Hemmeligheten til Crickley Hall

Hemmeligheten til Crickley Hall
Forfatter James herbert
Land forente stater
Snill horror roman
Original versjon
Språk amerikansk engelsk
Tittel Hemmeligheten til Crickley Hall
Redaktør Doubleday
Utgivelsessted New York
Utgivelsesdato 2006
Fransk versjon
Redaktør Bragelonne
Utgivelsessted Paris
Utgivelsesdato 2008

The Secret of Crickley Hall ( The Secret of Crickley Hall ) er en skrekkroman av James Herbert og utgitt i 2006 . Den ble utgitt på fransk av Éditions Bragelonne i 2008 .

Synopsis

Gabe Caleigh, kona Eve og døtrene Loren og Cally flytter inn i et massivt landsted i Devonshire som heter Crickley Hall. Han og kona håper å glemme sønnen Cams død for noen måneder siden. Denne forsvant uten å etterlate seg spor. Familien lærte snart at elleve barn, som bodde på Crickley Hall under andre verdenskrig, druknet i den enorme flommen som kostet dusinvis av liv i området i 1943 . Ni av elleve barn er blitt funnet og begravet på St. Mark's Church Cemetery, nær Crickley Hall.

I dagene som følger skjer mystiske hendelser i herskapshuset. Kjellerdøren åpnes om natten, selv om den hadde blitt låst dagen før. Vi hører merkelig smell i et tomt skap. Vannpytter vises merkelig i trappen. Fotspor høres på loftet. Familiehunden, Chester, nekter uforklarlig å komme inn i huset.

Pragmatisk, Gabe mener det er en rasjonell forklaring på alt dette, men Eve mener tragedien fra 1943 satte sitt preg på huset. Hun er desto mer overbevist om at hun en dag ser spøkelsene til døde barn i et av takvinduene på bygningen. Senere forteller Percy Judd, altmuligmann av huset, historien om foreldreløse barn i Crickley Hall og den grusomme måten de ble behandlet av deres verge og mester, Augustus Cribben, og søsteren Magda. En av foreldreløse barn, Maurice Stafford, tjente som spion og informant om de andre barna. Augustus døde også som et resultat av flommen i 1943, men Magda, funnet i live, ble internert i et asyl. Maurice Staffords lik er aldri funnet. I løpet av en av sine søk, oppdager Gabe, bak veggen til et av skapene, flere gjenstander, inkludert en bok der Cribben bemerket alle overgrep han påførte barn. Han angrep spesielt den yngste, en liten jøde ved navn Stefan Rosenbaum hvis kropp heller ikke ble funnet.

Neste natt blir den eldste jenta, Loren, slått med en gjengestang av en slags hvithåret spøkelse mens hun forbereder seg på å sovne. Forvirret tar foreldrene henne til legen som ikke finner noe spesielt. Dagen etter får Eve besøk av Lili Peel, en psykisk hun hadde bedt om hjelp til å komme i kontakt med ånden til hennes savnede sønn, Cam. Lili innser at huset hjemsøkes av barn som ikke klarer å komme seg ut, og av en ond enhet som ønsker at de skal skade. Men Gabe er skeptisk og vil ikke høre noe.

Noen dager senere ankommer en gammel mann Crickley Hall. Han sier at han heter Gordon Pyke og hevder å være i stand til å bevise at herskapshuset ikke er hjemsøkt. Ifølge ham må det være en rasjonell forklaring på hva som skjer der. Eve er ikke veldig opptatt av å la ham gjøre det, men Gabe blir lett overbevist og gir ham samtykke. Det de ikke vet er at det er Maurice Stafford, den foreldreløse informanten og medskyldigen til Cribben som forsvant under katastrofen i 1943. Han slapp mirakuløst flommen etter å ha vært en medskyldig i forbrytelsene til Augustus Cribben. Spøkelset hans har hjemsøkt ham i årevis, og hans virkelige mål er å gå inn i Crickley Hall for å tilby ham Loren, datteren til Caleigh, som et offer. Han tror at Cribbens spøkelse da vil slutte å hjemsøke ham.

Timer før retur av den falske Pyke, må Gabe reise til London for å identifisere liket til sin endelig funnet sønn. For å komme tilbake til Crickley Hall blir han forsinket av en forferdelig storm, og det er alene Eva må møte Pyke som tilstår overfor henne å være i virkeligheten Maurice Stafford. Han uttaler at foreldreløse ikke druknet, men at det var Augustus Cribben som kvelte dem. Han og Magda stakk av fra huset fordi de fryktet Cribbens vrede ville vende seg mot dem. Han er det eneste barnet som overlevde, og Cribbens spøkelse hevder ham. Lorenes død vil føre til at elleve dødsfall vil føre til at spøkelsen lar ham være i fred. Gabe ankommer huset sitt før Pyke har gjort noe, og det er det siste oppgjøret mellom de to mennene.

Hovedkarakterene

Fransk utgave