Okrajab Tsybikov

Okrajab Tsybikov. Biografi

Fødsel	1873 eller 20. april 1873 Transbaikalia
Død	20. september 1930 Aguinskoïe ( in )
Nasjonalitet	Sovjet
Opplæring	Eastern Faculty of St. Petersburg State University
Aktiviteter	Utforsker , etnolog , filolog , politiker

Annen informasjon

Religion	buddhisme
Utmerkelser	Orden av Saint-Anne, tredje klasse Orden av Saint Stanislaus, 2. klasse Orden av Saint-Stanislas, 3. klasse

Gombojab Tsybikov ( russisk : Гомбожа́б Цэ́бекович Цы́биков , mongolsk : Цэвэгийн Гомбожав , tidligere skrevet Gombojab Tsybikoff og ellers) (20. april 1873, Ourda-Aga (ru) , Transbaikalia -20. september 1930, Aguinskoye (in) , Krai of Transbaikalia, Buryat-Mongolian RSSA ; de to enhetene er for tiden i Krai i Transbaikalia ) er en Buryat- utforsker , gjenstand for det russiske imperiet, som utforsket Tibet mellom 1899 og 1902 og som også var spesialist i sosialantropologi , i buddhiststudier, og en tid etter 1917 var han en viktig pedagog og statsmann i Sibir og Mongolia .

Han er mest kjent for å være den første fotografen i Tibet , inkludert Lhasa . Reisedagboken hans, utgitt på russisk i 1919, 1981 og 1991, inkluderer mange oversettelser fra tibetansk om tibetansk historie og førstehåndsberetninger om datidens tibetanske forhold, noe som gjør den til en viktig referanse.

Biografi

Bibliografi

Nettpublikasjoner på engelsk

Lhasa og Central Tibet ved University of Wisconsin nettsted
22 fotografiske trykk av Tsybikoff, G. Ts. ved University of Wisconsin nettsted

På fransk

Tsybikov GT (Gonbojab Tsebekovitch Tsybikov), en buddhistisk pilegrim i Tibet: fra reisedagbøker ført mellom 1899 og 1902 ; trad. fra russisk og red. anmeldelse av Bernard Kreise ; pref. av Anne-Marie Blondeau , Editions Peuples du monde, Paris, 1992, ( ISBN 2-907629-13-1 )

På engelsk

Tsybikoff, G. Ts. Lhasa og Central Tibet // Smithsonian (Washington DC National Museum) Report for 1903, sider 727—746. Publikasjon 1534 / Washington: Government Printing Office, 1904.
Tsybikoff G., Reise til Lhasa. // The Geographical Journal, Vol. XXIII, 1-1904. The Royal Geographical Society, London, 1904
Tsybikov, Gombozhab Tsebekovich. En buddhistisk pilegrim til de hellige stedene i Tibet, fra dagbøker ført fra 1899 til 1902, oversatt av Roger Shaw, 1970. Den engelske oversettelsen er gjort for 'Human Relations Area Files', 1956, 1961 (8 mikrofiches), av Roger Shaw .

På russisk

Цыбиков Г. Ц. Избранные труды. Наука. Новосибирск 1981 г. (tre 10.500 экз.); переиздание: Наука. Новосибирск 1991 г. Издательство: Наука. Новосибирск, 1991 г. ( ISBN 5-02-029626-0 ) Тираж: 26500 экз.
1. т.1 Буддист-паломник у святынь Тибета.
2. т.2 О Центральном Тибете; О монгольском переводе "Лам-рим чэн-по"; Цзонхава и его сочинение "Лам-рим чэн-по"; Материалы к русскому перевода "Лам-рим чэн-по"; Дневник поездки в Монголию в 1895 г.; Дневник поездки в Китай в 1909 г.; Дневник поездки в Ургу в 1927 г.; Забайкальское бурятское казачье войско; Культ огня у восточных бурят-монголов; Цагалган; Шаманизм у бурят-монголов; О национальных праздниках бурят; Монгольская письменность как орудие национальной культуры.
Цыбиков Г. Ц. Буддист паломник у святынь Тибета. Издание Русского Географического Общества. Петроград, 1918 (1919).

Kilde

Tolmacheva M. Tsybikov, Gombozhab \\ Literature of Travel and Exploration: An Encyclopedia (red. Av Jennifer Speake). Taylor & Francis, 2003. ( ISBN 1-57958-440-3 ) , 9781579584405 - side 1199

Referanser

Oversatt til flere språk (begrenset engelsk utgave, en kinesisk utgave, populær fransk, polsk, 2 tsjekkisk og 3 mongolske utgaver

Relaterte artikler

Eksterne linker

Myndighetsregistreringer :