Commanderie d'Arveyres

Arveyres
Ruiner av det gamle kommanderiet
Ruiner av det gamle kommanderiet
Presentasjon
Fundament Flagg av tempelordenen Templar 1170
Gjenta Sykehus 1318
Geografi
Land Frankrike
Region Nye Aquitaine
Avdeling Gironde
By Arveyres
Kontaktinformasjon 44 ° 53 ′ 13,91 ″ nord, 0 ° 17 ′ 38,19 ″ vest
Geolokalisering på kartet: Gironde
(Se beliggenhet på kart: Gironde) Arveyres
Geolokalisering på kartet: Frankrike
(Se situasjon på kart: Frankrike) Arveyres

Den commandery av Arveyres ligger i departementet Gironde, fem kilometer sør-vest for Libourne i byen Arveyres. Det ligger på et beskjedent odde, med utsikt over en sløyfe i Dordogne .

Historisk

Inntil XIV th  århundre

Først i 1092 ble Arveyres 'sted angitt i en tekst. Templarens tilstedeværelse på nettstedet ble for sin del identifisert for første gang i 1153. I 1170 nevner et pergament i arkivet til Haute-Garonne en donasjon gitt av Bertrand de Montault, erkebiskopen i Bordeaux , med samtykke fra Vicomte de Fronsac . Denne gaven inkluderte kirken Saint-Pierre des Vaux med alle dens eiendeler, bortsett fra quartières ( kornbønner ) som prelaten forbeholdt seg selv, samt retten til dyr for dyr (som herren over Fronsac utvilsomt holdt ).

Noen år senere, i 1197, ble en sogn og kirken Arveyres diskutert der huset til Monfayton var i en transaksjon mellom klosteret La Sauve og tempelridderne . Hvis disse to tekstene viser installasjonen av tempelridderne i St. Peter of Vaux sogn i siste kvartal av XII -  tallet, beviser de ikke at den umiddelbart ble fulgt av opprettelsen av et nytt sogn. Dette kunne bare dannes rundt Templar-kommandoer og havnen i Arveyres takket være en økning i befolkningen i denne sektoren og tilskrivningen av nye territoriale og juridiske innrømmelser. Heller se etter opprinnelsen til en slik stiftelse i løpet av XIII th  århundre.

Under festen til Saint Felix , i 1231, innrømmet Lord of Vayres , Raymond Gombaud, tempelordenen, Arveyres territorium, som ligger i hans chatellenie. Det er her vi må se datoen for grunnleggelsen av soknet Arveyres, hvis territoriale base sannsynligvis ble oppløst fra soknet Saint-Pierre des Vaux. Det faktum at Lord of Vayres avga til templerne et territorium som stammer fra hans jurisdiksjon, og som han kun forbeholdt seg ostens , og følgelig forlater alle de andre rettighetene for rettferdighet, støtter oppgaven om en parochial skapelse til rundt denne datoen , sammen med etableringen av en redning .

Det ville være i første halvdel av XIII th  århundre at tempelridderne som bygget kirken Notre Dame. Rundt kirken avgrenset de en sognjurisdiksjon og etablerte, rundt slottet for kommanderiet, en liten autonom seigneury med dens jurisdiksjon markert med kors som danner frelse. Rundt 1235 ble Temple of Arveyres sitert for første gang da det nettopp hadde blitt utsatt for innkvartering av troppene til Seneschal of Gascony , som hadde forårsaket skade på mer enn 100 pund.

I 1258 bekreftes kommanderiet for andre gang i en handling som minner om at templarene hadde mottatt fra Viscount of Fronsac, Guillaume, halvparten av tiendene samlet på kunstverkene (" ryddede land") i palu de Marcenay , nær Fronsac , men at de etter den datoen måtte tilbake til prioryen Sainte-Geneviève de Fronsac, som landet tilhørte.

I 1264 ble det inngått en avtale som bekreftet rettighetene til høy, middels og lav rettferdighet og som i tillegg til ordenen tildelte skogen til Tillède og bruk av et lasterom i to havner på Dordogne som tilhørte Herren. De Vayres. Dette forbeholdt royalties som vanligvis samles på Padovens .

Flere tvister oppsto gjennom århundrene om denne jurisdiksjonelle enklave i châtellenie, spesielt under fornyelsen av de fire korsene som markerte grensene for Templar-frelsen (Bruken av kors for å avgrense en Templar-frelse er et kjennetegn som vi fant på Commanderie de Westerdale og Villedieu). Disse fire korsene, som ble etablert i 1264, markerte grensene for eiendelene til kommanderiet Arveyres, hvis jurisdiksjon var helt innelukket i Vayres. Noen ganger av tre, noen ganger av stein, som det fremgår av et stort antall titler som inngår i Château de Vayres, har de blitt renovert eller restaurert flere ganger. Korset av Fonsegrède, helt i stein, er det første korset som avgrenser domenet til Templar of Arveyres, en slags firkant som representerer rommet der ordens banale herredømme ble utøvd. Det ligger i nærheten av Notre-Dame-d'Arveyres kirke. Siston-korset ligger ved et veikryss, på et sted som heter Siston, rett overfor Cure. Sokkelen til dette korset er dannet av et trinn som er plassert en første steinblokk, deretter en andre, mer massiv blokk som støtter smijernskorset. La Croix de Barre, ligger i den sørvestlige enden av soknet Vayres på en liten høyde ved siden av veien ved krysset av stien som fører fra landsbyen Vayres til Arveyres, og en annen sti som kommer fra grenda Pesqueyron. Alt som gjenstår av dette lille monumentet er en stor, firkantet stein uten pyntegjenstander, på hvilken den andre steinen er dekorert med lister og er omgitt av en rosekrans. Det er i denne sokkelen korsakselen ble montert. På nordsiden av denne store nedre steinen leser vi denne inskripsjonen:

PASSERING LEKE STOPPET OG EN HUSHOLDERSHANDLING BETAL EN DEVOT-HJEMME TIL DETTE TROPHY INSIGNIA. OG HVIS DU IKKE TILLATT Å STOPPE PÅ DETTE STEDET FOR Å FØLGE DIN MÅTE ARMRTOY OF THE SIGN OG GÅ TIL FORSIKRINGEN. FARVEL.

Dette korset ble gjenstand for en renovering i juni 2017 av ASPA (Association for the preservation of the arve of Arveyres

Royne-korset ligger på platået på et sted som heter Royne; korset og basen er helt i stein. Implantasjonen av disse korsene, ment å avgrense territoriet til tempelridderne, var ofte gjenstand for søksmål under fornyelsen. Det er utvilsomt den strategiske betydningen av nettstedet som bestemte templarene for å lage et kommando for dette feltet. Denne ligger faktisk ved utløpet av veien fra Périgueux mot Bordeaux og mot Spania, nær et kryssingspunkt for Dordogne på nivået med den nåværende "havnen i Nouguey" eller "Port of Noyer".

Selv om tvister med den nære Lord of Vayres var regelmessige, visste tempelridderne, hospitallerne hver gang å gjøre gjeldende deres rettigheter og å bevare deres privilegier.

De 21. mars 1318, Kong Philippe le Bel pålegger ved ordinasjon å beslaglegge to tredjedeler av inntektene og eiendelene som tilhører tempelridderne, mens resten blir avstått til Hospitallers.

I 1353 bestred Berard d'Albret, Lord of Vayres igjen territoriet til Hospitallers. Konflikten ble igjen avgjort til fordel for Hospitallersorden og førte til en avtale med tittelen "Transaction on the justice of the four crosses of Arveyres" undertegnet 9. september 1353 mellom Bérard d'Albret og Pierre d 'Arbussac, kommandør av Arveyres, og omdefinerte klart de to partenes autoritetsgrenser. Når en forbrytelse ble begått på Arveyres territorium og tiltalte fortjente dødsstraff, "Kommandanten, hans bayle eller løytnant har makten til cognoistre dud", men når dommen er avsagt, måtte kriminellen overgis under den autoritet fra Lord of Vayres som utførte henrettelsen. Imidlertid, når dommen var mindre rask, hadde sjefen makten til å anvende en dom som kunne gå så langt som lemlestelse av de fordømte (Antoine Du Bourg rapporterer til og med tilstedeværelsen av et fengsel som ligger bak festningen). Et annet aspekt av denne avtalen forpliktet de to partene seg til ikke å motta vasallene til den andre. Endelig var Lord of Vayres ikke autorisert til å utøve en direkte handling "ny pignore innbyggerne i Harbeyres n gjør ingen fornærmelse" innenfor innhegningen av frelsen til de fire korsene. Redningsbeboere så seg fritatt fra vakter og vakttårn ved Château de Vayres. En klausul styrte også beite på dyr fra innbyggerne i Arveyres i palusen, festningen til Lord of Vayres. Enkeltpersoner som beiter dyrene sine, skulle på St. Martins dag bringe "havre, fougasse, vin og gelé som han må betale".

Det ble til slutt anerkjent kommandørens rett til å gå ombord uten å måtte betale royalty i de to nærliggende havnene i sitt domene "vil være med all slags rettferdighet og jurisdiksjon, egen dud, Sieur de Vayres bortsett fra at kommandanten vil ha ordet til være i stand til å bringe ting til skipet uten å betale for denne respekten noen tjeneste ".

Alle punktene i denne avtalen ble igjen tatt opp i en vidimus av en transaksjon mellom Lord of Vayres og preceptor of Arveyres datert 18. februar 1363.

Kommanderiet fungerte som et jurisdiksjonssete, som et residens for riddere og munker som var ansvarlig for forvaring og vedlikehold av land og eiendeler, som et mottakssted for pilegrimer, som et sognesenter og jordbruksvirksomhet hvor royalties ble betalt. på den.

Tiendene og territoriene til Arveyres sogn var også gjenstand for krangel. Dermed ble tiendene omstridt i 1353 av abbed for klosteret Faize, i 1372 av abbed for klosteret Sauve Majeur, i 1480 av "Dame Jehane de la Tour", enke etter baron de Vayres, som verge for barna hennes, Jehan og Gabriel d'Albret. (En undersøkelse gjort av Seneschal of Guyenne om dette emnet demonstrerte igjen gyldigheten til riddernes rettigheter på Arveyres territorium i samsvar med avtalen fra 1353). Mellom 1498 og 1509 var det karthusianerne til klosteret Notre-Dame de Beauclère som angrep sjefen for Commanderie d'Arveyres av samme grunner. I 1529 tilbrakte Jacquette Fradette kommanderiets land. Senechal i Bordeaux beordret etterforskning og damen ble fordømt og landet returnerte til ordenen. I 1541 ble abbeden i Faize igjen tvunget til å overgi tiendene til sjefen for Arveyres så vel som klosteret i Feyze som igjen forsøkte, og til ingen nytte, en ny rettssak mot kommanderiet.

I XVIII th  århundre, Arveyres myrer, hjemmet til Lord Vayres ble drenert og dyrket. Commander krevde forgjeves tiende oppgjør av 13 th  neket. Det store rådet, som ble kalt til å overveie, fordømte Sieur Gourgues, Lord of Vayres, for å ha forbudt å betale tiendebyrden. I 1750 anket Herren kassasjonen, men kunne ikke vinne saken, til tross for hans høye forhold til rettsvesenet.

Fra opprinnelsen til oppløsningen under den franske revolusjonen, har kommanderiet Arveyres alltid blitt ansett som det viktigste medlemmet av "Mother" -kommanderiet i Bordeaux, og utøvde sentralmakt over alle de omkringliggende kommandørene og bar landbesittelsen over Arveyres, Vayres, Saint-Germain-du-Puch, Genissac, Saint-Pierre-de-Vaux, Izon, Salleboeuf og Saint-Quentin-du-Baron.

Kommandører

Siden 2015 har de frivillige i foreningen “Pour la Commanderie d'Arveyres” forsket på for å gjenfinne historien til nettstedet fra dets opprinnelse. Denne undersøkelsen har gjort det mulig å lage en ikke-uttømmende liste over 46 kommandører av Templarorden eller av Hospitallersorden som hadde ansvaret for Arveyres Commandery mellom 1153 og 1772.

Templar Commanders

Kommandørens navn Datoer
Arnaldus av surniano 1153
Guillaume Panet
Master i provinsen Aquitaine (1166-1173) 		1170
Guichard de Anthoney 1202
Arnaud Polgan 1258
Jean le Français
( Johannes le Franceis )
Mester i provinsen Aquitaine (samme periode) 		1269-1276
Arnaldus seguini 1279
Raymond de Mareuil
( Raimundus / Raymundus de Maroil / Marolio )
lederen til Villegats og Vouthon , Holding sted av mester Aquitaine (1285) 		1285
Guillaume de Payressac 1289

Sykehuskommandører

Start- og sluttdatoene tilsvarer datoene for det første dokumentet som ble funnet, og det siste funnet som nevner identiteten til kommandanten i embetet.

Kommandørens navn Datoer
Petro gifre 1318
Pierre d'Arbussac 1321-1353
Arnaut vidal 1330
Gerald fra Podio 1355
Arnaud Bernard Ebrard 1359-1372
Gaillard Montet 1403-1417
Jean de Berthadac 1427
Jacques Fauquet de Balac 1436-1340
Fra Borel 1445
Jacques de Briou 1445-1464 deretter 1486-1489
Saubat av Sorhoeta 1466-1467
Antoine De Murat 1473-1475
Fra Montarnaud 1483
Frances de Gateria 1484
Guy de Montarnaud 1483-1489
François fra barnehage 1489-1490
Odet de las Graulas 1490-1496
Jean de Valon 1496
Pierre de Ribou 1497-1507 deretter 1500-1517
Rua stein 1498
Jacques Odet de Massas 1528-1541
Claude Gruel fra Labourel 1531-1545 deretter 1546-1549
Claude Goure de la Brière 1545
Gabriel d'Abzac Ladouze 1584-1594
Bernard de Melignan fra Trignan 1606-1611
Jean d'Arpajon 1641-1646
Jean Paul de Cardeillac 1657
Jacques de Pichon 1660
Jean De Montet 1669-1678
Joseph Thomas de Médon de Beauchamps 1685-1687
Alexandre de Villeneuve de Vence de Grolière 1689
Jacques de Nouailles 1694
Fra Champossin 1698-1699
Fra Chabrillon 1705
Fra Faure 1724
Alexandre de Villeneuve 1735
Jean fra Piolene 1724-1735 deretter 1737-1742
François de Rosset de Rocozel kjent som Bailly de Fleury 1759-1772

Hovedkommanderiet

Kommanderiet til Arveyres samlet flere konstruksjoner rundt en stor rektangulær gårdsplass drenert av et sentralt murverk og montert kloakk.

Notre-Dame kirke

Notre-Dame kirken ble ødelagt under den franske revolusjonen , kort tid etter overtakelsen 30. Brumaire Year II (dvs.20. november 1793) som et nasjonalt aktivum. Den lå sør-øst for kommanderiets høyborg. Den østvendte bygningen var liten, 17 meter lang og mindre enn 6 meter bred, ifølge målingene gitt i 1687. Man kunne gjette tilstedeværelsen av et klokketårn i form av et spir foran kirken, mot vest . Dekket med et tak med to skråninger støttet av to buer utstyrt med en bjelle, ble det tilsynelatende festet nord for det befestede huset. Det var en liten dør i enden av skipet, under klokketårnet, som kommuniserte med kommandoslottet. Den doble hoveddøren var også under klokketårnet, foran vestveggen. Resten av kirken, bygget i frittstein og hvelvet i en spiss bue, besto av et skip og et fristed med flat apsis, hvor fasaden på toppen med to bakker skulle heve seg over skipets hvelv.

Fra interiørpyntet vet vi om eksistensen av malerier, altere og malerier av maltesiske kors, plassert på de hvitkalkede innvendige veggene. Fire glassvinduer åpnet seg inn i bygningen, hvorav to var i skipet. Et hvelvet, flislagt og hvitkalket sakristi sto på høyre side av kirken. Under ødeleggelsen av kirken ble en statue av Jomfruen revet til folkelig raseri av et lite barn som kjøpte den til skyggen for revolusjonærene. I 1862, ved dødsfallet til sistnevnte, ga Monsignor kardinal Donnet i oppdrag Mr. Bellot des Minières å gjeninnføre statuen i møblene til den nåværende kirken Notre-Dame d'Arveyres. Et trekors som også kommer fra templets kapell er blant de nåværende møblene til dette tilbedelsesstedet. Døpefonten, som ble funnet delvis begravd på stedet for kommanderiet og sannsynligvis har vært brukt som et kummer i mange tiår, ble plassert i kirken Sainte Eulalie de Cadarsac.

Anneks bygninger

Bare sørfløyen er delvis bevart og dateres tilbake til XVII -  tallet eller XVIII -  tallet. Vi kan legge merke til tilstedeværelsen av en hvelvet kjeller. Staller som ble vest ble forlenget ved hjelp av en vegg som er avgrenset av en vollgrav, beskytte den side der var inngangen av Commandery, markert ved en tilsynelatende dør XVII th  århundre hvis bue boringen et skjold med armene i størrelsesorden Saint John av Jerusalem. Vi la også merke til på denne siden tilstedeværelsen av en firkantet dueseng ved siden av et karrom. Hvis modifikasjonene i løpet av århundrene av okkupasjonen av Commanderie d'Arveyres har fått det primitive aspektet av bygningene til å forsvinne, tillater en rapport fra 1772 oss å få en nøyaktig ide om lokalets utforming. Slottet eller høyborget ble innledet av en stor lukket gårdsplass som også fungerte som et rom for fjerning av korn. På denne gårdsplassen ga, i sør, gårdsbygningene, stabile med creche og stativ, en stor kjeller overvunnet av et stort loft, et karrom med "et fat eller trykk" og et kar med en kapasitet på åtte fat, det vil si å si 32 fat spesifiserer manuskriptet. Ved siden av karrommet sto duvesken bygget i form av et firkantet tårn dekket med krokede fliser. Alt dette vestlige ensemblet er nå forsvunnet.

Antoine du Bourg rapporterer til og med fra et av hans besøk, eksistensen av murer rundt slottet, innredet med festninger med en vindebro beskyttet av en vollgrav.

Det sterke huset

Opprinnelig ble det befestede huset støttet i sør, på en del av kirkeveggen, mens det i nord grenser til et beskjedent ravelin og Dordogne. I dag er meget forringet bygning utmerker seg først og fremst ved sin mellomstore og store kalksteins rå tetningsinnretning som ved sin generelle utseende, fremkaller XIV th  århundre. Bygningen ble imidlertid betydelig endret i senere perioder, spesielt i det XVI th  tallet XVII th  århundrer når åpningene ble utvidet og andre murt opp på fasader; og de øvre deler av bygningen ble fornedret trolig den XVIII th  århundre.

Inn i det befestede huset finner vi til høyre en stue med en stor peis opplyst av et vindu med utsikt over gårdsplassen. Deretter kommer et lite soverom med peis og vindu. Bak, "en dump" eller en slags dump. "Til venstre for inngangsdøren var kjøkkenet med stekeovn, hvor inngangen var i peisen. Dette rommet var ganske stort med to vinduer. Ett med utsikt over gårdsplassen og den andre med utsikt over Dordogne, og på baksiden, en souillarde.

Inngangspartiet førte til et lite indre gårdsrom som gir tilgang til første etasje via en steintrapp. Det var også et hvelvet rom som fungerte som et fengsel, to kjellere, en voliere og en bod. I veggen overfor elven ga en dør direkte tilgang til Notre-Dame kirken.

I første etasje, på kjøkkenet, var det et stort flislagt soverom, opplyst av to vinduer, det ene med utsikt over gårdsplassen og det andre med utsikt over elven. To soverom overgikk resten av første etasje, hvorav det ene hadde peis. Et skjold med armene til Maltas riddere ble skåret ut på trekappen til denne peisen, som nå har forsvunnet.

I det nordvestlige hjørnet av denne bygningen, med utsikt over Dordogne, for kort tid siden, ble restene av et firkantet tårn igjen.

Utenfor, til venstre for hovedporten til det befestede huset, er restene av en kanonisk sirkelskive med 6 hull skåret i stein omtrent 1 meter fra bakken. Denne urskiven ligner på en av urskivene som er synlige på veggen til kapellet Magrigne, som ligger i byen Saint-Laurent-d'Arce .

stat

De 10. august 1759, blir mellomhavet kraftig rystet av et jordskjelv. Kommanderiet til Arveyres er ikke spart, og mange sprekker dukker opp på festningens vegger. Alt som gjenstår av det gamle Templar-etablissementet er slottet (bilder) og en del av vinkjellerne . Resten av restene ble revet eller forfalt mellom XIX -  tallet og i dag. Ruinene er fremdeles synlige nord for byen, nær Dordogne . Rue des Templiers eller impasse de la Commanderie minner oss fortsatt om tilstedeværelsen av ordenen.

Middelalderens hage

I Mai 2017, Association for Commanderie d'Arveyres har opprettet en middelalderhage på stedet for Commanderie. Denne hagen ble designet i form av et maltesisk kors med konturer i fletter av bambus og Gironde steiner. Hver gren av hagen er viet til en kategori av planter fra Villis kapittelhus . (Medisinplanter, grønnsaksplanter, medisinplanter og vanlige planter.)

Diverse

Merk at 1,5 kilometer fra landsbyen Arveyres i retning Libourne , tilstedeværelsen av et sted som heter "La Commanderie du Viaduc". Det handlet om en gammel kvern som det bare er få levninger av etter arbeidet med byggingen av Barrails Viaduct for motorveien A89 (i bakgrunnen på bildet). Denne fabrikken kjent som "Havets møll", gjenoppbygd på mindre enn tre år av Hélie de Huguon og Guillem De Dompuavilla i 1451, var gjenstand for anerkjennelse til fordel for Hospitallers i 1466.

De 23. oktober 1483Commandeur de Montarnaud inngikk en leieavtale til Arnaud Barre av en mølle kalt Moulin de l'Hôpital for 20 busker hvete og hvete.

I 1484 kom en tredje fabrikk inn som anerkjennelse av Hospitallers, Mouline de Bessolles. (Plassert på Champuy i Palus d'Arveyres).

I 1545 leide Giraud Gaufreteau de Dardenac en mølle i Landaus-Nerigean til ordenen.

I tillegg identifiserer en plan datert 1763 Moulin de Bourut i menigheten Saint Quentin som avhengig av Commanderie d'Arveyres.

Merknader og referanser

  1. Kartlegging av Saint-Jean d'Angely
  2. (la) Émile-Guillaume Léonard , Introduksjon til manuskriptets kartbok for tempelet (1150-1317), konstituert av markisen d'Albon og oppbevart i nasjonalbiblioteket etterfulgt av et bord over de franske templene og deres forskrivere , Paris (75), Lib. Tidligere Edouard Champion,1930, s.  233.
  3. “... Eclesiam Sancti Petri Darbeiras ...” Vi har oversatt “kirken Saint-Pierre des Vaux” og ikke “d'Arveyres”. Faktisk tekstene i XIII th  århundre viser oss fremfor alt stedet for Arveyres utpekt port før indikerer senere en kommandant. Før etableringen av soknet Notre-Dame, skulle stedet Arveyres, som derfor ligger i soknet Saint-Pierre des Vaux, ha en mer avgjørende rolle enn kirken. Så tekstene fra slutten av XII -  tallet og i løpet av de påfølgende århundrene fremkaller St. Peter sogn like mye som stedsnavnet "Arveyres" som i stedsnavnet "Vaux". Denne begrepsforvirringen viser at de to berørte sognene var nært knyttet av deres territorium.
  4. Se Antoine Du Bourg, op. cit. s.  444 , Henri de Marquessac, op. cit. s.  46 og 248, Jean André Garde, op. cit. s.  20 , R. Charpentier, op. cit. s.  3 .
  5. "... Domus de Monfaite annonse Eclesiam de Arveriis i cujus parrochia domus illa posita est ...". Også her er det en sammenslåing mellom stedet Arveyres og navnet på soknet Saint-Pierre des Vaux, på hvis territorium ble etablert låven Montayton og ikke Notre-Dame.
  6. Se Antoine Du Bourg, op. cit. s.  444 og 445; Jean André Garde, op. cit. s.  20 .
  7. Dette er hva J. Claude Huguet, op. cit. s.  37 og Valérie Larock, op. cit. bind 2, s.  215 .
  8. Se BMBX MS 770 “… item Templo de Arberiis damna intulit ad valorem C. libris et amplius …”.
  9. utpekt under følgende vilkår: “… cavaraira deu tempel for Arbeiras ..” og “... hus for Arbeiras tempel …”.
  10. Se AHG, Cartulaire de Sainte Geneviève de Fronsac, bind 38, s.  30 .
  11. Se Jean André Garde, op. cit. s.  20 og Charpentier R. op. cit. s.  3 .
  12. Vi finner dette identiske avgrensningsprinsippet med kommanderiet i Westerdale , England.
  13. Vidimus om en transaksjon mellom Lord of Vayres og kapittelet i St. John's Order of the Justice of Arveryres - n ° CXXVI - Archive of the castle of Vayres to Monsieur le Baron de Bony - Original på transkribert pergament av Marquis de Puifferrat.
  14. Et hus i landsbyen Arveyres, kalt herregården eller Maison de la Cure, kan ha blitt brukt som innkvartering for prestene i menigheten. Det er en konstruksjon som er dannet av en firkantet bygning, med to skjulte glatte vinduer, flankert i et hjørne av et avkortet kornet tårn, gjennomboret av to små vinduer med støpte ovler og som inneholder en vindeltrapp. Bygningen må stamme fra XVI -  tallet.
  15. I XIV th  århundre, sjefene for Arveyres, sykehus, ofte betegnet sjefen med ordet 'sykehus'.
  16. Henri de Marquessac, Hospitallers of Saint John of Jerusalem i Guyenne , s.  240
  17. Se J. Claude Huguet, op. cit. s.  69 .
  18. Jean-Claude Bonnin, Templarene og deres kommanderier i Aunis, Saintonge, Angoumois, 1139-1312 , La Rochelle, Rumeur des ages,1983, 95  s. ( ISBN  978-2-903974-04-6 , online presentasjon ) , s.  14-15"Kronologi av preseptorene til tempelet i Aquitaine"
  19. Leonard 1930 , s.  96, 115
  20. Pascal Reigniez, Cubzac og slottet til de fire Aymon-sønnene: etnisk historie om et habitat i den nedre dalen av Dordogne , Paris, lærte India,2009, 408  s. ( ISBN  978-2-84654-186-2 , online presentasjon ) , s.  1485. juli 1258, jfr. Stor kartbok av La Sauve Majeure , 1996.
  21. Lépicier, Jules., Historical Archives av Gironde Institutt ,1903, s.  1. 3
  22. 5. juli 1258, jfr. Stor kartbok av La Sauve Majeure , 1996.
  23. (i) Alan J. Forey , "The Templers and Hospitaller Office-Holders karriere" i Philippe Josserand, Luís F. Oliveira, Damien Carraz, Elites og militære ordrer i middelalderen: møter rundt Alain Demurger , Casa Velázquez,2015, 478  s. ( ISBN  978-8-4156-3688-5 , leses online ) , s.  207Så mester i provinsen Frankrike (1277-1281).
  24. (i) Jochen Burgtorf, The Central Convent of Hospitallers og tempelriddere , Boston, Brill,2008, s.  476
  25. Leonard 1930 , s.  1031285, huset til Montgauguier-tempelet: "  comandeor de Villeguast og Votun, holder sin herre over Aquitaine  ".
  26. Archives de la Haute-Garonne - Fonds de Malte - Commanderie de Bordeaux - Inventory Cote H MALTEINV 41 C.
  27. Se http://guyenne.fr/ArchivesPerigord/BNF/BNF_Doat/Languedoc%20Doat.htm
  28. Jules Lépicier, Historiske arkiver for Gironde-avdelingen. 1859-1936 ,1864, s.  216.
  29. (in) Kalender for nærrollene bevart i Public Record Office: Edward III; utarbeidet under tilsyn av stedfortreder for journalister , London: HM Stationery Office,1896, 890  s. ( les online ) , s.  221
  30. Delaville Le Roulx, Joseph & Vogüé, Melchior, sykehus i Rhodos til Philibert de Naillacs død (1310-1421) ,1913, s.  251
  31. ADG, seksjon H Malta Side 180
  32. ADG, seksjon H Malta 221
  33. ADG, seksjon H Malta Side 181
  34. ADG, seksjon H Malta Side 220
  35. Se Henri de Marquessac, op. cit. s.  253 , Jean André Garde, op. cit. s.  26 og Léo Drouyn, op. cit. s.  157 .
  36. ADG, seksjon H Malta Side 221
  37. ADG, seksjon H Malta Side 179
  38. ADG, seksjon H Malta Side 201
  39. ADG, seksjon H Malta Side 202
  40. Henry de Marquessac, Henri de Marquessac, Hospitallers of St. John of Jerusalem i Guyenne fra 12. til 1793 ,1866
  41. Gourgues familiesamling - Fontainebleau
  42. Société de Borda 1894 s.  213 .
  43. Se https://archives.seine-saint-denis.fr/IMG/pdf/4j_seigneurie_d_aulnay-2.pdf
  44. Samling av handlinger fra National Academy of Sciences, Belles-Lettres et Arts de Bordeaux, bind 7 ,1845, s.  83
  45. Se JL Piat, “Rapport om Commanderie d'Arveyres”.
  46. Se J. Claude Huguet, op. cit. s.  219 .
  47. Se Jean André Garde, op. cit. s.  27 .
  48. Se ADG-seksjon H Malta s.  171 .
  49. Se ADG-seksjon G s.  647 .
  50. Se Charles Higounet og Jacques Gardelles, op. cit. s.  178 .
  51. Se Antoine Du Bourg, op. cit. , s.  444 .
  52. Se Henri de Marquessac, op. cit. , s.  252 , Jean André Garde, op. cit. , s.  20 og avdelingsarkiv av Haute-Garonne , seksjon H Malta s.  108 .
  53. AD Gironde ref. 2 FI 230 - Plan for Moulin du Mourut i soknet Saint Quentin -1763 - 55 X 50 cm

Vedlegg

Bibliografi

Relaterte artikler

Eksterne linker