Lee myung-bak

Lee Myung-bak
이명박
Tegning.
Offisielt portrett av Lee Myung-bak i 2008.
Funksjoner
President for Republikken Korea
25. februar 2008 - 25. februar 2013
( 5 år )
Valg 19. desember 2007
statsminister Han Seung-soo
Chung Un-chan
Yoon Jeung-hyun
Kim Hwang-sik
Forgjenger Roh Moo-hyun
Etterfølger Park geun-hye
Ordfører i Seoul
1 st juli 2002 - 30. juni 2006
( 3 år, 11 måneder og 29 dager )
Forgjenger Goh Kun
Etterfølger Oh Se-hoon
Biografi
Fødselsnavn Tsukiyama Akihiro
Fødselsdato 19. desember 1941
Fødselssted Ōsaka ( Japan )
Nasjonalitet Sør Korea
Politisk parti Grand National Party
Ektefelle Kim Yoon-ok
Yrke forretningsmann
Religion presbyterianisme
Lee myung-bak
Presidentene for Republikken Korea

Lee myung-bak
Hangeul 이명박
Hanja 李明博
Revidert romanisering Jeg Myeong-bak
McCune-Reischauer Yi Myŏng-bak

Lee Myung-bak ( koreansk  : 이명박 , / i . M j ʌ ŋ . B a k̚ / ), født den19. desember 1941i Osaka , Japan , er en sørkoreansk forretningsmann og statsmann , republikkens president fra 2008 til 2013. Han var ordfører i Seoul fra 2002 til 2006.

Han ble dømt til 15 års fengsel i oktober 2018for korrupsjon, maktmisbruk, underslag og skatteunndragelse. Han har vært fengslet siden 2. november 2020 etter sin siste dom på 17 år i fengsel av høyesterett.

Barndom, studier og fengsel

Lee Myung-bak ble født i Osaka , Japan , i det koreanske boligområdet Nakakawachi-kun (for tiden Hirano-ku i Osaka).

På fødselsattesten er hans japanske navn Akihiro Tsukiyama (月 山 明博). På den tiden jobbet faren hans, Cheung-u Li (이층 우) som gårdsarbeider på en storfejord i Japan. Moren hennes, Tae-won Chae (채태원) er en hengiven husmor og kristen. Lee har tre brødre og tre søstre. Han er den femte av syv barn. Etter slutten av andre verdenskrig vendte familien tilbake til fødestedet til faren Pohang , provinsen Nord-Gyeongsang i Sør-Korea .

Faren døde ung, og han lever i fattigdom. Han klarer å gå inn på Dongji Commercial High School i Pohang . Ett år etter utdannelse fra videregående , ble Lee uteksaminert fra Goryeo University . I sitt tredje år ved universitetet i 1964 stilte Lee til valg som styreleder for studentkomiteen og vant. Det året deltok Lee i president Park Chung-hees studentprotest mot normaliseringen av det koreanske-japanske forholdet . Han blir beskyldt for å organisere opprøret og vil bli dømt til fem års prøvetid og tre års fengsel av Koreas høyesterett . Han soner straffen på i underkant av tre måneder i Seodaemun fengsel i Seoul .

Det året nådde den demokratiske studentprotesten topp og offentlig fiendtlighet mot normaliseringen av koreanske-japanske forhold, som ønsker å øke likviditeten for infrastrukturutvikling, ble hard. Lee Myung-Bak, som ikke frykter for livet sitt, og demonstrerer sine naturlige lederegenskaper, leder oppstandelsesprosessen ved å synge "La oss danse Carmagnole, lenge leve lyden, lenge leve lyden, la oss danse Carmagnole, lenge leve lyden av kanonen ". Han vil bli dømt til å sone en dom i Seodamun fengsel.

Lee gifter seg med Kim Yoon-ok, og de har tre døtre og en sønn. Lee erklærte seg kristen og inntok rollen som dekan ved Somang Presbyterian Church i Seoul.

Karriere

I 1965 begynte Lee å jobbe i Hyundai (den gang kalt Hyundai Construction, et lite kjent mellomstort selskap ) som vant kontrakten om å bygge motorveien Pattani-Narathiwat i Thailand . US $ 5,2 millioner-prosjektet er Koreas første utenlandske byggeprosjekt . Til tross for sin status som nyansatt, blir Lee sendt til Thailand for å delta i dette prosjektet. Oppdraget vil bli fullført i mars 1968 . Lee returnerer til Korea og finner seg selv ansvarlig for en tung maskinfabrikk i Seoul .

(Det var i løpet av de tre tiårene i Hyundai- gruppen at han fikk kallenavnet "  bulldozer  ." En gang demonterte han en bulldozer fullstendig for å studere mekanismen og forstå hvorfor den fortsatte å bryte sammen. Å arkivere tre internasjonale patenter og bruke bulldozer til å grave et svømmebasseng for barn med spedalskhet i India.

I 1988 ble han utnevnt til president for Hyundai Construction.

Kort etter den vellykkede fullføringen av motorveien Pattani-Narathiwat av Hyundai Construction, er Koreas byggebransje fokusert på å oppmuntre til etableringen av nye utenlandske markeder som Vietnam og Midtøsten .

Etter nedgangen i etterspørselen etter bygging i Vietnam på 1960-tallet vendte Hyundai Construction blikket mot Midtøsten , og fortsatte å samle store internasjonale prosjekter som Arab Shipbuilding & Repair. Yard, Diplomat Hotel i Bahrain , og prosjektet til industriell havnen i Jubail i Saudi Arabia , også kjent som "den store historien av XX th  århundre."

På den tiden oversteg mengden ordrer mottatt av det koreanske byggefirmaet 10 milliarder dollar, og dette går langt med å overvinne nasjonale kriser som oljesjokk.

Da han begynte å jobbe for Hyundai i 1965, hadde selskapet 90 ansatte. Da han slutter som president etter 27 års tjeneste, har den mer enn 160 000 ansatte.

Han spilte deretter en viktig rolle i normaliseringen av forholdet mellom Sør-Korea og Sovjetunionen . I tillegg etablerer Lee forhold til andre utenlandske myndigheter, inkludert Lee Kuan Yew , tidligere statsminister i Singapore, Hun Sen , Kambodsjas statsminister , Mahathir ibn Mohamad , tidligere malaysiske statsminister, Jiang Zemin , tidligere kinesiske president, og Mikhail Gorbatsjov , tidligere President for Union of Social Socialist Republics .

Etter å ha forlatt Hyundai bestemte han seg for å gå inn i det politiske livet. Hyundai klarte derfor ikke å gjenvinne samme rykte.

Begynnelser i politikken

I 1992 gjorde Lee en overgang fra den profesjonelle verden til den politiske verden. Lee ble valgt som medlem av den 14 th nasjonalforsamling Korea . I løpet av sin kampanje motiverte han kandidaturet slik: «Da jeg så Mikhail Gorbatsjov forandre atmosfæren på den internasjonale scenen, ville jeg vite om det er noe jeg kan gjøre. "

I 1996, etter å ha blitt valgt for andre gang som lovgiver i Seoul , lærer vi at han brukte mye penger under kampanjen. Han gikk av i 1998 etter å ha blitt beskyldt for brudd på valgloven.

I 2002 stilte Lee til ordfører i Seoul , og vant avstemningen. Det avsløres likevel at han startet sin kampanje før den autoriserte datoen. I løpet av sin tid som ordfører skilte han seg hovedsakelig ut for restaureringen av Cheonggyecheon , en kanal som går gjennom Seoul, og bygging av bussfelt.

Et av hans andre prosjekter, Seoul Forest , har en liten innvirkning på livene til innbyggerne i Seoul.

2007 Sør-Koreas presidentvalg

De 10. mai 2007Lee erklærer offisielt sin intensjon om å stille til primærvalget til Grand National Party . De20. august 2007, vinner han mot Park Geun-hye i primærvalget og blir GPN-kandidat for presidentvalget i 2007. I løpet av forkjøpet blir Lee beskyldt for å tjene på ulovlig spekulasjon på landet sitt i Dogok -dong, et veldig dyrt distrikt i Seoul .

I august 2007, kunngjør påtalemyndighet i sin foreløpige rapport: “Vi har mistanke om Lees brors krav på Dogok-dong-landet, men har ikke klart å bevise hvem den virkelige eieren av disse eiendelene er. "

De 28. september 2007, avviser anklagemyndigheten offisielt mistanken om at Dogok-dong-landet er under et lånt navn og kunngjør: “Vi har utført alle nødvendige undersøkelser, inkludert oppfølgingen av sporene siden salget av landet og samtaleloggen, men nå kommer vi til slutten av denne saken. "

I desember 2007, noen dager før presidentvalget, kunngjør Lee at han vil gi all sin eiendom til selskapet. IJanuar 2008, han har fremdeles ikke gjort noe med det.

Hans mål sett er uttrykt i "Plan 747", som er 7% årlig vekst på BNP , 40 000 amerikanske dollar per innbygger inntekt , og 7 th plass i verdensøkonomien. Et av de viktigste programmene er Korea Grand Canal, som forbinder Busan med Seoul , med sikte på å få til økonomisk fornyelse. Hans rivaler kritiserer ham for at prosjektet er urealistisk og vil være veldig dyrt å gjennomføre. Andre bekymrer seg for bivirkninger som innvirkning på miljøet.

Formannskap

Etter å ha vunnet Grand National Party- valgene mot Park Geun-hye , vant Lee presidentvalget idesember 2007med 48,7% av stemmene, men med en enestående valgdeltakelse for et presidentvalg i Sør-Korea . Han sverges inn som president den25. februar 2008, med ønsker om å revitalisere økonomien, styrke forholdet til USA og løse det nordkoreanske problemet . Spesielt sier Lee at han vil fortsette kampanjen "Global Democracy" og søke mer samarbeidsutveksling med regionale naboer som Japan , Kina og Russland . I tillegg er han forpliktet til å styrke koreansk-amerikanske relasjoner, med spesiell vekt på frie markedsløsninger, og også å implementere en strengere politikk med hensyn til Nord-Korea , ideer organisert under navnet "Doctrine MB".

Nasjonal politikk

Siden 28. januar 2008, foreslo han Han Seung-soo , også medlem av Grand National Party , tidligere utenriksminister i 2001 og president for FNs generalforsamling fra 2001 til 2002 , til stillingen som statsminister . Avstemningen for å bekrefte denne utnevnelsen til Gukhoe , eller nasjonalforsamlingen, må først finne sted samme dag Lee tiltrer, den25. februar 2008. Imidlertid er Det forente demokratiske partiet (født mellom august 2007 og februar 2008 ved sammenslåing av tre hovedformasjoner sentrist og liberal , nemlig Uri-partiet , nå kjent som det nye demokratiske partiet forent og det demokratiske partiet i 2005 , som har rundt 140 mandater. 299) og Det demokratiske arbeiderpartiet (med 9 parlamentsmedlemmer) hindret av å kritisere Han Seung-soo . Til slutt, etter å ha fått tilbaketrekningen av tre potensielle ministre som også ble bestridt, bestemte ledelsen for Det forente demokratiske partiet å akseptere at bekreftelsesstemmen skulle finne sted 29. februar og overlot stemmeretten til medlemmene. Han Seung-soo investeres således av 174 varamedlemmer av de 270 tilstedeværende, mot 94 motstandere, en tom stemmeseddel og en tom stemmeseddel. I lovvalget til9. april 2008, oppnår Grand National Party en ganske klar seier og et absolutt flertall i Gukhoe med 153 seter av 299, noe som gir Lee Myung-bak og hans administrasjon større spillerom til å regjere.

Kjernen i den økonomiske politikken er "Korea 7-4-7" revitaliseringsprogram. Denne planen tar navnet sitt fra sine mål: å oppnå 7% økonomisk vekst, øke BNP per innbygger til $ 40.000  og gjøre Korea til den syvende største økonomien i verden. I denne sammenheng er det lansert et program basert på fornybar energi, det kalles “  Lav karbon, grønn vekst  ”.

Han prøver å revidere historielæringen med opprettelsen av nye lærebøker. Sistnevnte presenterer spesielt en selvtilfreds visjon om den japanske okkupasjonen og diktaturet til general Park Chung-hee (1962-1979), og roser chaebolen .

To måneder etter hans innvielse er president Lees popularitet 28% og inn juni 2008, er satsen på 17%. Bush og Lee diskuterte også ratifiseringen av frihandelsavtalen mellom Sør-Korea og USA , aka KORUS FTA (Korea-US Free Trade Agreement), som møter motstand fra lovgivere i begge land. Mens president Lees avtale på det koreansk-amerikanske toppmøtet om delvis å heve embargoen mot import av storfekjøtt fra USA forventes å fjerne hindringer for godkjenningen av avtalen frihandel i USA , uttrykker koreanerne ekstrem fiendtlighet overfor godkjenning av gjenopptakelse av import av storfekjøtt.

Den koreanske regjeringen avgir en advarsel som kunngjør at demonstrantenes vold vil bli straffet og at tiltak vil bli tatt for å stoppe sammenstøtene mellom politiet og demonstrantene. De fleste koreanere ønsker å protestere i gatene mot import av amerikansk biff, ifølge en Gallup-avstemning for avisen Chosun Ilbo. Protesten fortsetter i mer enn to måneder, og det opprinnelige målet med "Candlelight Eve" mot import av storfekjøtt fra USA erstattes av andre demonstrasjoner, spesielt lærere, religiøse eller studenter. Mot dens mange regninger som de mener er direkte angrep på demokrati.

Ettersom regjeringen lykkes med å gjennomføre disse reformene til tross for protester (slik at den kan konsolidere støtten fra sitt konservative velgere), og takket være en forbedring av den økonomiske situasjonen, øker populariteten til Lee-administrasjonen fra slutten av det første året 2008 og i 2009 . Den var dermed på 32,8% i oktober 2008 . Siden gjenopptakelsen av amerikansk kjøttimport begynner flere og flere å kjøpe biff fra USA . Nå er det den nest største andelen av det koreanske markedet, bak australsk biff. Lee oppnår en større omstilling av regjeringen og hans presidentskap i september 2009  : Han Seung-soo erstattes av umerket økonom Chung Un-chan som statsminister , mens slektninger til presidenten blir utnevnt til nøkkelstillinger, som general Kim Tae-young (inntil da stabssjef og ansett som en hard-line supporter mot Nord-Korea ) i Forsvarsdepartementet, Choi Kyoung-hwan i kunnskapsøkonomien (portefølje inkludert energi, kommersiell og industripolitikk), Yim Tae-Hee på jobben eller en av hans nærmeste løytnanter, Joo Ho-young , som minister uten porteføljer.

Etter det dårlige resultatet oppnådd av Grand National Party ved lokalvalget i juni 2010 og gjennombruddet fra det viktigste opposisjonspartiet, Democratic Party (tidligere United Democratic Party), trakk Chung Un-chan seg av 29. juli og trakk seg tilbake 29. juli. 10. august . Guvernør i Gyeongsangnam Kim Tae-ho ble opprinnelig utnevnt til å etterfølge ham, men hans kandidatur forårsaket en heftig debatt i parlamentet om visse etiske hensyn, og han bestemte seg til slutt for å trekke seg 29. august . I mellomtiden tar strategi- og finansministeren Yoon Jeung-hyun midlertidig stillingen som statsminister , mens syv andre statsråder blir erstattet (de som er innen utdanning, kultur, landbruk, kunnskap, helse, arbeid og økonomi, den viktigste omorganiseringen siden hans ankomst som president). 16. september la Lee frem en ny kandidat, styreleder for revisjonskontoret og tidligere høyesterettsdommer Kim Hwang-sik , til å ta over som regjeringssjef. Det er for sin del bekreftet av Gukhoe den1 st oktober 2 010.

Han mottar 13. mai 2011skillet mellom lege honoris causa fra University of Paris Diderot .

Den sørkoreanske etterretningstjenesten (NIS) brukes til å påvirke velgernes stemme til fordel for Tories. I 2016, under rettssaken om etterretningstjenestens rolle i presidentvalget i 2012, anerkjente rettferdighet at siden presidentskapet i Lee Myung-bak har NIS vært direkte involvert i manipuleringen av den sørkoreanske opinionen via konservative "NGOer": " En agent ved navn Park, som var en del av NISs psykologiske krigføringsteam, støttet og overvåket aktivitetene til høyre-konservative organisasjoner og høyreorienterte ungdomsorganisasjoner. "

Internasjonal politikk

Internasjonalt er vi vitne til en tilnærming til USA.

Når det gjelder Japan har Lee fått mye kritikk for å gjøre problemet med holmene til Dokdo , kjent på fransk som Liancourt-klippene .

I møte med Nord-Korea har han vært fast og ber om støtte fra det internasjonale samfunnet, spesielt USA, men også Japan .

Det tar formannskapet i G20 for året 2010 , og så er vert for toppmøtet i Seoul på 11 og12. november 2010.

Etter presidentskapet

Overbevisning for korrupsjon

Hans eldre bror Lee Sang-deuk, nestleder for Saenuri-partiet, ble arrestert i Juli 2012for å motta 600 millioner vunnet fra styrelederne i to urolige sparebanker, Solomon Savings Bank og Mirae Savings Bank, mellom 2007 og 2011. Til gjengjeld lovet han å unngå revisjon og sanksjoner. Ifølge dommeren som beordret arrestasjonen: "Lees forbrytelser er etablert, og vi kan med rette frykte at den mistenkte vil prøve å ødelegge bevis, gitt hans status og hans politiske innflytelse."

MP Chung Doo-un er også implisert for å ha mottatt bestikkelser i 2007 fra administrerende direktør i Solomon Savings Bank. En del av disse pengene kan ha blitt brukt til Lee Myung-bak presidentkampanje.

De 15. mars 2018, han blir beskyldt for korrupsjon, spesielt for å ha rørt 100.000 dollar i hemmelighet .

Ifølge sørkoreansk rettferdighet ville Samsung-gruppen ha betalt ham seks milliarder vant (4,5 millioner euro) for å kjøpe presidentens benådning i 2009 av presidenten Lee Kun-hee , som hadde blitt dømt til å bli værende for skatteunndragelse.

De 22. mars 2018, utstedes en arrestordre mot ham. Han blir beskyldt for å ha mottatt til sammen mer enn 8 millioner euro i bestikkelser, gitt av forskjellige selskaper, men også av hans tidligere hemmelige tjenester. Han er også mistenkt for å være den virkelige eieren av et SMB, DAS, som ville ha tillatt ham å samle mange bestikkelser.

De 9. april 2018, kunngjør påtalemyndigheten at Lee Myung-Bak er tiltalt for korrupsjon, maktmisbruk, underslag og skatteunndragelse. Totalt er det seksten anklager mot ham. De5. oktober 2018, dømte Seoul domstolen ham til femten års fengsel og en bot på 13 milliarder vunnet (omtrent ti millioner euro). Han er den fjerde ekspresidenten i Sør-Korea som er dømt etter sin periode.

Han ble løslatt mot kausjon av helsemessige årsaker den 6. mars 2019.

29. oktober 2020, 78 år gammel, ble han definitivt dømt til 17 års fengsel for korrupsjon av Sør-Koreas høyesterett. Han har blitt arrestert igjen siden 2. november 2020.

Priser og anerkjennelse

Merknader og referanser

  1. 뉴스 타운 - 선진 한국 바른 언론 ▒ 뉴스 타운 의 역사 대한민국 인터넷 신문 의 의 역사 입니다
  2. Lee Myung-bak overvinner fattigdom og utfordringer for å demonstrere lederskap i administrerende direktør. Av Yongwhan Kim, Kyunghyang Times
  3. Spesiell rapport: Bekreftelse av Lees japanske fødsel. Av Byeong-cheol Jeong
  4. Choice 2007 Lee Myung-bak Av Yeong-nam Jeong
  5. [1]
  6. [2]
  7. Robert Koehler (mars 2008). Koreas administrerende direktør Lee Myung-bak, Seoul Selection
  8. Robert Koehler (mars 2008) Koreas administrerende direktør Lee Myung-bak, Seoul Selection
  9. [3]
  10. Robert Koehler (mars 2008) Koreas administrerende direktør Lee Myung-bak, Seoul Selection
  11. Ny sørkoreansk president - rett mann til rett tid Av Blaine Harden, The Washington Post
  12. Kambodsja kunne formidle-Xinhua
  13. Lee Myung-bak overvinner fattigdom og utfordringer for å demonstrere administrerende direktørstil ledelse av Yongwhan Kim, Kyunghyang Times
  14. "Lees bestigning markert av utholdenhet" , The JoongAng Daily (engelsk utgave) (2007-08-21). Hentet 11. januar 2008.
  15. Chosun Ilbo (16. august 2007) "Lee Myung-bak og påtalemyndigheten
  16. [4]
  17. [5]
  18. Lee Myung-bak kunngjør at han vil donere 'alle eiendelene' til samfunnet
  19. Angus Reid-side om Sør-Korea
  20. "Lee vinner Sør-Koreas valg", BBC News
  21. CNN (25. februar 2008). "Lee blir Sør-Koreas president"
  22. The Korea Times, President-Elect løfter Creative Diplomacy
  23. President Lee Myung-baks innledende tale
  24. (in) "  New South Korean leader names PM  ", BBC News , 28/01/2008
  25. (in) KIM S.-Y., "  Assembly Han godkjenner som statsminister  ," Korea Times , 29/02/2008
  26. Sung Il-kwon, "  Ved opprinnelsen til" stearinlysrevolusjonen  ", måte å se ,desember 2018, s.  64-66
  27. "Lees nedgang i popularitet", Hankyoreh (9. mai 2008)
  28. "Lees godkjenningsgrad faller til 17%", KBS (4. juni 2008)
  29. Riechmann, Deb (19. april 2008). "Nord-Korea, handelspartner Bush samtaler med Sør-Koreas leder", Associated Press
  30. Chang, S (10. mai 2008). "Sørkoreanere protesterer med amerikansk biff som utrygt", MarketWatch
  31. (kb) “  한나라당 지지율 2 주 연속 하락… 35% 그쳐  ” , på cbs.co.kr ,2. oktober 2008(åpnet 17. august 2020 ) .
  32. http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/09/22/2008092201638.html
  33. (in) Lee JH, "  Lee omstøtter topp regjeringsposter  ," UPI Asia , 03/09/2009
  34. (in) "  Ministerkandidat Kim Tae-ho Prime trekker seg  ," Korea Times , 29.08.2010
  35. AFP, "Profound ministerial shuffle in South Korea", Le Soir , 08.08.2010
  36. Tildeling av tittelen Doctor Honoris Causa - Paris Diderot Universitet ,18. mai 2011, konsultert på www.univ-paris-diderot.fr på 19. mai 2011
  37. "  NIS dirigerte høyreorienterte propaganda-aktiviteter for regjeringen  ", The Hankyoreh ,26. april 2016( les online , konsultert 28. oktober 2017 )
  38. "  Sør-Korea: presidentens bror arrestert for korrupsjon  ", LExpress.fr ,11. juli 2012( les online , konsultert 17. november 2017 )
  39. "  Yonhap News Agency  " , på fransk.yonhapnews.co.kr ,13. juli 2012
  40. "  Sør-Korea: Den tidligere presidenten ha mottatt 100.000 dollar i hemmelige fond  " , på LExpress.fr (åpnes 16 mars 2018 )
  41. "  sørkoreanske påtalemyndigheten krever arrestordre mot ex-president Lee  ", Le vive ,19. mars 2018( Les nettet , tilgjengelig 1 st juli 2018 )
  42. "  Sør-Korea: arrestordre mot tidligere president  " , på Le Figaro (åpnes 22 mars 2018 )
  43. "  Sør-Korea: tidligere president Lee Myung-bak tatt i forvaring  ", RFI ,23. mars 2018( les online , konsultert 23. mars 2018 )
  44. "  Tidligere Sør-Koreas president Lee Myung-bak tiltalt for korrupsjon  " , på Le Monde.fr (åpnet 9. april 2018 )
  45. "  Sør-Korea: tidligere president Lee Myung-bak dømt til femten års fengsel  ", Le Monde.fr ,5. oktober 2018( les online , konsultert 5. oktober 2018 )
  46. "  sørkoreanske rettferdighet frigjør eks-president dømt for korrupsjon  ", Paris Match ,6. mars 2019( les online )
  47. "  Sør-Korea: ex-president Lee definitivt dømt til 17 år i fengsel  " , på 5minutes.rtl.lu (åpnes 29 oktober 2020 )
  48. "  Tidligere Sør-Koreas president Lee Myung-bak tilbake i fengsel  " , på LEFIGARO (åpnet 13. januar 2021 )

Eksterne linker