Jean-Charles Laveaux
Jean-Charles Laveaux
Jean-Charles Laveaux , kjent som Jean-Charles Thibault de Laveaux , født i Troyes den17. november 1749og døde i Paris den15. mars 1827, er en fransk grammatiker og leksikograf .
Biografi
Han er også journalist , historiker og oversetter . Han er forfatter av flere ordbøker, deriblant hans Dictionary of Synonymy and Dictionary of Grammatical and Literary Vproblemer er en milepæl i historien om fransk leksikografi .
Etter å ha studert i Troyes og Paris, var Jean-Charles Laveaux professor i fransk språk i Basel , deretter professor i fransk litteratur i Stuttgart og Berlin , hvor Fredrik II inviterte ham til å delta i historisk arbeid om det preussiske monarkiet .
Tilbake i Frankrike i 1791 ledet han den politiske og litterære avisen Courrier de Strasbourg , og flyttet deretter til Paris et år senere, hvor han var sjefredaktør for Journal de la Montagne under terroren . Etter flere opphold i fengsel forlot han politikken og ble professor i eldgamle språk, deretter kontoransvarlig ved prefekturen i Seinen under konsulatet og inspektørgeneral for fengsler og hospice i Seinen under imperiet , et innlegg der han ble avskjediget. ved restaureringen .
Hovedpublikasjoner
-
Teoretisk og praktisk kurs i fransk språk og litteratur (2 bind, 1784-1785) [bpt6k82621q.pdf lest online] på Gallica [bpt6k826222.pdf lest online] på Gallica
-
Fransk-tysk og tysk-fransk ordbok (2 bind, 1784-1785; 1803)
-
Eusebius, eller de gode fortjenestene ved dyd i det århundre vi lever (1785)
-
Livet til Fredrik II, kongen av Preussen, ledsaget av bemerkninger, støttedokumenter og et stort antall anekdoter, hvorav de fleste ennå ikke er publisert (7 bind, 1787-1789)
-
Fra det preussiske monarkiet under Frederik den Store (med Jakob von Mauvillon, 8 bind, 1788)
-
Frédéric II, Voltaire, Jean-Jacques d'Alembert og Academy of Berlin hevnet seg fra den evige sekretæren for dette akademiet (Formey), eller Mr. Formey malt av seg selv med flere nysgjerrige brev fra Mr. Voltaire (1789)
-
Samfunns- og politisk instruksjonsdagbok dedikert til borgere med god tro (1793)
-
Historien om de første frie folkene som bebodde Frankrike (med Nicolas Moutardier, 3 bind, 1798)
-
Historie av Peter III, keiser av Russland, etterfulgt av den hemmelige historien om kjærlighetene og hovedelskerne av Katarina II (3 bind, 1798 (1799?))
-
Ny ordbok for det franske språket (2 bind, 1820; 1828)
-
Begrunnet ordbok for grammatiske og litterære vanskeligheter på fransk språk (1818; 1822). Utgitt på nytt av barnebarnet, Charles Marty-Laveaux , i 1846. les online på Gallica
-
Ny bærbar ordbok for det franske språket (1825) lest online på Gallica
-
Synonym ordbok for det franske språket (1826)
Utgaver
-
Postume verk av Frederik II, kongen av Preussen (15 bind, 1788)
-
Dictionary of the French Academy, økt med mer enn tjue tusen ord (1842)
Oversettelser
-
Christoph Martin Wieland : Musarion, or the Philosophy of Graces (1780) Tekst online
-
Erasmus : In Praise of Madness (1782)
-
Michael Ignaz Schmidt : Tyskernes historie (8 bind, 1784-1789)
-
Ludwig Müller : Tabell over krigene til Frederik den Store, eller figurplaner for tjuefem slagkamper eller viktige kamper gitt i de tre krigene i Schlesien, med en nøyaktig forklaring på hvert slag (1785)
-
Johann Martin Miller : Siegwart (2 bind, 1785)
-
Marcus Elieser Bloch : Ichthyologie, eller generell og spesiell naturhistorie for fisk, med opplyste figurer (6 bind, 1785-1797)
-
Franz Georg Anton von Miller : Pure Tactics for Infantry, Cavalry and Artillery (2 bind, 1788)
-
Georg Joachim Zollikofer : Preker om prisen på de viktigste tingene i denne verden, etterfulgt av Øvelser av fromhet (2 bind, 1798)
Journalistikk
Eksterne linker
Myndighetsregistreringer :