Dialoger av Pierre Salmon

Dialoger av Pierre Salmon og Charles VI
Illustrasjonsbilde av artikkelen Dialogues av Pierre Salmon
Dedikasjonsscen fra Paris manuskript, f.1v.
Forfatter Pierre laks
Land Frankrike
Snill Prinsens speil , Epistolær sjanger , Selvbiografi
Utgivelsessted Paris
Utgivelsesdato 1409, 1411-1413
Illustrator Master of the Mazarine , Master of the City of Ladies

De Dialogues av Pierre laks , ellers kalt Traictés de Pierre Salemon en Charles VI Roy de France er et arbeid som er kjent fra to opplyst manuskripter skrevet av Pierre le Fruitier kjent som “Laks” rundt 1409 og deretter 1411 til 1413. Dette er en fiktiv utveksling med Karl VI . Det oppbevares for øyeblikket på Nasjonalbiblioteket i Frankrike (under fransk kode 23279) for det første og på biblioteket i Genève for det andre (fru. 165).

Kontekst

Pierre Salmon var i det minste mellom 1406 og 1417 sekretær for kong Charles VI . Av beskjeden opprinnelse fikk han regelmessig i oppdrag å overføre diplomatiske meldinger, og han var også en tilhenger av Jean sans Peur , hertugen av Burgund. Han skrev teksten midt i hundreårskrigen , da opposisjonen mellom armagnac og burgundere og kongens galskap i økende grad påvirket monarkens prestisje. De troende søker å fremme personen og den kongelige makten. Det er en manifestasjon av den kongelige religionen som den gang utviklet seg i kongeriket Frankrike og nærmere bestemt i Paris.

Beskrivelse

Teksten til dialogene til Pierre Salmon og Charles VI er kjent fra to manuskripter. Den første oppbevares på Nasjonalbiblioteket i Frankrike , den andre ved biblioteket i Genève . Den er basert både på Mirror of the Princes og på selvbiografien i epistolær form, men også på den filosofiske dialogen .

Paris-manuskriptet

Manuskriptet indikerer at det ble skrevet i 1409. Det inneholder:

Manuskriptet inneholder 27 store miniatyrer som er produsert av forskjellige belysningsapparater, uten tvil på grunn av den svært korte produksjonstiden. Ifølge kunsthistorikeren Inès Villela-Petit deles hendene spesielt som følger:

Manuskriptets ikonografi har ved flere anledninger, i tillegg til forfatteren, John I of Burgundy , som Pierre Salmon er en tilhenger av, og dette, minst to ganger: han er representert sammen med kongen i innvielsesscenen. (F. 1v.), Så vel som i de siste miniatyrene, sittende under en baldakin, gjenkjennelig av flyet, sitt motto som han bærer på plagget. Det kan faktisk være den andre mottakeren av arbeidet.

Kongen av Frankrike er representert to ganger liggende på en seng (f.5r. Og 19r.), I en tilstand av svakhet, til og med lidelse eller melankoli , med hånden plassert mot kinnet. Likevel, ifølge Philippe Maupeu, er ikke hans stilling redusert til en enkel usunn holdning, men han forblir også en aktiv suveren, som stiller spørsmål, snakker og leder teksten, med en annen hånd med pekefingeren hevet.

Jean Ier de Berry , gjenkjennelig ved sitt motto om den sønderknuste svanen, er til stede i en stor scene som representerer kongen kanskje i sitt Saint-Pol-hotell i Paris (f.53r.). De andre karakterene er vanskeligere å kjenne igjen. Brigitte Roux mente å se Philippe Marie Visconti i tredje karakter av f.1v., Men han bærer ikke sitt motto, og han kom aldri til domstolen i Frankrike. Andre mener at det snarere er Ludvig II av Anjou . Laurent Hablot foreslår å se Jean de Bourbon der på grunn av mottoet til palmekronen. I folio 5 kan mannen med halskjedet av gullskjell være Charles de Chambly , kammerherre til kongen, mannen med den grønne og rosa houppelande bærer mottoet til Charles de Savoisy .

Genève-manuskriptet

Dette manuskriptet ble skrevet mellom Pierre Salmons avgang fra sin stilling som sekretær i 1411 og Paris-opptøyene i 1413 . Det inneholder :

Genève-manuskriptet, mindre rikt illustrert, inneholder bare 3 store miniatyrer og 20 historierte initialer . Etter å ha blitt tilskrevet Mesteren i Boucicaut, har alle disse blitt gitt til Mesteren i Mazarine , med mulig unntak av folios 114v-119. Venstre uferdig ble belysningen fullført fra 1440-tallet for 109v-foliene. og 145v. (og kanskje f.117 og 128v.) av mesteren i Saint-Étienne.

Manuskriptet er mest kjent for at miniatyren gjenopptar den melankolske stillingen til kongen av Frankrike som ligger på sengen hans (f.4r.), Som tar en stilling som allerede er brukt to ganger i Paris-manuskriptet. Dette er en av de første miniatyrene som prøver å gi en perspektiveffekt med en membranåpning i forgrunnen og deretter et åpent vindu med skodder i bakgrunnen som gir en forkortende effekt. Det er omgitt av grenser som, som i resten av manuskriptet, tar opp den karakteristiske av Karl VI.

Ettertiden

Paris-manuskriptet er unikt, og bare to andre eksemplarer av Genève-manuskriptet er kjent: Fr.5032 BNF datert XV -  tallet og Fr.9610, også bevart på BNF, datert til det tidlige XVI -  tallet og belyst av Master of Scandalous Chronicle .

De to originale manuskriptene, uansett hvor de var viet til kongen, ble aldri nevnt i de kongelige inventarene. Paris-manuskriptet. Det er rapportert i samlinger av Duke de La Valliere i XVIII th  århundre, og det er ervervet etter hans død, ved Det Kongelige Bibliotek i 1783 for summen av 1299 pounds. Det er en del av manuskriptene som er eksponert i det store galleriet til Nasjonalbiblioteket på slutten av XIX -  tallet. Genève-manuskriptet tilhører samlingen av Paul Pétau tidlig på XVII -  tallet. Det ble anskaffet fra etterkommere av sistnevnte av Ami Lullin (1695-1756) som testamenterer det med biblioteket til Genève-biblioteket .

Teksten har aldri blitt redigert. Det var bare gjenstand for en delvis kritisk utgave i 1833 av Georges-Adrien Crapelet av del 1 og 3 i Paris-manuskriptet.

Se også

Bibliografi

Relaterte artikler

Eksterne linker

Merknader og referanser

  1. Hedeman 2001 , s.  1-7
  2. Roux 1998 , s.  12-15
  3. Taburet-Delahaye 2004 , s.  122-123
  4. Roux 1998
  5. Maupeu 2010
  6. BNF-bildedatabase
  7. Laurent HABLOT , "  Kronen krysset av to palmer assosiert med ordet BELLE ET BONNE En kongelig krone krysset av to palmer innskrevet med ordet BELLE ET BONNE  " , på base-devise.edel.univ-poitiers.fr (åpnet 27. februar, 2017 )
  8. Laurent HABLOT , "  Gullkjede med bjeller En kjede av gullringer lastet med gullklokker i endene  " , på base-devise.edel.univ-poitiers.fr (åpnet 27. februar 2017 )
  9. Roux 1998 , s.  14-15
  10. Roux 1998 , s.  15-16
  11. Morrison og Hedeman 2010
  12. e-kodeksvarsel
  13. Merknad om en miniatyr basert på BNF-bildet
  14. Merknad fra BNF
  15. Crapelet 1833