Lykkelige er de som har ulykke
Lykkelige er de som har ulykke
Familien av Labdacids ( Polynices , Antigone , Oedipus , Ismène ) av Jean-Antoine-Théodore Giroust , 1788.
| Exit |
21. november 2011 (nedlasting) 16. desember 2011 (disk) |
|---|---|
| Sjekket inn | Studio Davout i Paris og Studio Anywave i Bordeaux |
| Varighet | 3 min 48 s |
| Snill | Alternativ rock , scenemusikk |
| Forfatter | Sofokles oversatt av Robert Davreu |
| Komponist | Bertrand Cantat , Pascal Humbert , Bernard Falaise , Alexander MacSween |
| Songwriter | Bertrand Cantat , Wajdi Mouawad |
| Produsent | Kvadratert hypotenusen |
| Merkelapp | South Acts / Square of the hypotenuse |
Kor spor
Lykkelige er de som er ulykkelige er den tiende sangen fra albumet Choirs of Bertrand Cantat , Pascal Humbert , Bernard Falaise og Alexander MacSween designet for å utgjøre de gamle korene til Sophocles 'trilogi "Des femmes"tilpasset og regissert i 2011 av Wajdi Mouawad . Den illustrerer Antigone , den andre delen av trilogien.
Argument
Oraklet er nok en gang oppfylt, og familien til Labdacids vil bli rammet igjen med ulykke: Antigone blir fanget på det faktum at han begraver sin bror Polynices , til tross for interdiktet til kong Creon , hans onkel. Hennes søster Ismene som av frykt og interesse hadde nektet å delta i ritualet, slutter å slutte seg til Antigone for å dele skjebnen og fordømmelsen. Antigone nekter. Creon bestemmer, ut av stahet og for ikke å vise svakhet, for å fordømme Oidipus 'to døtre til fengsel, og dermed endte prosessen som vil raskt føre til døden av alle medlemmer av Labdacid avstamning, inkludert hans kone Eurydice og hennes sønn Haemon .
Salige er de som fra ulykke oppsto fra andre stasimon av Antigone . Denne tittelen låner i sin form fra flamencosang , nærmere bestemt fra seguiriya- stilen . Den smertefulle deklamasjonen, scansionen og tekstene er veldig nær andalusiske sanger.
Musikere som deltok i sangen
- Bertrand Cantat , vokal, gitar, munnspill
- Pascal Humbert , bass, kontrabass
- Bernard Falaise , gitar
- Alexander MacSween , trommer, perkusjon
Merknader og referanser
- Sophocles ' Antigone oversatt av Robert Davreu, Actes Sud , 2011, ( ISBN 978-2742797318 )
- Kor på nettstedet til Actes Sud- utgavene .
- Kor album , Actes Sud , 2011, s.21.
- Se Antigone (258-259) på Wikisource .
- "Choeurs", Bertrand Cantat nye album på Culturebox på 12 desember 2011.
- Sofokles i Sad Cantat i frigjøring 30. juni 2011.