Gonçalo M. Tavares

Nøkkeldata

Fødselsnavn	Gonçalo Manuel Albuquerque Tavares
Fødsel	Luanda , portugisisk Vest-Afrika
Primær aktivitet	Skribent, lærer
Utmerkelser	Les / Tusenårs BCP- pris José Saramago- prisen Portugal Telecom de Literatura- prisen Beste utenlandske bokpris Grand Officer of the Order of the Infant Dom Henri (2012)

Forfatter

Skrivespråk	Portugisisk
Sjangere	Roman , teater , poesi , essay

Primærverk

Jerusalem (2004)
Learning to Pray in the Age of Technology (2007)

Gonçalo M. Tavares , født august 1970 i Luanda , portugisisk Vest-Afrika , er en portugisisk forfatter og professor i epistemologi i Lisboa .

Biografi

Han studerte i fysikk , sport og kunst . Deretter ble han professor i epistemologi ved Universitetet i Lisboa .

Fra 2001 begynte han på litteratur og ga ut romaner, diktsamlinger, essays, skuespill, fortellinger og uklassifiserbare verker som berører flere litterære sjangre.

Den har vunnet en rekke priser, inkludert Saramago-prisen og Ler / BCP-prisen for Jerusalem , så vel som i Frankrike den beste utenlandske boka for å lære å be i teknologien .

Han skriver spalter for magasinet visão .

Kunstverk

Romaner

Sykle nabolaget

O Senhor Valéry (2002) Prisen Branquinho da Fonseca da Fundação Calouste Gulbenkian og avisen ExpressoPublisert på fransk under tittelen Monsieur Valéry , oversatt av Dominique Nédellec, Genève, La Joie de vivre, 2003; nyutgave, Paris, Viviane Hamy, 2008, 81 s. ( ISBN 978-2-87858-282-6 )
O Senhor Henri (2003)
O Senhor Brecht (2004)Publisert på fransk under tittelen Monsieur Brecht and success , oversatt av Dominique Nédellec, Paris, Viviane Hamy, 2010, 69 s. ( ISBN 978-2-87858-328-1 )
O Senhor Juarroz (2004)
O Senhor Kraus (2005)Publisert på fransk under tittelen Monsieur Kraus et la politique , oversatt av Dominique Nédellec, Paris, Viviane Hamy, 2009, 141 s. ( ISBN 978-2-87858-299-4 )
O Senhor Calvino (2005)Publisert på fransk under tittelen Monsieur Calvino et la promenade , oversatt av Dominique Nédellec, Paris, Viviane Hamy, 2009, 85 s. ( ISBN 978-2-87858-300-7 )
O Senhor Walser (2006)Publisert på fransk under tittelen Monsieur Walser et la forêt , oversatt av Dominique Nédellec, Paris, Viviane Hamy, 2011, 46 s. ( ISBN 978-2-87858-508-7 )
O Senhor Breton (2008)
O Senhor Swedenborg (2009)Publisert på fransk under tittelen Monsieur Swedenborg etterfulgt av Les Investigations gériques , oversatt av Dominique Nédellec, Paris, Viviane Hamy, 2014, 126 s. ( ISBN 978-2-87858-598-8 )
O Senhor Eliot (2010)

Sykle riket

Um Homem: Klaus Klump (2003)
A Máquina av Joseph Walser (2004)Publisert på fransk under tittelen Un homme: Klaus Klump & La Machine av Joseph Walser , oversatt av Dominique Nédellec, Paris, Viviane Hamy, 2014, 248 s. ( ISBN 978-2-87858-597-1 )
Jerusalém (2004) José Saramago Prize 2005, Lire Prize / Millennium BCP 2007, Portugal Telecom Prize for Literatura 2007 (Brazil)Publisert på fransk under tittelen Jerusalem , oversatt av Marie-Hélène Piwnik, Paris, Viviane Hamy, 2008, 246 s. ( ISBN 978-2-87858-281-9 ) ; nyutgave, Paris, poeng nr . P2898, 2012
Aprender a Rezar na Era da Técnica (2007) Award for Best Foreign Book 2010Publisert på fransk under tittelen Learning to pray in the era of technology , oversatt av Dominique Nédellec, Paris, Viviane Hamy, 2010, 365 s. ( ISBN 978-2-87858-324-3 ) ; gjenutgivelser, Paris, Points n o P3182, 2013

Tales

Histórias falsas (contos) (2005)
água cão cavalo cabeça (2006) Grand Prix Conto Camilo Castelo Branco
Canções Mexicanas (2011)
Animalescos (2013)

Poesi

Undersøkelser. Novalis (2002)
1 (2004)

Teater

A Colher av Samuel Beckett, Teatro (2003)
Undersøkelser geométricas (2005)

Andre publikasjoner

Livro da dança (2001)
Biblioteca (2004)
A perna Esquerda de Paris seguido av Roland Barthes e Robert Musil (2004)
Breves notas sobre ciência (2006)
Breves notas sobre o medo (2007)
Breves notas sobre as ligações (2009)
Uma Viagem i Índia (2010)Publisert på fransk under tittelen En tur til India: moderne melankoli, en reiserute , oversatt av Dominique Nédellec, Paris, Viviane Hamy, 2012, 492 s. ( ISBN 978-2-87858-575-9 )
Matteo perdeu o emprego (2010)Publisert på fransk under tittelen Matteo mistet jobben , oversatt av Dominique Nédellec, Paris, Viviane Hamy, 2016, 197 s. ( ISBN 978-2-87858-317-5 )
Korte filmer (2011)
Atlas do Corpo e da Imaginação (2013)
Uma menina esta perdida no seu seculo à procura do pai (2014)Publisert på fransk under tittelen En ung jente mistet i århundret på jakt etter faren , oversatt av Dominique Nédellec, Paris, Viviane Hamy, 2018, 248 s. ( ISBN 978-2-87858-979-5 )

Pris

Literary Prize of Young Europeans , 2011-utgave for sin roman Monsieur Kraus

På noen verk

En ung jente mistet i århundret på jakt etter faren

En viss Marius møter tilfeldigvis en smilende ung jente, alene, fortapt på gaten , Hanna, fjorten år gammel, med som bare manuell ( s. 44 ) en boks med minst hundre bristolkort Lærling av funksjonshemmede mentale ( s. 10 ): Jeg leter etter faren min . Han reiser over hele byen med henne på jakt etter hvem som kanskje kjenner henne, til ingen nytte. De møter en dyrefotograf, Josef Bermann: De er identiske. De tilhører de samme menneskene ( s. 24 ), deretter Fried Stamm, som sammen med sine brødre har som mål å øke individuell raseri ( s. 38 ), gjennom selektive utstillinger av spesielle plakater og distribusjon av brosjyrer til utvalgte fotgjengere.

Minner, drømmer, mareritt, møter. Blant møtene: Raffaela og Moebius (på baksiden tatovert med et enkelt ord på (alle) verdens språk) og deres hotell med unummererte rom, men hver med navnet på en nazistleir, den antikvariske Vitrius (fjerde etasje) av en ødelagt bygning, rom i en tunnel med bøker, liste over partall for å fortsette ( utholdenhetsløp , religiøst arbeid ), klokke med to divergerende ringer), servitøren i venstre hånd for stor, mannen i det enorme røde øyet og dødmårskjøler, Agam Josh, gamle Terezin, gamle historiker Grube ...

Merknader og referanser

" Mr. Tavares og litteratur " på http://passouline.blog.lemonde.fr (tilgjengelig på en st desember 2010 )
" visao N ° 1101 "
" En tur til India, Roman M " [bok], på Télérama (åpnet 20. august 2020 ) .
Thierry Guinhut, “ Reisen til India og i vers av Gonçalo M. Tavares. » , På litteratures.com , thierry-guinhut-litteratures.com ,23. november 2012(åpnet 20. august 2020 ) .