Latinsk variasjoner

De latinske bøyningene er fem i antall og har hver seks tilfeller ( nominativ N , vokativ V , akkusativ ACC , genitiv G , dativ D og ablativ AB ).
I en latinsk ordbok, for et gitt navn, angis nominativ entall, genitiv entall, deretter kjønn (feminint, maskulint eller kastrat). For eksempel: ros a , ros ae , f. Den genitiv entall av navnet bestemmer i hvilken fleksjon  ; den tilhører den første avvisningen:

Visse avslutninger er felles for de fem variantene:

Adjektivene blir avvist som substantivene: i setningen tar de saken om substantivet som de bestemmer eller kvalifiserer.

Kvalifiserende adjektiv er delt inn i to klasser. Den første klassen tilsvarer den første (kvinnelige) og andre (mannlige og nøytrale) variasjonen av navnet, den andre klassen til den tredje variasjonen av navnet (med noen spesifisiteter).

Bestemmende adjektiver (demonstrative, ubestemte, spørrende) og pronominal adjektiver har sine egne avvik.

Pronomen (personlig, demonstrativ, ubestemt, spørrende) er tilgjengelig. I setningen tar de saken om navnene de erstatter. De har sine egne variasjoner.

Navnevariasjon

1 re avvisning (ae)

Tabell over en re deklinasjon
Sak Singular Flertall
Nominativ Rosa Rosae
Vocative Rosa Rosae
Akkusativ Rosam Rosās
Genitiv Rosae Rosārum
Dativ Rosae Rosis
Ablativ Rosā Rosis

Eksempler:

Merknader:

2 e avvisning (-i)

Tabell over 2 e avvisning
dominus, ī, m. ager, ī, m. puer, ī, m. templum, ī, n.
Sak Singular Flertall Singular Flertall Singular Flertall Singular Flertall
Nominativ Dominus Domini Aldring Agrī Stinke Puerī Templum Templa
Vocative Dominert Domini Aldring Agrī Stinke Puerī Templum Templa
Akkusativ Dominum Dominos Sitrus Agros Puerum Pueros Templum Templa
Genitiv Domini Dominōrum Agrī Agrōrum Puerī Puerōrum Templi Templōrum
Dativ Domino Dominis Agrō Godkjent Puero Pueris Templo Templis
Ablativ Domino Dominis Agrō Godkjent Puero Pueris Templo Templis

Eksempler:

Merknader:

3 e avvisning (-is)

De tre e deklinasjon omfatter to grupper: parisyllabiques (genitiv flertall ium ) var antall stavelser i nominativ entall og flertall genitiven er de samme, og imparisyllabiques (genitiv flertall -um ), hvor disse tall stavelser er forskjellige. Imidlertid er det falske imparisyllabics , gamle parisyllabics hvis siste vokal har falt til nominativ entall (dette er de maskuline eller feminine ordene der genitivstammen ender i to konsonanter, og de nøytrale ordene som slutter på -al og -ar ), og falske parisyllabics (6 uregelmessige ord). I alle modeller er nominativ entall og vokativ entall identisk. For nøytrale ord er de også identiske med akkusativ entall. Alle de andre tilfellene er bygget på stammen til genitiv entall.

Tabell over 3 rd deklinasjonen
Nummer Sak cīvis dam konsul korpus pater urbs dyr feber skru
Singular Nominativ cīvis dam konsul korpus pater urbs dyr feber skru
Vocative cīvis dam konsul korpus pater urbs dyr feber skru
Akkusativ civ em dam konsul em korpus patr em urb em dyr feb im v im
Genitiv civ er Mars er konsul er selskap er patr er urb er animāl er febr er -
Dativ cīv ī Mars ī konsul ī corpor ī patr ī urb ī animāl ī febr ī -
Ablativ civ e Mars ī konsul e selskap e patr e urb e animāl ī febr ī v ī
Flertall Nominativ cīv ēs mar ia konsul ES selskap a patr ES urb ēs animāl ia Febr ES vīr ēs
Vocative cīv ēs mar ia konsul ES selskap a patr ES urb ēs animāl ia Febr ES vīr ēs
Akkusativ cīv ēs mar ia konsul ES selskap a patr ES urb ēs animāl ia Febr ES vīr ēs
Genitiv cīv ium mar ium konsul um korporativ um patr um urb ium animāl ium febr ium ver ium
Dativ civ ibus mar ibus konsul ibus bedrift ibus patr ibus urb ibus animāl ibus febr ibus se ibus
Ablativ civ ibus mar ibus konsul ibus bedrift ibus patr ibus urb ibus animāl ibus febr ibus se ibus

Eksempler:

Merknader:

4 e avvisning (-us)

Tabell over 4 th fleksjon
Nummer Sak menyer hornet domus
Singular Nominativ bemann oss mais u dom oss
Vocative bemann oss mais u dom oss
Akkusativ mann um mais u dom um
Genitiv mann ūs mais ūs dom ūs
Dativ mann uī mais uī dom uī
Ablativ mann ū mais ū dom ō
Flertall Nominativ mann ūs mais ua dom ūs
Vocative mann ūs mais ua dom ūs
Akkusativ mann ūs mais ua dom ōs
Genitiv mann uum mais uum dom ōrum
Dativ mann ibus mais ibus dom ibus
Ablativ mann ibus mais ibus dom ibus

Eksempler:

Merknader:

5 e deklinasjon (-Ei)

Det er den mest vanlige variasjonen.

Tabell av 5 th deklinasjon
rēs, reī, f.
Sak Singular Flertall
Nominativ r s r s
Vocative r s r s
Akkusativ r em r s
Genitiv r eī r rom
Dativ r eī r ēbus
Ablativ r ē r ēbus

Eksempler:

Bøyning av adjektiver

1 st  klasse

Adjektiver av en st  klasse er utformet med avslutninger av 1 m og 2 e declinations.

Bordet i en st  klassen av adjektiver
Modell bonus, bona, bonum å satse, å satse, å satse pulcher, pulchra, pulchrum
Nummer Sak M F IKKE M F IKKE M F IKKE
Singular Etternavn bra oss bra til bra um vedde satse på satse um pulveriser pulchr a pulchr um
Voc bra e bra til bra um vedde satse på satse um pulveriser pulchr a pulchr um
Iht bra um god am bra um satse um satse am satse um pulchr um pulchr am pulchr um
Gen bra ī god ae bra ī satse ī sats ae satse ī pulchr ī pulchr ae pulchr ī
Dat bra ō god ae bra ō satse ō sats ae satse ō pulchr ō pulchr ae pulchr ō
Abl bra ō flink til bra ō satse ō satse på satse ō pulchr ō pulchr à pulchr ō
Pl uriel Etternavn bra ī god ae bra til satse ī sats ae satse på pulchr ī pulchr ae pulchr a
Voc bra ī god ae bra til satse ī sats ae satse på pulchr ī pulchr ae pulchr a
Iht bra ōs god rumpa bra til bet ōs vedde på Ás satse på pulchr Os pulchr ās pulchr a
Gen god ōrum god ārum god ōrum bet ōrum bet ārum bet ōrum pulchr ōrum pulchr ārum pulchr ōrum
Dat bra det bra det bra det satse İş satse İş satse İş pulchr īs pulchr īs pulchr īs
Abl bra det bra det bra det satse İş satse İş satse İş pulchr īs pulchr īs pulchr īs

2 e  klasse

Adjektiv til 2 e-  klassen dannes med avslutningene på 3 e- avvisningen. Som i denne er entallsvokativet alltid identisk med nominativ entall, for en gitt sjanger er alle andre tilfeller bygget på stammen til genitiv entall.

Tabell over to th  klasse av adjektiver
Maler acre, acre, acre

fortis, sterk

prūdens

audāx

kledd

Nummer Sak M F IKKE M / F IKKE M / F IKKE M / F IKKE M / F IKKE
Singular Etternavn acce acris dekar fortis sterk prūdens prūdens audāx audāx kledd kledd
Voc acce acris dekar fortis sterk prūdens prūdens audāx audāx kledd kledd
Iht ācr em ācr em dekar sterk em sterk prūdent em prūdens audāc em audāx veter em kledd
Gen ācr er ācr er ācr er sterk er sterk er prūdent er prūdent er audāc er audāc er veteran er veteran er
Dat ācr ī ācr ī ācr ī sterk ī sterk ī prūdent ī prūdent ī audāc ī audāc ī veterin ī veterin ī
Abl ācr ī ācr ī ācr ī sterk ī sterk ī Forsiktig e  eller  klok ī prūdent ī audāc ī audāc ī veterinær e veterinær e
Pl uriel Etternavn ācr ēs ācr ēs ācr ia sterk ēs sterk ia forsiktig ēs forsiktig ia audāc ēs audāc ia Veter ES veteran a
Voc ācr ēs ācr ēs ācr ia sterk ēs sterk ia forsiktig ēs forsiktig ia audāc ēs audāc ia Veter ES veteran a
Iht ācr ēs ācr ēs ācr ia sterk ēs sterk ia forsiktig ēs forsiktig ia audāc ēs audāc ia veter es veteran a
Gen ACR ium ACR ium ACR ium sterk ium sterk ium forsiktig ium forsiktig ium audāc ium audāc ium veter um veter um
Dat ācr ibus ācr ibus ācr ibus fort ibus fort ibus forsiktig ibus forsiktig ibus audāc ibus audāc ibus veteran ibus veteran ibus
Abl ācr ibus ācr ibus ācr ibus fort ibus fort ibus forsiktig ibus forsiktig ibus audāc ibus audāc ibus veteran ibus veteran ibus

Merknader:

Bøyning av pronominal pronomen og adjektiver

Personlige pronomen har sin egen spesifikke bøyning. De andre adjektivpromenomenene følger en bøyning kalt en pronominal som har genitiv entall i -ius og dativ entall i -ī.

Merknader og referanser

  1. "  Tittel - Fransk-Latin Gaffiot ordbok  " , på www.lexilogos.com (åpnet 23. august 2019 )
  2. Lavency 1997 , s.  43.
  3. Lavency 1997 , s.  45.
  4. Lavency 1997 , s.  154.

Se også

Bibliografi

Eksterne linker