Farvel til våpen (film, 1932)

Farvel til våpen

Nøkkeldata

Originaltittel	Et farvel til våpen
Produksjon	Frank Borzage
Scenario	Benjamin Glazer , Oliver HP Garrett
Hoved aktører	Helen Hayes , Gary Cooper
Produksjonsbedrifter	Paramount Pictures
Hjemland	forente stater
Snill	Drama
Varighet	89 minutter
Exit	1932

For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon

A Farewell to Arms ( A Farewell to Arms ) er en amerikansk film regissert av Frank Borzage , utgitt i 1932 .

Synopsis

The Lieutenant Henry, amerikansk involvert med italienske hæren mot Østerrike som ambulanse , faller forelsket med en sykepleier , som ikke fortelle ham at hun er gravid og går, fordi hun er gravid, bli sparket fra sin tjeneste. Hans italienske venn og overordnede forhindrer ham i å motta post fra sin elskede. Fraværet av nyheter presser ham til å forlate for å finne henne, men hun tok tilflukt i Sveits , hvor elendighet og isolasjon kommer til slutten av hennes styrke ...

Tittel: Farvel til våpen
Originaltittel: A Farewell to Arms
En annen fransk tittel: Farvel til flagget
Regissør: Frank Borzage , assistert av Jean Negulesco
Manus: Benjamin Glazer og Oliver HP Garrett basert på romanen Farewell to Arms av Ernest Hemingway
Manusjente : Grace Dubrae
Fotoleder: Charles Lang
Kameramann: Robert Pittack
Assisterende operatør: Clifford Shirpser
Fortsatt fotograf: Sherman Clark
Klipp: Otho Lovering og George Nichols Jr. (ikke kreditert)
Spesielle effekter: Farciot Edouart , assistert av Loyal Griggs (ikke kreditert )
Musikk (ikke kreditert): Herman Hand , W. Franke Harling , Bernhard Kaun , John Leipold , Paul Marquardt , Ralph Rainger og Milan Roder
Kunstnerisk ledelse (sett): Roland Anderson og Hans Dreier
Rekvisitter: Joe Thompson , Clem Jones
Kostymer: Travis Banton
Rollespill : Fred Datig
Produsenter: Edward A. Blatt og Benjamin Glazer (ikke kreditert)
Produksjons- og distribusjonsselskap: Paramount Pictures
Opprinnelsesland: USA
Språk: engelsk
Format: Svart og hvitt - Mono (Western Electric Noiseless Recording)
Sjanger: Drama
Varighet: 89 minutter
Utgivelsesdato: USA 8. desember 1932

Og blant de ukrediterte skuespillerne:

I 1934 ble filmen nominert til fire Oscar-priser , inkludert de for beste film og beste sett ( Hans Dreier og Roland Anderson ), og til slutt vant de for beste film ( Charles Lang ) og beste lyd ( Franklin B. Hansen ).

Annen tilpasning:
- Farvel til armer av Charles Vidor og John Huston i 1957, med Rock Hudson og Jennifer Jones
Et veldig lignende scenario finnes i tilpasningen av Hemingways dagbok :
- Le Temps d'aimer (In Love and War) regissert av Richard Attenborough i 1997, med Sandra Bullock

John Douglas Eames, "Farvel til våpen", Paramount's fabelaktige historie. Studioets historie og 2805 filmer , Celiv, Paris, 2005,368 s., S. 90
(en) Leonard Maltin , “A Farewell to Arms”, Leonard Maltins 2001 Film & Video Guide , Signet, New York, 2000, 1648 s., s. 441 , ( ISBN 0-451-20107-8 )
Olivier Gamble, “Farvel til flagget / Farvel til våpen”, Guide des Films. AE (under ledelse av Jean Tulard ) , Éditions Robert Laffont / Collection Bouquins, Paris, 2005, 1195 s., P. 34-35 , ( ISBN 9782221104514 )

(no) A Farewell to Arms , tilgjengelig for gratis nedlasting på Internet Archive ( offentlig domene )