Carole Darricarrere
Carole Darricarrere
Primærverk
Carole Darricarrère er en fransk dikter født i Abidjan i 1959 .
Arbeidet hennes svinger mellom poesi , litteratur og det hun ser på som parallelle former for hennes forfatterskap: fotografisk skapelse og radioskaping .
Rute
Insentivstipend for etableringen av CNL 1999 .
Oversettelser ble gjort i USA av dikteren Guy Bennett for tidsskriftene Faucheuse og Rhizome; på serbisk av den jugoslaviske poeten Slobodan Jovalekic på vegne av Milan Orlic, forlegger i Beograd, og Radomir Uljarevic, forlegger i Podgorica; på russisk fra utdrag fra et upublisert manuskript Les Fragments i 2007 av Dimitri Kouzmine , og på kinesisk i Beijing høsten 2009.
Hun skriver også litterære anmeldelser: på nettstedet til La Cause littéraire , på Sitaudis og på Libr-Critique .
Bibliografi
Bøker
-
La Tentation du bleu ( koreografisk dikt i fem satser) , samling “ International Biennial of Poets in Val-de-Marne ” , Farrago- utgaver , 1999
-
Platetektonikk, Une-brudd , “Morari” -samling , Comp'Act- utgaver , 2001
-
Le Sermon sous la langue (moderord) , Seghers-utgaver , 2003
-
Le (Je) de Léna , Melville-utgaver , 2004
-
L ve, Masala dikt, Tomb of Perpetual Life , Ragage redaktør, 2007
-
I morgen vil utseendet skjule utseendet , "present (im) perfect" -samlingen , Isabelle Sauvage-utgaver , 2009
-
Flesh of effacement (samling av tekster og fotografier ), "ligaturer" samling , Isabelle Sauvage utgaver, 2014
-
Beijing blues (samle tekster og bilder ) Collection "Gallery Gold of time" n o 113 utgaver av liten kjøretøy, 2018
-
Monokrom av vakt , i samarbeid med billedkunstner og redaktør Wanda Mihulac, éditions Transignum, 2010
Samarbeid
Antologier
Bok om en kunstner
-
"Hennes overdådige kropp av fugler utenfor himmelen som en påminnelse om hendene" , "Dagens kjole er alltid lettere enn nattens mørke nellike" og "Noen vil ha dempet lyden" i Diskrete mengder av Jean Yves Cousseau (ekko kunstnerens arbeid; med samarbeid fra Sarah Clément, Stéphane Crémer , Alain Madelaine-Perdrillat , Jean-Louis Poitevin, Tom Raworth, Alain Rebours og Frédérique Verlinden), Fage éditions, 2006
Tidsskrifter
- Poem "Før Monday" , Handling Poetics , 137, 4 th kvartal 1994
- Dikt "Vakker vei til Tamatave " ,15. september 1995, Handling Poetics , No. 142-143, 2 th kvartal 1996
- Dikt "Liggende 1 (les netter)" , Handling Poétique , n ° 152, 3 rd kvartal 1998
- Dikt "The (I) of Lena" ,20. februar 1999, Handling Poetics , nr 155, 2 th kvartal 1999
-
"Kvinne" , blekkpassasje nr. 13 "À bras-le-corps" ,desember 2000
- Text "Draft spor (Diary av en ubevegelig alene)" (tekst og bilder), Ink passasje n ° 16 "Terra Cognita, Le devisement du monde" ,desember 2001
- Dikt "A / D / N (Higher birds)" (utdrag fra Le Sermon sous la langue ), Le Nouveau Recueil n ° 61,desember 2001-Februar 2002
- Dikt "Når de avskjedigede ankommer" (utdrag fra Le Sermon sous la langue ), Action Poétique , nr. 170,januar 2003
- Dikt "Fragments sur les ailettes" ( "Le (je) de Léna" ), La Revue Littéraire ,oktober 2004
- Tekst "Lyric Latex" , Le Nouveau Recueil n ° 73,desember 2004-Februar 2005[ les online ]
-
"Postume brev fra Vincent Van Gogh til sin bror Theo" , Le Nouveau Recueil nr. 85,desember 2007-Februar 2008
- Tekst "Innbrudd" , Beijing ,oktober 2009, Poetisk handling , nr. 201,september 2010
Andre upubliserte tekster er publisert av magasinene Rétroviseur , La Polygraphe , Java , Passages , nettstedet Le Chemin d'Arthur , magasinene Ffwl Lleuw , Zone sensible og L'Intranquille .
-
“Tysk mikrofon. Stjerner og Melkeveien. Nuit et aube ” , radiooppretting i samarbeid med Thierry Génicot, Belgia, 2002
-
"Last flight" , radiodikt av Carole Darricarrère og Nathalie Battus, program "L'Atelier de la creation" av Irène Omélianenko, Frankrikes kultur ,13. november 2014[ hør på nettet ] (med fire bilder av Carole Darricarrère)
Fotografering
Personlig utstilling
- Jean-Michel Faudemer Gallery, Paris XVIII, Juni 2002
Fotografisk reise
Aspekter av hans fotografiske arbeid er vist i USA i Juni 2000 av anmeldelsen Faucheuse, i Frankrike i nr. 16 av anmeldelsen Passage d'amencres en Desember 2001, på Théâtre-Poème i Brussel i 2003 som en del av en henging, i Beijing på det franske kultursenteret i november 2009 som en del av en visning.
Det fotografiske prosjekt "Homo domesticus" (125x75cm) ble presentert som en del av gruppen utstilling produsert i anledning utgivelsen av guide Ménager et galant de l'homme d' hôtes (Richard Belfer, Editions du Seuil) i La Mercerie, 98 rue Oberkampf, Paris XIth, fra14. mai på 12. juni 2001.
Om Carole Darricarrère
- Richard Blin, "Le (je) de Léna" , Le Matricule des anges , n ° 59,januar 2005[ les online ]
- Angèle Paoli, "Carole Darricarrère, Les double jeux du (Je)" , nettsted Terres de femmes,Mai 2005[ les online ]
- Richard Blin, "L VE" , Le Matricule des anges , nr. 87,oktober 2007[ les online ]
- Françoise Hán, kronikk om "Demain the look will occultera the apparition" i de franske bokstavene ,6. februar 2010
- Richard Blin, "I morgen vil utseendet skjule utseendet" , Le Matricule des anges , nr. 110,februar 2010[ les online ]
- Christophe Stolowicki, kolonne om kjøtt av sletting , blekk-passasjer blekk nettsted,27. november 2014[ les online ]
- Richard Blin, kronikk om kjøtt av sletting , Le Matricule des anges , n ° 160,februar 2015
- Isabelle Lévesque, kronikk om leder for utrangering i "Åpen bok,april 2016 " , Jord til himmel-side,april 2016[ les online ]
- Christophe Stolowicki, "Beijing Blues av Carole Darricarrère" , side Sitaudis,20. juni 2018[ les online ]
- Fabien Ribery, "Kampens likegyldighet av trinn, Beijing Blues, av Carole Darricarrère, fotograf og poet" , L'Intervalle- nettstedet ,23. juni 2018[ les online ]
- Richard Blin, “Fertility of the gap” , kronikk om Beijing-blues , Le Matricule des anges , nr. 195, juli-august 2018
Andre anmeldelser i Cahier Critique de Poésie av Centre international de poésie Marseille og Le Mensuel littéraire et poétique de Bruxelles.
Merknader og referanser
-
Les Carole Darricarreres kronikker om La Cause littéraire .
-
Les krønikene til Carole Darricarrère om Sitaudis .
-
Les krønikene til Carole Darricarrère på Libr-Critique .
-
Les presentasjonen på Google-bøker, samt utdrag fra La Tentation du bleu .
-
Les et første og et annet utdrag fra Plate Tectonics, Une brudd på nettstedet Terres de femmes .
-
Se arket til boken Le Sermon sous la langue på Seghers-nettstedet .
-
Se arket til boka Le (Je) de Léna på nettstedet Léo Scheer og les et utdrag på nettstedet Terres de femmes .
-
Se omslaget og en presentasjon på Rue des livres nettsted og les et utdrag fra L ve på Terres de femmes nettside .
-
Se ark i boken I morgen vil utseendet tilsløre utseendet på nettstedet til Isabelle Sauvage-utgavene og lese et første og et annet utdrag på nettstedet Terres de femmes .
-
Se arket, samt tre fotografier av boka Chair of the effacement på nettstedet til utgavene Isabelle Sauvage .
-
Se presentasjonen samt tre fotografier på nettstedet til utgavene av Small Vehicle og les et utdrag fra Beijing-blues på nettstedet Terres de femmes .
-
Se beskrivelsen av boken Diskrete mengder på nettstedet til utgavene Fage .
-
Se http://lemoulindesloups.blogspot.fr/2016/08/extrait.html .
-
Les artikkelen publisert på Sitaudis- nettstedet .
-
Les et ekko av radioopprettelsen “tysk mikrofon. Stjerner og Melkeveien. Natt og daggry " gjennom artikkelen av Christophe Deleu " Om mikrofonens gave til radioen " [PDF] .
-
Les utgaven av French Letters 6. februar 2010 [PDF] .
Eksterne linker