| Fødselsnavn | Jaime António Montestrela |
|---|---|
| A.k.a | Jaime Caxias |
| Fødsel |
12. juni 1925 Lisboa , Portugal |
| Død |
8. november 1975 Paris , Frankrike |
| Primær aktivitet | Dikter |
| Skrivespråk |
Portugisisk fransk |
|---|
Jaime Montestrela er en forfatter som Hervé Le Tellier sier at han oppdaget og hvis noveller han ville ha oversatt. Han antas å være en portugisisk dikter , født på12. juni 1925i Lisboa , døde i Paris den8. november 1975.
Liquid Tales , "oversettelse" av Hervé Le Tellier av hans Contos aquosos , mottok Xavier Forneret Grand Prize for Black Humor i 2013 .
I følge Hervé Le Tellier ble Jaime Montestrela født i 1925 av en spansk mor og en portugisisk far. Han ville ha levd under det salazaristiske diktaturet . Han sies å ha studert medisin og startet en karriere som psykiater ved Miguel Bombarda Hospital i Lisboa. I 1950 skal han ha gitt ut en samling engasjert poesi, Prisão , under navnet Jaime Caxias, oppkalt etter fengselet der politiske fanger holdes. Han ble arrestert av PIDE og torturert, og deretter ville han ha gått i eksil i Brasil i Rio de Janeiro i 1951, og ville blitt en venn av forfatteren og kritikeren Jorge de Sena , før han forlot landet i 1965, da militæret overtok. kraft . Han ville ha bosatt seg i Paris , hvor han døde i 1975 av en sprukket aneurisme.
I følge utgavene av Waiting ville han ha begynt å skrive sine Contos aquosos i Paris under hendelsene i mai 68 og ville ha fortsatt i 4 år med en hastighet på to eller tre historier per uke.
Utgavene av Waiting indikerer følgende verk: