Charles De Coster

Primærverk

• Legenden og de heroiske, glade og strålende eventyrene til Ulenspiegel og Lamme Goedzak i Flandern og andre steder (Roman, 1867).

Charles De Coster (27. august 1827, München -7. mai 1879, Ixelles ) er en fransktalende belgisk forfatter .

Biografi

Charles De Coster ble født i München av en flamsk far og en vallonsk mor, og studerte ved det frie universitetet i Brussel hvor han, opplært i ånden av gratis eksamen , fikk demokratisk og antiklerisk overbevisning . Frimurer , han er medlem av hytta The True Friends of Union and Progress Reunited .

De 16. september 1847, da han var knapt tjue år gammel, deltok De Coster med venner i grunnleggelsen av det litterære samfunnet Les Joyeux .

Først som journalist, ble han deretter ansatt ved General Archives of the Kingdom, og fra 1860 til 1864 hadde han stillingen som sekretær for den kongelige kommisjonen for publisering av eldgamle lover og ordinanser. Han hentet fra det en bred kunnskap om trolldomsforsøkene, brukt i noen av hans romantiske verk (og også til rådighet for Auguste Blanqui, som gjennom sin løytnant, doktor Louis Watteau, ba ham rundt 1864 om notater. Knyttet til de forskjellige manifestasjonene. av religiøs fanatisme i historien).

I 1870 ble han veileder ved Royal Military Academy , en stilling som han allerede hadde søkt på et dusin år tidligere.

I 1878 ba han Xavier Mellery lage illustrasjoner av øya Marken til magasinet Tour du Monde .

• Grav av Charles de Coster på kirkegården i Ixelles (Brussel).

• Monument til Charles De Coster , ved Ixelles- dammer , av billedhuggeren Charles Samuel og arkitekten Franz De Vestel , 1894 .

Charles De Coster er gravlagt på kirkegården i Ixelles , i Brussel.

Familie

Mellom 1857 og 1864 måtte De Coster, på den private siden, forsvare familiens ære mot forpliktelsene til André Van Sprang, en militæroffiser og ekteskapsbedrager som hadde målrettet søsteren Caroline, fire år yngre. Forholdet ble nesten avgjort av en duell (De Coster hadde, for å tjene som vitner, appellerte til den danske maleren Paul Hagelstein og journalisten til L'Independance Camille Berru - senere erstattet av maleren Edmond De Schampheleer  (nl) , venn av De Coster, som noen år senere vil bidra til illustrasjonen av Ulenspiegel ), som imidlertid ble kansellert etter en uenighet om valg av våpen (vitnene til Van Sprang foreslo infanteriesabelen mens De Costers preferanse var pistolen, et våpen som er bedre egnet til hans tilstand som borgerlig og sivil) og til håp om et minnelig utfall.

En militærkommisjon tar endelig opp saken: dommen er gunstig for De Coster, kaptein Van Sprang blir fjernet fra hæren.

Ettertiden

The Flemish Legends , publisert i anmeldelsen Uylenspiegel som han samarbeider med, hadde suksess, men resten av arbeidet hans måtte vente på at generasjonen La Jeune Belgique , Camille Lemonnier , for eksempel Georges Eekhoud , skulle bli anerkjent.

De Costers mesterverk, The Legend and the Heroic, Joyful and Glorious Adventures of Ulenspiegel and Lamme Goedzak in the Land of Flanders and others , misfornøyde belgiske konformistiske kretser. Kjent over hele verden, oversatt til alle europeiske språk, ble det ignorert lenge i sitt eget land, men det vil være universelt vellykket.

Legenden om Ulenspiegel legemliggjør hjertet og ånden i Flandern, hvis folklore, klima og tradisjoner den vekker. Den kombinerer historie og myte, eventyret til en familie med folket. De Coster, en fransktalende forfatter, rekonstruerer en tid som en visjonær dikter og skaper et nytt språk i den store Rabelaisiske tradisjonen . Till Ulenspiegel er fremfor alt forsvareren av frihet, den som kjempet mot undertrykkelsen av Filip II av Spania og av hertugen av Alba , helten som stilte opp mot alle former for undertrykkelse.

Abel Lefranc (1863-1952), fra Collège de France , ba "at Frankrike spesielt skulle tro at Ulenspiegel hedrer språket sitt" og at det til slutt bestemmer seg for å installere det "broderlig i sitt litterære Pantheon" .

Filmatiseringer

Gérard Philipe tilpasset verket til skjermen med Joris Ivens i 1956, så vel som de sovjetiske regissørene Alexandre Alov og Vladimir Naumov i 1976.

Virker

• Flamske sagn , innledet av et forord av Émile Deschanel , koll. “Hetzel”, Paris, Michel Lévy frères, Bruxelles, Méline, Cans et comp., ( 1858 ). Andre utgave: Brussel, Ve Parent et fils, Paris, Michel Lévy frères, Leipzig, Ch. Mucquardt, ( 1861 ).
  • Moderne utgave: kritisk utgave samlet og presentert av Joseph Hanse , Brussel, Labour, koll. “Archives du futur”, 1990 (publisert i 2017 i “Espace Nord” -samlingen, Brussel, Les Impressions nouvelles, med et etterord av Jean-Marie Klinkenberg ).
• Brabants fortellinger ( 1861 ). Moderne utgave: Contes Brabançons etterfulgt av Le voyage de noce , utgave presentert av Raymond Trousson , Brussel, Labour, koll. "Fremtidens arkiv", ( 1997 ).
• Legenden og de heroiske, glade og strålende eventyrene til Ulenspiegel og Lamme Goedzak i Flandern og andre steder ( 1867 ). Moderne utgaver: endelig utgave utarbeidet og presentert av Joseph Hanse , Brussel, La Renaissance du Livre, 1959; andre utgave, revidert, med nye notater og varianter, Brussel, La Renaissance du Livre, 1966; ny definitive utgave av Jean-Marie Klinkenberg , Brussel, "Espace Nord" -samlingen, 1983 og 1984 (samlet i ett bind i 1996), 2017.
  • Tallrike nyutgivelser: tekst tegnet, kommentert og innledet av Hubert Juin , illustrasjoner av Frans Masereel , bind presentert av Alexandre Chem , Club des Amis du livre progressiste , 1962; Éditions de la Difference , koll. “Minos” (forord av Patrick Roegiers ), 2003.
  • Mange tilpasninger: Tyl Ulenspiegel , med illustrasjoner av Nicolas Eekman , 1946; Till Eulenspiegel , tilpasset av Jean Sadyn etter Charles De Coster, Steenvoorde: Houtland éd., 1998, 78-9 s.
• Le Voyage de noce (utgitt i 1870 , datert 1872 ).
• Brev til Élisa , tekst utarbeidet, presentert og kommentert av Raymond Trousson , Brussel, Labour, koll. "Fremtidens arkiv", 1994.

Merknader og referanser

1. Bartier, J., "Doctor Watteau, Charles De Coster and some others" i Libéralisme et socialisme au XIX E  siècle , Bruxelles, éditions de l ' Université libre de Bruxelles , 1981, s. 389-398.
2. Om denne saken, les The Affair De Coster - Van Sprang av Raymond Trousson ( Royal Academy of French Language and Literature of Belgium , koll. "Histoire littéraire", 1990) som gjengir hele rapporten fra undersøkelseskommisjonen, samt flere brev knyttet til det.

Vedlegg

Bibliografi

• Joseph Hanse , Charles De Coster , Brussel, Palais des Académies, 1928; utgitt på nytt i 1990, med et upublisert forord av Raymond Trousson
• Jean-Marie Klinkenberg , Style and archaism in 'La Légende d'Ulenspiegel' av Charles De Coster , Brussel, Royal Academy of French Language and Literature of Belgium, 1973; publisert i 2017, Royal Academy of French Language and Literature of Belgium og SAMSA Editions, med to upubliserte studier og et upublisert forord av Rainier Grutman
• Jean-Marie Klinkenberg, Charles De Coster , Bruxelles, Labour, coll “Un livre, une oeuvre”, 1985
• Raymond Trousson , Charles De Coster eller livet er en drøm , Brussel, Labour, 1990
• La Légende de Thyl Ulenspiegel av Charles De Coster , prosedyre for det tredje internasjonale seminaret for Centre for Studies on Belgian Literature in the French Language, utgitt av Ana Soncini Fratta, Bologna, CLUEB, 1991
• Michel Draguet (dir.), Rops-De Coster: en ungdom ved Free University of Brussels , Free University of Brussels, Cahiers du GRAM, 1996
• Éric Lysøe, “Sacralization and profanation in The Legend of Ulenspiegel  ”, i Licia Reggiani (red.), Massoneria e cultura , Bologna, Clueb, 2000, s. 201-225
• Raymond Trousson , Charles De Coster, journalist ved “Uylenspiegel” , Brussel, Espace de Libertés, koll. “Sekularisme”, 2007, 335 s. ( ISBN  2-930001-76-3 )

Relaterte artikler

• De sanne vennene til union og fremgang gjenforent
• The Old Cornet

Eksterne linker

• Autoritetsjournaler  :
  • Virtuell internasjonal myndighetsfil
  • Internasjonal standardnavnidentifikator
  • CiNii
  • Nasjonalbiblioteket i Frankrike ( data )
  • Universitetsdokumentasjonssystem
  • Library of Congress
  • Gemeinsame Normdatei
  • Nasjonalbiblioteket i Spania
  • Royal Netherlands Library
  • Nasjonalbiblioteket i Polen
  • Universitetsbiblioteket i Polen
  • Nasjonalbiblioteket i Catalonia
  • Sveriges nasjonalbibliotek
  • Western Swiss Library Network
  • Vatikanets apostoliske bibliotek
  • National Library of Australia
  • Norsk biblioteksbase
  • Zagreb universitetsbibliotek
  • WorldCat
• Records i ordbøker eller leksika generelt  : National Biography Belgia  • biografisch Portaal van Nederland  • Brockhaus leksikon  • Deutsche Biografi  • Enciclopedia italiana  • Enciclopedia De Agostini  • Encyclopædia Britannica  • Encyclopædia Britannica  • Encyclopedia Treccani  • Hrvatska enciklopedija  • svenske Nationalencyklopedin  • Proleksis enciklopedija  • Store norske leksikon  • Visuotinė lietuvių enciklopedija
• Musikkrelaterte ressurser  :
  • Discogs
  • (en + de)  Internasjonalt repertoar av musikalske kilder
• Litteraturressurser  :
  • NooSFere
  • (no)  Internet Speculative Fiction Database
• Ressurser knyttet til showet  :
  • Vis arkiv
  • Kunstenpunt
• Audiovisuelle ressurser  :
  • Allocine
  • (no)  Internet Movie Database
• Tegneserieressurs  :
  • BD Gest '
• Billedkunstressurs  :
  • (en + nl)  RKDartists

• Legenden og de heroiske, glade og strålende eventyrene til Ulenspiegel og Lamme Goedzak i Flandern og andre steder  : fulltekst og søk etter hendelser på ABU
• (no) "  Charles De Coster  " , om Finn en grav
• Forfatteren av Till the mischievous in the bank - Biografi om Source d'histoire de BNP Paribas
• Samlings-Ulenspiegel av Hendrik Conscience arvbibliotek , som har det største antallet verk av Charles De Coster i Belgia.