Claude Lombard

Claude Lombard Nøkkeldata
Fødsel 25. februar 1945
Etterbeek (Belgia)
Primær aktivitet en sanger
Ytterligere aktiviteter tekstforfatter
adapter
kunstnerisk leder
aktive år siden 1968

Claude Lombard er en sanger, låtskriver og kunstnerisk leder som synkroniserer belgisk født25. februar 1945i Etterbeek . Hun er hovedsakelig kjent i Frankrike for å ha tolket mange kreditter av animerte serier, hvorav de fleste ble sendt på La Cinq .

Biografi

Datter av kabaretsanger og komponist Claude Alix, Claude Lombard ble født i Etterbeek i 1945 og fordypet veldig ung i musikkens verden. Hun lærte piano og gitar, komponerte sanger og meldte seg deretter inn på Higher National Institute of Performing Arts i Brussel , når hun hadde fått sin baccalaureat . Scenenavnet hennes kommer fra Brussel-gaten der hun bodde, etter å ha tilbrakt barndommen rue Saint-Jean .

I 1968 ble Claude Lombard valgt til å representere Belgia ved Eurovision Song Contest . Hun tolker Når du kommer tilbake , som endte på 7 th av 17 deltakere. Hun er også vert for et ungdoms-tv-show som hun skriver og fremfører sanger for hver to uker, mens hun deltar på samtidskonsertkonserter med Musiques nouvelles-gruppen og låner ut stemmen til BRT Jazz Orchestra .

Hun flyttet til Paris hvor hun skrev musikken til musikalen Attention fragile for Anny Duperey og Bernard Giraudeau , i 1979, og spilte deretter inn sitt eget album produsert av Jacques Bedos. Produsent Lucien Adès la merke til henne og fikk spille inn noen få plater for barn, inkludert Chansons riddles des Visitors du Wednesday . Hun deltok i dubbingen av serien Fraggle Rock , og ble deretter sangstemme til Piggy i serien Les Muppet Babies , som hun tolket kredittene sammen med Jean-Claude Corbel , som hun jobbet regelmessig med deretter. Vi skylder ham også tolkningen av studiepoengene til Winnie the Pooh-serien , sendt i The Disney Channel på FR3 fra 1985 , The Snorky , sendt på TF1 fra 1986, og spesielt et veldig stort antall tegneserier sendt på The Five . Mellom 1986 og 1992 slapp hun rundt femti 45-tallet , inkludert Embrasse-moi Lucile , Flo and the Swiss Robinsons , Max et Compagnie , etc. Hun deltar også i lydsporet til andre serier, for eksempel Creamy, fantastisk Creamy , der hun gir sin sangstemme til heltinnen. Alle disse sangene er generelt tilpasset fra italiensk av Charles Level og spilt inn umiddelbart.

På begynnelsen av 1990-tallet, begynte hun å dirigere de musikalske delene av flere filmer: Skjønnheten og udyret ( 1 st  dub), Askepott (dub i 1992), Tom og Jerry, filmen , The Prince of Egypt ,  etc. I samme periode spilte hun inn seks album med Les Chatons , barnekoret hun leder.

Også på 1990-tallet ble hun med i Pat Benesta Orchestra , som spesialiserte seg i covers, og spilte deretter inn mange covers med kreditter og barne-TV-hits, inkludert sanger av Dorothée , Chantal Goya , Ariane Carletti og Hélène Rollès . Hun spilte også inn noen av sine egne sanger som Embrasse-moi Lucile , Flo og sveitsiske Robinson Crusoes eller Malicieuse Kiki .

Samtidig fulgte hun en karriere innen dubbing som utøver og adapter. Hun låner spesielt stemmen til Tara i den musikalske episoden av Buffy the vampire slayer i 2003. Siden den gang har hun hovedsakelig behandlet den franske tilpasningen av sanger fra filmer og animerte serier, samt deres musikalske ledelse, blant annet Dora the Explorer , alle Winnie the Pooh , serien Little Dinosaur , Charlie and the Chocolate Factory , Scrubs , bear in the Big blue House , Handy Manny , Higglyville, LazyTown , Batman , the true Story of Little Red Riding Hood , Scrooge's Funny Christmas , Rugrats , Rapunzel , Rebel , Frozen , Vaiana: The Legend of the End of the World , Beauty and the Beast (2017-versjonen), etc.

Hun turnerte også verden som backing-vokalist for Charles Aznavour som hun jobbet med fra 1980-tallet til sangers død 1. oktober 2018, og som hun fremførte sangen Mon émouvant amour med .

30. september 2017 på La Cigale de Paris holdt hun en konsert viet kredittene hun opptrådte i sin karriere for La Cinq.

I mars 2018 skapte hun den musikalske fortellingen Le Voyage de Tamatoa et Mélodie på Tahiti , medskrevet med Samuel Cohen.

Dubbing

Kino

Fjernsyn

Animasjonsserie

Sangretning

(ikke uttømmende liste)

Kino

Fjernsyn

Diskografi

Singler

Generiske sanger

For de fem Andre kanaler Med Pat Benesta Orchestra
  • Kremaktig, fantastisk Kremaktig
  • Vanessa and the Magic of Dreams
  • Kyss meg Lucile
  • Flo og de sveitsiske Robinsons
  • Eventyrene til Teddy Ruxpin
  • Suzy med magiske blomster
  • The Four Daughters of Doctor March
  • Leo kommer tilbake
  • Skikkelig Kiki
  • Nytt liv
  • Dragon ball
  • For kjærligheten til en gutt
  • Kanskje i september
  • Hemmelig kjærlighet
  • Prinsesse Sarah
  • Spøkelser
  • Dan og Danny
  • Mål for Rudy
  • Jordskjelv
  • Makko
  • Nicolas og Marjolaine
  • En dag barna
  • Den lille Herren
  • Ferdy
  • Oliver
  • Stjernevogn
  • Kyss, kyss, fine Care Bears
  • Min lille ponni
  • Oppmerksomhetsfare
  • Den svelte maskinen
  • Georgia
  • Lamus sang
  • Gwendoline
  • Mimi Cracra
  • Før skolen
  • Små smurfer
  • Flott jente

Album

Med søstrene av sjarm
  • 1973: Tre jenter i stereo - MFP 2M046-13107
Soloalbum
  • 1969: Claude Lombard - Canetti 48.844 Inneholder Little Brother , Polychromed , Les Enfants Beads , Midi , Mais , La Coupe , Sleep Well , L'Usine , Les Vieux Comptoirs , The Musicians , The Tree and the Bird , The Comrade .
  • 1978: Claude Lombard - Barclay 90.182; reeditert 2015 Inneholder New York søndag morgen , seks år i dag , Rendezvous , tiden flyr , gjesten , i nærheten av meg , jeg kommer tilbake , sakte , med deg har livet endret farge .
Originale band Sammensetninger
  • 1988  : Såper av de fem
  • 1988: 18 originale sanger fra Five
  • 1993  : Julenissens topp
  • 2001: Generiske TV-mestere: 90-tallet - Loga-Rythme LR-010Funksjoner The Children of Captain Trapp , Cascadogs , Nathalie and Friends , Tell Me a Story , Champion's Seed , Prostars , Queen of Time , Tommy og Magalie (Hei jenter) , Erika .

Merknader og referanser

  1. Paula Vandebroeke (1918-1993), kjent som Claude Alix, komponerte spesielt Le Plus Beau Jour de ma vie , en sang presentert av Belgia ved Eurovision Song Contest 1956 ( Robert Wangermée ( reg . ) And Community Music Council French Belgium (red. ), sangen Dictionary Wallonia and Brussels , Liège , Mardaga , coll.  "Music Musicology"1995, 363  s. ( ISBN  978-2-87009-600-0 , leses online ) , s.  55).
  2. "  Claude Lombard  " , på musee.sacem.fr (åpnet 29. mars 2020 ) .
  3. “Portrait of voice: Claude Lombard” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , AnimeLand nr. 78 , på animeland.com ,Februar 2002, sitert av Planète Jeunesse .
  4. “  Animebase  : Claude Lombard  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , På animeland.com
  5. Delphine Barrais , "  En musikalsk fortelling som tilbys i helgen til store og små  ", Tahiti Infos ,21. mars 2018( les online , åpnet 8. mai 2018 )
  6. Masters Credits TV: The 90s on discogs.com .
  7. Serien ble kjøpt av La Cinq, men hadde ikke tid til å bli sendt før sistnevntes konkurs. Den sendes fra 14. juni 1998 på AB Cartoons. Se Nathalie og vennene hennes på Planète Jeunesse .
  8. Winnie the Pooh: Credits and songs (Adès records) på discogs.com .
  9. In the Land of the Rainbow (Adès records) på discogs.com .
  10. god Mickey-helg (Adès-poster) på worldcat.org .
  11. Loeki løven - Møre elefanter (Adès-poster) på worldcat.org .
  12. The Croc'notes Show (Adès records) på mange-disque.tv .
  13. Ikke markedsført.
  14. Les Snorky (Ades poster) på discogs.com .
  15. Feuilletons de la Cinq i Labs-katalogen til BNF.

Eksterne linker