Dagaare (språk)

Dagaare
Land Burkina Faso , Ghana
Antall høyttalere sørlige dagaare: 700 000 (2003)
nordlige dagara: 388 000 (2001)
Typologi SVO
Klassifisering etter familie
Språk koder
ISO 639-3 Varianter  : dga  - sørlige dagaare
dgi  - nordlige dagara
IETF dga, dgi
Meny

Språklig område av Dagaare i Burkina Faso
(i rødt)

Den Dagaare språk eller Dagara er en Gur språk undergruppe OTI-volta , talt i Burkina og Ghana hovedsakelig av medlemmer av folkegruppe Dagari .

Nesten 700 000 mennesker snakker sørlige Dagaare i 2003 (kalt dagari ) i Ghana, og 388 000 i 2001) Nordlige Dagara (kalt dagara ) i Burkina Faso.

Skrive

I Burkina Faso brukes den første stavemåten dagara av kolonialister for å notere navnene på mennesker eller toponymer. Franske misjonærer bidro også til denne skrivemåten når de skrev sangbøker, katekese eller bønnebøker, hovedsakelig på 1950- og 1960-tallet. Denne stavemåten er basert på fransk stavemåte, og bruker derfor aksenter for å indikere forskjellen på vokalåpningen; tonene er ikke angitt.

Denne stavemåten hadde flere mangler, møttes Dagara-intellektuelle ved flere anledninger for å finne en mer tilstrekkelig stavemåte. I 1973, under et av disse forumene, hvor antropologen Bernard Bozie Somé og den franske språkforskeren Alain Delplanque deltar, ble en dagara-stavemåte publisert i en rapport. I 1975 ble Dagara-underkommisjonen opprettet av Utdanningsdepartementet i Øvre Volta og tok stavemåten 1973 som referanse. I 1998 publiserte Dagara-underutvalget et regelsett fra 1973, med kommentarer, i et Dagara sɛbrʋ mira- hefte , som ble standarden for dagara-staving.

I Ghana ga Dagaare Language Committee ut sin Guide to Dagaare Spelling i 1976 og en revisjon i 1982.

Alfabet

Dagara-alfabetet (Burkina Faso)
Stor bokstav
B Ɓ VS D E Ɛ F G Gb H 'H Jeg Ɩ J K Kp L L M IKKE Ny IKKE Ŋm O Ɔ P R S T U Ʋ V W 'W Y Ƴ Z
Små bokstaver
b ɓ vs. d e ɛ f g gb h 'h Jeg ɩ j k kp l 'de m ikke ny ikke ŋm o ɔ s r s t u ʋ v w 'w y ƴ z

Toner er angitt med diakritiske midler:

Nasalisering er indikert ved bruk av tilde . En nasalisert vokal i høy eller lav tone overgås av tilde under aksent.

Dagaare alfabetet (Ghana)
Stor bokstav
B D E Ɛ F G H Jeg J K L M IKKE O Ɔ P R S T U V W Y Z
Små bokstaver
b d e ɛ f g h Jeg j k l m ikke o ɔ s r s t u v w y z

Merknader og referanser

  1. Etnolog [dga] .
  2. Etnolog [dgi] .
  3. (i) Dagaare språk: typologiske profil i henhold til The World Atlas of språkstrukturer Online
  4. http://www.idref.fr/118421093
  5. http://www.idref.fr/027676358
  6. Somé 2004 , s.  17–18.
  7. Nakuma 2004 .
  8. Somé 2004 , s.  21.
  9. Bureau of Ghana Languages, 1991.

Se også

Bibliografi

Relaterte artikler

Eksterne linker