Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ (BWV 639)

Ich ruf zu dir, Herr Jesu Kristus! BWV 639 Jeg roper til deg, Herre Jesus Kristus!
Snill koralforspill
Nb. av bevegelser 1
Musikk Johann Sebastian Bach
Originalspråk tysk
Omtrentlig varighet 2 min 35
Sammensetningsdatoer tidlig XVIII th
Autograf score Berlin statsbibliotek

“  Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ  ” , BWV 639 , er en koral for orgel i F-moll komponert, muligens rundt 1716, av Johann Sebastian Bach . En sen variant har nummer 73 på den ekstra BWV  (en) .

Førtifirifire og fem opptredener av Orgelbüchlein , "Little Organ Book" hvor han ble oppført i 1720 under nummer 91 blant de hundre og seksti planlagte, tjente det veldig sannsynlig under kontoret å forberede koret som sang en salme med samme navn som ble vedtatt av den protestantiske liturgien på Luther tid tidlig på XVI -  tallet . Den ble kjent av transkripsjonen for piano som bare ble gitt ut Ferruccio Busoni i 1898 ( BV  (de) B27 n o  5).

Musikalsk vår

Den melodien , ganske mørkt , blir vist som en sopran i høyre hånd og ledsages av en stemme i venstre , som utvikler seg i en uavbrutt rekke av sekstende notater , og en pedal stemme dannet av åttendedelsnoter .

Genesis

Jean-Sébastien Bach ble inspirert av en salme komponert i 1526 eller 1516 som han vil finne i salmeboken til kirken Saint Nicolas , i Leipzig , når han i 1723 blir kantor . Fra 1531 eller til og med 1529 ble verket, som deretter ble distribuert anonymt, en del av den protestantiske liturgien , valgt av Martin Luther selv, og deretter adoptert fra et sokn til et annet. Feil tilskrevet XVII -  tallet til forfatteren av Book of eight songs  (fra) Paul Speratus , har ord siden vært i stand til å være sammen med en annen skikkelse av Lutheranism født, John Agricola of Eisleben , som ble utelatt fra reformasjonen i 1536 for stillinger ansett som "  antinomist  " . Navnet på hertug Albert av Preussen er også fremmet, noe som vil gi en dato på 1525.

Fra 1533 trykkes en annen musikk med disse ordene, i re- autentisk , som forblir anonym.

Halvannet århundre senere, Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ! er fortsatt en del av salmene til det lutherske kontoret . Jean Christophe Bach , fetteren til en som ennå ikke er far til Jean Sébastien , spiller det på orgelet og skriver det inn i sin korsamling . I 1677 mottok organisten til Eisenach den unge Jean Pachelbel . Dette er skrevet i 1693 for samme salme en poengsum av organ som har et fjernt forhold til åpningen barer av melodien fra 1533. Det er, ser det ut, bistått i denne publikasjonen av en annen Jean Christophe Bach , den eldre bror av Johann Sebastian Bach , som bare var åtte år den gangen.

For rundt tjue år siden brukte Johann Sebastian Bach , sammen med sin samarbeidspartner Salomon Franck , ordene i salmens første avsnitt til å komponere den sjette og siste satsen , en vokal koral , av kantaten hans Barmherziges Herze der ewigen Liebe , BWV 185 For denne siste satsen vender han tilbake til den tradisjonelle melodien, som han overfører til F-skarp moll . Arbeidet blir gitt for første gang i hertugskapellet til slottet  (of) i Weimar den14. juli 1715.

Det er denne melodien som på en usikker dato ble ført til temaet til koralforspillets høyre hånd i dag bemerket BWV 639. Komponisten av transponerer i fa moll og utvikler orgelet eller to tastaturer og pedalbrett . Han tar opp ideen lært fra Pachelbel om å skape en atmosfære ved å plassere cantus firmus i øvre stemme og gi rytme til den ved gratis imitasjon i de nedre stemmene . Stykket er et av de siste innskrevne i Orgelbüchlein , hvis skrift sannsynligvis ble forlatt i det minste en periode i 1717, men som kunne fullføres i 1720, forfatterens dato for å gi det tittelen som for å gi bedre avkall på det. , eller til og med senere.

I 1732 kom Bach, nå direktør for Collegium Musicum  (en) i Leipzig , tilbake dit for sin kantate, også kalt Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ , BWV 177. Denne gangen er det hele ordene, det vil si til si fem avsnitt, som er illustrert, men melodien er helt ny. En forenklet versjon, BWV 1124, er blant poengene  (in) som ble kopiert rundt 1735 av Johann Ludwig Dietel, en student fra Bach ved St. Thomas i Leipzig .

Den forspill skjema for orgel ble ikke neglisjert av master, men siden en transkripsjon ble kopiert, etter 1748, av en annen student, Johann Christian Kittel . Den ble funnet i samlingen av Johann Christian Heinrich Rinck og mottok ikke en BWV- kode , melodien til BWV 639. Varianten refererte til BWV Anh.  (en) 73 derimot, skiller seg på flere punkter, særlig ved tillegg av en introduksjon og ved utvikling av motivene til den nedre delen i en mer dekorativ stil, melodien til høyre hånd berører i motsetning til ostinato . Det er sannsynligvis en omskrivning operert av Johann Sebastian Bachs andre sønn , Carl Philipp Emanuel Bach , kanskje for å tjene til messer i Hamburg , der han, for musikkdirektør fra mars 1768, misbruker pasticcio .

Tekster

De er fraværende i orgelforspillet , men absolutt ikke fra ånden som animerte de troendes tid. De tar opp temaet De profundis ved å legge til en referanse til nådeteorien .

Diskografi

Organ

Piano

I tillegg til arrangementet av Ferruccio Busoni , har pianistene de av Wilhelm Kempff og Max Reger .

Ferruccio BusoniWilhelm kempffMax Reger

Symfoniorkester

Andre sett

Ledsaget celloStringstrio (arrangement Johan Farjot )KammerorkesterLedsaget fløyte

For illustrasjonsformål

Denne koralen har blitt brukt i mange filmer.

Vedlegg

Bibliografi

Kilder

  1. (de) Ms. CCXXX, i Ph. Wackernagel  (de) , Bibliographie zur Geschichte des deutschen Kirchenliedes im 16. Jahrhundert , s.  89 , Heyder & Zimmer, Frankfurt , 1855, sitert i Ph. Wackernagel, Das deutsche Kirchenlied: von der ältesten zeit bis zu Anfang des XVII Jahrhunderts , vol.  III, s.  54 , Teubner , Dresden , 1870.
  2. (de) Ph. Wackernagel  (de) , Das deutsche Kirchenlied: von der ältesten zeit bis zu Anfang des XVII Jahrhunderts , vol.  III, s.  55 , Teubner , Dresden , 1870.
  3. (av) G. Vopelius , Neu Leipziger Gesangbuch  (de) , n o  627, Paroisse Saint Nicolas , Leipzig 1632.
  4. (De) M. Luther , Geistliche Lieder , Andreas Rauscher, Erfurt , 1531.
  5. (De) M. Luther , Geistliche Lieder , Klug  (de) , Wittemberg , 1529, red. ikke holdt.
  6. J. Zahn  (de) , Die Melodien der deutschen evangelischen Kirchenlieder , vol.  IV " Die Melodien von den achtzeiligen trochäischen bis zu den zehnzeiligen inkl. Enthaltend ", s.  405 , Bertelsmann , Gütersloh , 1891.
  7. J. Breverus  (de) , Gesang = Buch , Riga , 1664, repr. Neu = Vielvermehrtes Rigisches Gesang = Buch , s.  232 , Samuel Lorenz Frölich, Leipzig , 1741.
  8. (De) "gemacht durch Jon Eißleben des Hertz zoch Hans von Sachsen pridiger", sitert i Ph. Wackernagel  (de) , Das deutsche Kirchenlied: von der ältesten zeit bis zu Anfang des XVII Jahrhunderts , vol.  III, s.  55 , Teubner , Dresden , 1870.
  9. (de) M. Jenny  (de) , Geschichte des deutsch-schweizerischen evangelischen Gesangbuches im 16. Jahrhundert , s.  246 , Bärenreiter , Basel , 1962.
  10. (De) M. Luther , Geistliche Lieder auffs new gebessert zu Wittemberg , s.  135 , Klug  (de) , Wittemberg , 1533, siv. 1535.
  11. (De) “  7400  ”, i J. Zahn  (de) , Die Melodien der deutschen evangelischen Kirchenlieder , vol.  IV " Die Melodien von den achtzeiligen trochäischen bis zu den zehnzeiligen inkl. Enthaltend ", s.  405 , Bertelsmann , Gütersloh , 1891.
  12. JC Bach , 44 kora welche bey wärenden Gottes-Dienst zum Praembuliren gebraucht werden können , n o  17 [nd]
  13. J. Pachelbel , Erster Theil etlicher Choräle welche bey wärendem Gottes Dienst zum Prämbuliren gebrauchet werden können  (de) , n o  1, Christoph Weigel , Nürnberg , [nd]
  14. (i) Kathryn Jane Welter, Johann Pachelbel: Organist, lærer, komponist. A Critical Reexamination of His Life, Works, and Historical Significance , Harvard , Cambridge ( Massachusetts ), 1998 ( doktoravhandling ), s.  144 .
  15. (i) Ewald Valentin Nolte og John Butt, "  Pachelbel [Bachelbel Johann]" , i Grove Music Online , Oxford University Press,2001 Registrering kreves
  16. James Lyon, Johann Sebastian Bach, refreng: hymnological kilder melodier, tekster og teologi. , s.  36 , koll. Musicological guider, vol.  VI ( ISSN  0246-3865 ) , Beauchesne , Paris, 2005 ( ISBN  9782701014937 ) .
  17. Første målinger av BWV Anh. 73.
  18. (de) Kirchen-Gesangbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden , s.  227 , Evangelical Lutheran Synod of Ohio and Adjacent States  (en) , Saint Louis , 1862.
  19. Michel Laizé, i Directory of compact discs , n o  6, Groupe Express Expansion , Paris, august 1988 ( ISSN  1148-6244 ) .
  20. Distribusjonspressesett

Eksterne linker