| Kontinentale keltiske språk | |
| Utryddelse | Høy middelalder |
|---|---|
| Klassifisering etter familie | |
|
|
Konseptet med kontinentale keltiske språk er fremfor alt rom-tidsmessig og gjelder de nå utdøde keltiske språkene som ble talt på det europeiske kontinentet og i Lilleasia, så for det meste i det romanske språkets territorium i dag er det i denne kontrasten med øya Celtic , mindre representert i gammel epigrafi , men hvis forskjellige språk har vært godt dokumentert siden middelalderen .
Keltiske språk ble en gang snakket på det europeiske kontinentet, de forsvant alle på det siste VI - tallet. Den Breton snakket på fastlandet vest for dagens Storbritannia er, i hovedsak, Celtic gjeninnført av bosettere fra de britiske øyer. Den tilhører derfor øya Celtic. De keltiske språkene, som er distribuert innenfor en definert geografisk ramme (Storbritannia og Irland), det vil si øyer (unntatt Bretagne, der de eksporteres) og hvis sertifikater gamle er ganske moderne med hverandre (Old Irish, Old Scottish Gaelic, Old Welsh, Old Cornish og Old Breton), tillater entall "øya Celtic", mens de keltiske språkene på fastlandet er for forskjellige i tid og i rom til å kunne grupperes på samme måte, vil vi derfor heller snakke av “kontinentale keltiske språk”, i flertall.
Siden vi bare har for få skriftlige spor igjen av disse kontinentale dialektene, er analyser av komparativ lingvistikk basert på den komparative metoden kompliserte å gjennomføre. Men de har gjort betydelige fremskritt i slutten av XX th -tallet til i dag med oppdagelsen av nye oppføringer, hovedsakelig gravd under arkeologiske utgravninger.
Selv om det er sannsynlig at de kontinentale kelterne snakket forskjellige dialekter eller språk over hele Europa i eldgamle tider, er bare tre av disse språkene virkelig bevist i epigrafi og tydelig identifiserbar som keltisk. Følgende datoer refererer til dateringen gitt til inskripsjonene som er oppdaget, disse språkene kan ha overlevd enda lenge senere:
I tillegg til de virkelig attesterte språkene, er det andre antatte eller feilidentifiserte språk:
Vi prøvde i lang tid å isolere gallisk fra det isolerte keltiske, til oppdagelsen av en konsonant spesiellisme, nemlig: passasjen fra / kʷ / fra indoeuropeisk til / kʷ / deretter / k / på gælisk eller goidelisk, eksempel: Latin quinque / Irsk cinc , mens det i gallisk og Brittonic utviklet seg til / p /, eksempel: gallisk pimpe , pempe / bretonsk pemp , walisisk pymp .
Derav begrepene kelterne med P og kelterne med Q .
Mens man generaliserte, ble det antatt at alle kontinentale kelter var "kelter med P", til man la merke til at de keltiberianske inskripsjonene også var "med Q", så i observasjonen av "anomalier" som vedlikehold av / kʷ / i Sequanes / Sequana , i Quariates og mer nylig månedens problem tilsvarer i Coligny kalenderen .
Siden da flere studier utført av enkelte eksperter har minimert denne fonetisk mutasjon i øya Celtic til, tvert imot, understreker sine inter-øya likheter til gruppen av kontinentale keltiske språk.
Imidlertid, ifølge Pierre-Yves Lambert : Gallikeren viste seg å være veldig nær Breton . Faktisk siterer han en annen vanlig fonetisk innovasjon observert på et begrep som er funnet i ledelsen til Larzac : anuana veldig nær de gamle walisiske enuein "navnene", med samme utvikling av den indre gruppen -nm-> -nu-, mens l ' vi finner for eksempel i irsk ainm "navn". Eksistensen av to vanlige innovasjoner -kʷ-> -p- og -nm-> -nu- gir lite rom for tilfeldigheter. Léon Fleuriot og Karl-Horst Schmidt bruker til og med forestillingen om en "gallo-bretonsk" dialekt.