yürüdü  " , Son Dakika ,1 st juni 2013( les online )
  88. (tr) "  İzmit'te Yaklaşık 10 Bin Kişi AK Party İl Binasına Yürüyor  " , Haberler ,2. juni 2013( les online )
  89. (tr) "  Tunceli'de Binlerce legning Gezi Parkı Protestosu için Sokaklara Döküldü  " , Bugün ,1 st juni 2013( les online )
  90. (tr) "  Isparta Güne Biber Gazı İle Başladı  " , Ajans 32 ,1 st juni 2013( les online )
  91. (tr) "  Protestolar Trakya Geneline Yayıldı  " , Son Dakika ,2. juni 2013( les online )
  92. (tr) "  Tüm yurtta Gezi protestosu  " , mynet yurt haber ,2. juni 2013( les online )
  93. (tr) "  Çorum'da 5 bin kişi yürüdü  " , objektifhaber ,1 st juni 2013( les online )
  94. (tr) "  Mersin'de 'Gezi Parkı' Tepkisi  " , haberexen ,1 st juni 2013( les online )
  95. (tr) "  Tüm yurtta Gezi protestosu  " , mynet yurt haber ,2. juni 2013( les online )
  96. "  Mardin Film Festivali'nde Gezi Parkı tepkisi  ", Timeturk ,1 st juni 2013( les online )
  97. (tr) , Tyrkisk legeforening, 2. juni 2013, Uygulanan Orantısız Şiddet Kabul Edilemez!
  98. (in) "  Tyrkia: Stopp politiets vold ved protester  " , Human Rights Watch ,1 st juni 2013( les online )
  99. (in) "  Tyrkia: skammelig bruk av overdreven politistyrke i Istanbul  " , Amnesty International ,1 st juni 2013
  100. (in) , The New Yorker , Occupy Gezi: Police Against Protesters i Istanbul
  101. (in) Tyrkisk politi angriper journalister som dekker "Occupy Gezi" , journalister uten grenser , 31. mai 2013, IFEX .
  102. (tr) "  Nasuh Mahruki yaralandı - Hürriyet GÜNDEM  " , Hurriyet.com.tr ,2. juni 2013( les online )
  103. (tr) "  Gezi direnişinde Lavna Allani'nin durumu kritik!"  " , Radikal ,1 st juni 2013( les online )
  104. (in) "  Tyrkia: skammelig bruk av overdreven politistyrke i Istanbul  " , Amnesty.org ,1 st juni 2013( les online )
  105. (i) Jacob Resneck , "  Anti-regjering protester spredt over Tyrkia  " , USA Today ,2. juni 2013( les online )
  106. (in) Anshel Pfeffer , "  LIVE BLOG: Turkey unrest Enters third day  " , Haaretz ,2. juni 2013( les online )
  107. (in) "  Tyrkia demonstranter feirer etter at politiet forlater Istanbul-torget  " , The Daily Telegraph ,2. juni 2013( les online )
  108. (in) "  Tyrkisk mann drept av taxi som kjørte inn i en gruppe demonstranter - medisiner  " , Reuters ,3. juni 2013( les online )
  109. (tr) “  Antakya'da bir genç polis alnından vurularak öldürüldü!  » , Sol ,4. juni 2013( les online )
  110. "  Hasan Akgöls kunngjøring fra sin offisielle Twitter-konto  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) ,3. juni 2013
  111. (in) "  Protester skutt i Sør-Tyrkia  " , Al Akhbar engelsk ,4. juni 2013( les online )
  112. (in) "  Tyrkia protesterer: andre dødsfall rapportert som pågående sivil uro utbredt  " , The Daily Telegraph ,4. juni 2013( les online )
  113. (in) "  Tredje person drept i Tyrkia-protester  " , Hurriyet Daily News ,5. juni 2013( les online )
  114. (in) "  Tredje person dør i Tyrkia i Crackdown er Gezi Park-protester  " , Al Akhbar engelsk ,5. juni 2013( les online )
  115. (in) Ethem Sarısülük'ün avukatından FLAS iddia , 5. juni 2013
  116. (in) "  Politimannen dør etter fall av broen under protester i det sørlige Tyrkia  " , Hurriyet Daily News ,6. juni 2013( les online )
  117. (tr) "  Polisin Biber Gazı Bir Can Daha Aldı  " , muhalefet.org ,6. juni 2013( les online )
  118. (in) "  Tyrkisk politi tillater selvmord, nekter lenke til Gezi Park-protester  " , Hurriyet Daily News ,10. juni 2013( les online )
  119. (in) "  Tyrkiske demonstranter kontrollerer torget i Istanbul etter to dager med sammenstøt  " , The Guardian ,2. juni 2013( les online )
  120. (tr) "  " Bu Basbayağı Firavunluktur "- Bianet /  " , Bianet ,3. juni 2013( les online )
  121. (tr) "  AK Parti kurucusu Ünsal: Milletin üzerinden ölü toprağı kalktı - Radikal Türkiye  " , Radikal.com.tr ,6. juni 2013( les online )
  122. (i) Ivan Watson og Gul Tuysuz , "  Politiets tiltak utløser antiregjeringsopptøyer  " , CNN ,1 st juni 2013( les online )
  123. (tr) "  Kemale ermiş bir sivil toplum hareketidir full!" | GAZETE VATAN  ” , Haber.gazetevatan.com ,3. juni 2013( les online )
  124. "  runde bord. Hvordan forsvare ytringsfriheten i Tyrkia?  » , På humanite.fr ,8. september 2017(åpnet 14. september 2017 )
  125. "  Tyrkia. 84 arrestasjoner i Istanbul på sidelinjen av protestene 1. mai  ” , på ouest-france.fr ,1 st mai 2018(åpnet 2. mai 2018 )
  126. (in) "  Antall ankomster og avreise utlendinger og borgere  " , turiststatistikk , departementet for kultur og turisme (Tyrkia) ,2010( les online )
  127. (de) “  Opinion: Erdogans feilberegning | DW.DE | 01.06.2013  ” , Deutsche Welle ,2. juni 2013( les online )
  128. (i) Richard Seymour , "  Istanbul-sammenstøt kan føre til en tyrkisk vår, turismeformål Ville være stor taper, av Skift  " , Skift.com ,2. juni 2013( les online )
  129. (de) "  ANVR ziet geen gevaar in reis naar Turkije  " , Trouw ,2013( les online )
  130. (in) "  Protester rammer turisme, skap nye målturister  " , Hurriyet Daily News ,6. juni 2013( les online )
  131. (in) "  Erdogan 'har ikke tenkt gjennom hva hans hånd prioriteter er' - RT Op-Edge  " , Rt.com ,2. juni 2013( les online )
  132. (in) "  Tyrkia reiseråd  " , GOV.UK ,11. mai 2013( les online )
  133. "  Reisetips og rådgivning for Tyrkia  ", Travel.gc.ca ,2. juni 2013( les online )
  134. (in) "  NZ Government Travel Advisory - Turkey  " , Safetravel.govt.nz ,2. juni 2013( les online )
  135. (i) "  USA og EU Bekymret etter voldsom politiaksjon contre Taksim Gezi Park demonstranter  " , Hürriyet Daily News ,31. mai 2013( les online )
  136. (in) "  Sikkerhetsmelding | USAs ambassade Ankara, Tyrkia  » , Turkey.usembassy.gov ,1 st juni 2013( les online [ arkiv av8. juli 2013] )
  137. "  LOKALT - USA, Tyskland advarer innbyggerne om potensiell vold i Tyrkia  ", Hurriyetdailynews.com ,4. juni 2013( les online )
  138. (in) [video] ELENA og protestene i Istanbul: Beyond the Tree, the Forest på YouTube .
  139. Logg inn om en reaksjon te plasser., "  ATAQUE DA POLICIA EM ISTANBUL - Petra Costa com films ELENA na cidade  " , YouTube (åpnet 4. juni 2013 )
  140. (i) "  Ordfører Spør etter Istanbul sammenstøt hvordan kan hevde å være vert for 2020-OL  " , Hürriyet Daily News ,1 st juni 2013( les online )
  141. (in) Holly Ellyatt , "  Tyrkiske aksjer slipper 10,5% på fjerde protestdag  " , Cnbc.com ,4. juni 2013( les online )
  142. (in) "  Moody's Warns of Risk from Turkey protests  " , Daily Star Lebanon ,11. juni 2013( les online )
  143. "  Tyrkia: knapt frifunnet i rettssaken mot Gezi, Osman Kavala rettet mot en arrestordre  " , på france24.com ,18. februar 2020(åpnet 19. februar 2020 )
  144. Priscille Lafitte, Ahmet Insel, "  I Tyrkia, 'Gezi-rettssaken vendte en del av mening mot Erdogan'  " , på france24.com ,21. februar 2020(åpnet 22. februar 2020 )
  145. (av) Deutsche Welle, 1 st juni 2013, Solidaritet med Istanbul demonstranter vokser i Tyrkia og i utlandet
  146. Ali Karababa , "  Et nytt ottomansk imperium for Erdogan  ", verden ,3. juni 2013( les online )
  147. (in) "  Turks Deprived of TV turn to Twitter for news protest  " , BBC ,4. juni 2013( les online )
  148. (in) "  Retreat Police har protester utvidet gjennom Tyrkia  " , The New York Times ,1 st juni 2013( les online )
  149. (in) Cooper Fleishman , "  CNN-Turk penguin documentary airs Under Istanbul riots  " , dailydot.com ,2. juni 2013( les online )
  150. (in) "  Midt uro i Tyrkia, sosiale medier blir en slagmark  " , Wall Street Journal ,3. juni 2013( les online )
  151. (tr) "  Ali İhsan Varol, Ali İhsan, Var Ol! (Ali İhsan Varol, lenge leve til Ali İhsan!  ” , Gazeteport ,3. juni 2013( les online )
  152. “  'NTV haber burnunun kalkun' | soL Haber Portalı  ” , Haber.sol.org.tr (åpnet 3. juni 2013 )
  153. "  Eylemler sonuç verdi!" NTV insafa geldi!  » , Gazeteciler.com (åpnet 3. juni 2013 )
  154. “  TRT'nin bayrak yaktılar videosu yalan çıktı!  ", Ulusalkanal ,5. juni 2013( les online )
  155. (in) "  Tyrkias oppsummerende protester i Istanbul etter unnskyldning  " , BBC ,5. juni 2013( les online )
  156. (i) "  Occupy Taksim 'vokser på tross av Crackdown  " , tyrkisk Weekly ,1 st juni 2013( les online )
  157. (no) Pablo Barbera og Megan Metzger , “  En breakout-rolle for Twitter i Taksim Square-protester?  " , Al Jazeera ,1 st juni 2013( les online )
  158. Cooper Fleishman , "  CNN-Turk sender pingvin-dokumentar under opptøyer i Istanbul  ", dailydot.com ,2. juni 2013( les online )
  159. "  Mosaikken til demonstranter ved Istanbuls Gezi-park  ", Turkey News ,14. juni 2013( les online )
  160. (i) Letsch Costanze , "  tyrkiske protester: Statsminister irettesettelser opposisjonen  " , The Guardian ,2. juni 2013( les online )
  161. (in) "  Sosiale nettverk populære over hele kloden  " , Pew Research Center ,12. desember 2012( les online )
  162. (in) Kumi Naidoo , "  Det siste treet eller det siste strået?  " , Al Jazeera ,1 st juni 2013( les online )
  163. http://www.zeropaid.com/news/104060/masses-of-vpn-subscriptions-taken-out-during-turkish-protests/
  164. (in) "  Tyrkiske demonstranter som bruker krypteringsprogramvare for å unngå sensur  " , The Guardian ,4. juni 2013( les online )
  165. (Nl) "  Rezo Anonymous / Waterontharder Of Ontkalker: Prijzen En Mogelijkheden Bekijken  " , om Rezo Anonymous (åpnet 31. august 2020 ) .
  166. (tr) "  Başbakan'dan süre pazarlığı  " , Hürriyet Daily News ,29. mai 2013( les online )
  167. (in) "  Tåregass avfyrt mot demonstranter i Istanbul  " , The Daily Telegraph ,31. mai 2013( les online )
  168. (in) "  Erdogan: For hver 100.000 demonstranter vil jeg hente ut en million fra partiet mitt  " , Haaretz ,1 st juni 2013( les online )
  169. (in) "  Leader Says Protests Will Not Stop Plans for Park  " , The New York Times ,2. juni 2013( les online )
  170. Zvi Bar'el , "  På høyden av politisk karriere satte Edrogans krefter på prøve  ", Haaretz ,1 st juni 2013( les online )
  171. (in) "  Tyrkisk union for å delta i anti-regjeringsprotester  " , Financial Times ,4. juni 2013( les online )
  172. (in) "  Tyrkia fortsetter protester TIL tross for unnskyldning  " , Al Jazeera ,5. juni 2013( les online )
  173. (in) "  President Gül kaller statsminister, ministerpolitiet har TREKKT fra Taksim  " , Hürriyet Daily News ,1 st juni 2013( les online )
  174. (in) "  Tyrkias president forsvarer folks rett til å protestere  " , The Guardian ,3. juni 2013( les online )
  175. (in) "  Istanbul Gezi Park Plan for å fortsette - tyrkisk statsråd Erdogan  " , BBC,6. juni 2013
  176. (in) "  Turkish Bonds, Stocks Slump as Erdogan Fails to Calm Investors  " , Bloomberg ,6. juni 2013
  177. (tr) "  Başbakan bekleniyor  " , Dogan News Agency ,6. juni 2013( les online )
  178. (in) "  Tyrkisk statsminister krever en borgerkrig!  " , CNN iReport ,7. juni 2013( les online )
  179. Laurence Marchand, "I Tyrkia er undertrykkelsen i full gang et år etter Gezi" , Le Figaro , onsdag 11. juni 2014, side 8.
  180. (in) "  Tyrkia-politiets sammenstøt med demonstranter fra Istanbul Gezi Park  " , BBC ,1 st juni 2013( les online )
  181. (en) Guldenay Sonumut , "  Tyrkia: demonstranter og politiet kolliderer over parken  " , SKY News ,2013( les online )
  182. (in) "  EU uttrykker bekymring over voldelige sammenstøt i Istanbuls Taksim  " , Todays Zaman ,1 st juni 2013( les online [ arkiv av15. august 2016] )
  183. Guldenay Sonumut , "  Timmermans betreurt politiegeweld in Turkije  ", BNR radio ,4. juni 2013( les online )
  184. (in) "  Tysklands Westerwelle oppfordrer tyrkisk endring av tack  " , Deutsche Welle ,12. juni 2013( les online )
  185. (i) "  tysk FM kaller tyrkisk PM er å 'de-eskalere" spenninger i landet  " , Hürriyet Daily News (Reuters) ,12. juni 2013( les online )
  186. (in) Reuters, "  Italienske varamedlemmer bruker røde til middels gezi-parkdemonstranter  " , Hürriyet Daily News ,12. juni 2013( les online )
  187. (in) "  Gezi Park crackdown Recalls 'most shameful times of Turkish history," sier Chomsky  " , Hurriyet Daily News ,1 st juni 2013( les online )
  188. (in) "  Lokal mediedemonstrasjon Tyrkia protesterer  " , Chicago Tribute ,2. juni 2013( les online )
  189. (in) "  Lokalt rally holdt til støtte for tyrkiske demonstranter  " , CBS8 ,1 st juni 2013( les online )
  190. (in) "  NY demonstranter marsjerer kontra Tyrkias regjering  " , GlobalPost ,1 st juni 2013( les online )
  191. "  Zizek'ten Taksim'de direnenlere dayanışma mesajı  ", marksist.org ,1 st juni 2013( les online )
  192. (tr) "  Bruce Willis: Türkiye acı çekiyor - Milliyet  " , Dunya.milliyet.com.tr ,2. juni 2013( les online )
  193. (tr) "  Madonna, Tilda Swinton ve Moby'den Gezi Parki eylemlerine dev destek  " , Hurriyet ,2. juni 2013( les online )
  194. (tr) “  FEMEN'den Taksim Gezi Parkı'na destek videosu | Mynet Haber  ” , Haber.mynet.com ,2. juni 2013( les online )
  195. (bg) “  ?????? ???????? ? ???????? ???????????? ?? ????? ?????????????? ? ????????  » , Fokus nyheter ,1 st juni 2013( les online )
  196. (bg) “  ?????? ???? ???????? ????????? ? ???????? ?? ?????????????? ? ????????  » , Vesti.bg ,1 st juni 2013( les online )
  197. (nl) "  Ruim duizend Turken betogen in Amsterdam, NOS, 1. juni 2013  " , Nos.nl ,2. juni 2013( les online )
  198. (nl) "  Turkse betogers demonstreren opnieuw op Beursplein, Het Parool  " , Parool.nl ,2. juni 2013( les online )
  199. (Nl) Jos De Greef , "  Turkse betogers eisen dat regering-Erdogan opstapt, De Redactie, 1. juni 2013  " , Deredactie.be ,2. juni 2013( les online )
  200. (De) "  Solidarität mit Istanbuler Demonstranten  " , Berliner Zeitung ,2. juni 2013( les online )
  201. (de) "  Hunderte zeigen Solidarität mit Gezi-Demonstranten  " , Stuttgarter Zeitung ,1 st juni 2013
  202. (de) "  Demonstrasjon - Hamburger solidarisch mit türkischer Opposisjon - Hamburg - Hamburger Abendblatt  " , Abendblatt.de ,2013( les online )

Se også

Relaterte artikler

Eksterne linker