Hrafnagaldur Óðins
| Hrafnagaldur Óðins | |
 Idunn intervjuet av Loki , Heimdall og Bragi (fra venstre til høyre); tegning av Lorenz Frølich publisert i 1906 i Teutonic Mythology . | |
| Forfatter | Ukjent |
|---|---|
| Land | Island |
| Snill | Islandsk dikt |
| Original versjon | |
| Språk | islandsk |
| Utgivelsessted | Island |
| Utgivelsesdato | XIV th og XVII th århundre |
Hrafnagaldr Odins eller Forspjallsljóð under islandsk bokstavelig betyr i fransk "mantra ravn Odin" og "opptakten til diktet" er en islandsk dikt som dato for sammensetningen er mellom XIV th og XVII th århundrer. Den består aven introduksjon til Baldrs draumar og er skrevet i Fornyrðislag , det vil si i samme stil som den poetiske Edda , og består av 26 strofer med 8 linjer hver.
Han forteller et oppdrag gitt av Odin til tre andre guddommer for å spørre om opprinnelse, varighet og slutt på Midgard , Valhalla og Hel fra en kvinne som bor i en av de ni verdenene.
Historie
Diktet begynner med fem innledende strofer , fortellingen begynner med den sjette strofe med Idunn som faller fra Yggdrasil og gaven som ble gitt henne av en gammel ulveskinn slik at hun kan kle seg. Skremt, Odin provisjoner Heimdall , Loke og Bragi å finne en kvinne referert til som " jamb av Gjoll gate" ( Giallar sunnu GATT ) og for å spørre henne hva som er opphavet, varighet og slutten av Midgard , Valhalla og av Hel . Uttalelsen om dette oppdraget fra Odin er laget i form av en galdr , en viking magisk formel . Etter å ha funnet denne kvinnen, er det eneste svaret de tre gudene får fra henne, tårer .
Tilbake til Ásgard mens en fest pågår, informerer Heimdall gudene og gudene Loki om resultatet av deres oppdrag. Banketten avsluttes på begynnelsen av natten, og diktet ender med at Heimdall løfter sitt drikkehorn til himmelen.
Historie
Datoen for skriving av diktet er gjenstand for debatt.
I utgaven av 1867 av Edda , den ling norske Sophus Bugge hevder at Hrafnagaldr Odins er skrevet som en innføring i Balders drømmer og dato for XVII th århundre . Det er siden disse verkene at diktet ikke lenger er inkludert i den poetiske Edda i motsetning til tidligere oversettelser til engelsk . Imidlertid utfordrer akademikeren og romanforfatteren Island Jónas Kristjánsson dating utført av Bugge i en artikkel publisert i det daglige Morgunblaðið i 2002 . Stole på språkstudier og en åpenbar endring tekst, er det i skrivende stund den XIV th århundre . Ling Kristján Árnason tviler avslutningen av Kristjánsson fremme at diktet kan neppe bli mottatt før den ble skrevet før XVI th århundre .
Andre ting presentert i en studie av Annette Lassen, publisert i 2011, antyder en periode etter å ha skrevet XIV - tallet og trolig datert fra midten av XVII - tallet . Dermed ville dette "post-middelalderske diktet" ha blitt skrevet kort tid etter oppdagelsen av Codex Regius i 1643 , og forfatterne viser en fortrolighet med Adagia of Erasmus først publisert i 1500 og tilstedeværelsen i strofe 20 av begrepet måltid fra å bruke lavtysk da bruken på Island er attestert fra midten av XIV - tallet .
I populærkulturen
Den Hrafnagaldur Odins ble satt til musikk og iscenesatt i 2002 av den islandske gruppen Sigur Rós i en musikalsk forestilling, Odins Ravn magi .
Henvisning
- (fr) Denne artikkelen er delvis eller helt hentet fra den engelske Wikipedia- artikkelen med tittelen " Hrafnagaldr Óðins " ( se forfatterliste ) .
Redigering av teksten
- (en) Hrafnagaldur Óðins ( Forspjallsljóð ). Redigert med introduksjon, notater og oversettelse av Annette Lassen. University College London, Viking Society for Northern Research, 2011, 120 s.
Vedlegg
Relaterte artikler
Ekstern lenke
- (i) Annette Lassen, Hrafnagaldr Odins (Forspjallsljóð) , University College London, Viking Society for Northern Research,2011, 120 s. ( les online )