Den Genesis av Eridu er et mytologisk tekst i sumerisk , en skapelsesmyten om spesielt en historie om flommen ; den blir også kalt “ historien om den sumeriske flommen ”.
Etter de første oversettelsene ble fragmentene av teksten redigert, oversatt og kommentert i 1981 av Thorkild Jacobsen , som ga den navnet "Genesis of Eridu" ( Eridu Genesis ) fordi den fremfører rollen som guden Enki og hans by , Eridu , presentert som den eldste av menneskeheten. Andre foretrekker å snakke om historien om den sumeriske flommen . Faktisk er passasjen som beskriver denne katastrofen absolutt den best bevarte av verket, men den inkluderer, delvis for det meste mistet (kanskje to tredjedeler av det originale verket) en historie som går tilbake til menneskehetens opprinnelse, i på samme måte som Atrahasis, og som derfor har en struktur som ligner den i Bibelsk Genesis . Jacobsen daterte denne teksten, attestert av sene paleo-babyloniske fragmenter fra Ur og Nippur , fra rundt 1600 f.Kr. J.-C.
Dette gjør det derfor ikke til den eldste versjonen av en flomhistorie som er kjent i mesopotamisk litteratur , siden Atrahasis , eller Myth of Supersage , en myte på akkadisk språk , forut for det i minst et århundre. Likhetene antyder også at Genesis of Eridu er en transponering av historien om Atrahasis-flommen. Dette er også tilfellet med den tredje historien av samme type fra Mesopotamia, en av standardversjonen av eposet av Gilgamesh , datert rundt XII - tallet f.Kr. J.-C.
Handlingen i Eridus Genesis-historie kan rekonstrueres av andre kilder som avslører historien om menneskehetens opprinnelse slik den ble oppfattet av de gamle mesopotamierne, inkludert Atrahasis og den sumeriske kongelisten . Den babyloniske forfatteren Berosus har også etterlatt seg et gresk-språk-sammendrag av denne beretningen (datert rundt 300 f.Kr.), tapt, men rapportert i en kortfattet versjon av andre forfattere.
Teksten begynner sannsynligvis med skapelsen av menneskeheten, tapt, og deretter den gradvise økningen når den mottar kongelige som en gave fra gudene og skaper de første byene som denne makten utøves fra, og begynner med Eridu, multipliser til punktet for å skape et opprør som skader gudene, og gudekongen Enlil beordrer dem tilintetgjort av flommen (deler i en fragmentarisk tilstand). Ziusudra (Xisouthros / Sisithros i historien om Berosus), konge av Shuruppak (den femte byen) får en visjon om den kommende katastrofen, og får hjelp fra guden Enki som forteller ham hvordan han kan redde seg selv fra den kommende flommen med familien ved å bygge en ark hvor han også må ta med par av hvert dyr for å sikre deres overlevelse. Han overlever altså katastrofen, så når han slutter, bringer han et offer til gudene. Enlil er rasende over å finne at en mann overlevde, men han er resonnert av Enki, og godtar å la menneskeheten overleve. Ziusudra mottar udødelighet i gave og kommer til å bo i østlige regioner langt fra menneskeheten.