Mansaku itami

Mansaku Itami
伊丹 万 作 Beskrivelse av bildet Mansaku Itami.jpg. Nøkkeldata
Fødselsnavn Yoshitoyo Ikeuchi (池内 義 豊, Ikeuchi Yoshitoyo )
Fødsel 2. januar 1900
Matsuyama ( Japan )
Nasjonalitet Japansk
Død 21. september 1946(kl. 46)
Kyoto ( Japan )
Yrke Regissør
manusforfatter
Bemerkelsesverdige filmer The Capricious Young Man
The Spy Akanichi Kakita
The Legend of the Giant

Mansaku Itami (伊丹 万 作, Itami Mansaku ) , Hvem heter egentlig Yoshitoyo Ikeuchi (池内 義 豊, Ikeuchi Yoshitoyo ) , Født i Matsuyama ( prefektur Ehime ) den2. januar 1900og døde i Kyoto den21. september 1946, er en japansk regissør og manusforfatter .

Biografi

På college i Matsuyama møter Mansaku Itami Daisuke Itō som vil bringe ham senere i kinoverdenen og den fremtidige dikteren Kusatao Nakamura . Alle tre grunnla en amatørlitteraturanmeldelse, Rakuten .

I 1920 flyttet Mansaku Itami og Daisuke Itō til Tokyo og delte den samme leiligheten. Itami begynner å tjene til livets opphold som magasinillustratør. To år senere kom han tilbake til Matsuyama for å studere maleri. Men uten å ha midler til å leve av det, utfører Mansaku Itami forskjellige aktiviteter, etablerer uten hell en restaurantvirksomhet og følger en gruppe reisende skuespillere.

I 1927 , tilbake fra en tur til Taiwan , ble Itami vert for Daisuke Itō i Kyoto . Itō, selv en regissør , anbefaler ham til et produksjonsselskap som får ham til å skrive sine første manus. Siden den gang har Mansaku Itami funnet veien og jobber spesielt med Hiroshi Inagaki .

Mansaku Itamis første filmer er med i hovedrollen Chiezō Kataoka , for hvem han skaper figurer fra historiske filmer av en ny sjanger, mer menneskelig og mer vanlig, og helten til The Spy Akanichi Kakita foretrekker katten sin fremfor sverdet og lider av magen. På 1930-tallet bidro Mansaku Itami, en stor fan av vestlig kino, derfor til å fornye sjangeren av japansk historisk film ( jidai-geki ). Med Itami blir den historiske filmen en satirisk komedie som ser kritisk på det føydale systemet. Dette kritiske utseendet førte ham noen ganger til tilbakeslag, så i 1932 ble filmen Attackants de nuit (闇 討 渡 世, Yamiuchi tosei ) Så avskåret av sensuren at mottakelsen av publikum og kritikere ville være dårlig, fordi handlingen var ble uforståelig, til stor fortvilelse for Itami som investerte mye i denne filmen. Night Attackers forteller historien om en samurai som på slutten av den føydale æra kjempet for å delta i moderniseringen av landet, men måtte møte rōnin ansatt av en herre for å knuse bevegelsen.

I 1937 deltok Mansaku Itami i den første av to samproduksjoner mellom Japan og Nazi-Tyskland med regissør Arnold Fanck . Fanck og Itami kolliderte ofte under innspillingen. Dette resulterte i to forskjellige versjoner av filmen, The Daughter of the Samurai ( Die Tochter des Samurai ) på tysk side og The New Earth (新 し き 土, Atarashiki tsuchi ) På japansk side.

I 1938 , som led av tuberkulose , måtte Itami bestemme seg for å forlate filmsettene, hans siste produksjon var The Legend of the Giant (巨人 伝, Kyojin-den ) , En bearbeiding av Les Misérables , men han fortsatte å skrive manus og teoretisk og kritiske essays om kino. På klinikken tar han under vingen Shinobu Hashimoto , en lærlingmanusforfatter som også er syk, som senere vil signere Rashōmons manus for Akira Kurosawa . Av skjør helse døde Mansaku Itami i 1946 i Kyoto i en alder av 46 år.

Mansaku Itami skrev 30 manus og regisserte 22 filmer. Av disse er det få som har kommet ned til oss. Bare hans snakkende filmer gjenstår, The Capricious Young Man (戦 国 奇 譚 気 ま ぐ 冠 者, Sengoku kitan: Kimagure kaja ) , The Spy Akanichi Kakita (赤 西 蠣 太, Akanishi Kakita ) , Native country (故 故, Kyoko ) , Gonya og Sukeju (権 三 と 助 十, Gonza til Sukejū ) , The New Earth (新 し き 土, Atarashiki tsuchi ) Og The Legend of the Giant (巨人 傳, Kyojin-den ) . Av hans stumfilmer gjenstår bare fragmenter av L'Incomparable Patriote (国 士 無双, Kokushi musō ) .

Mansaku Itami er far til Jūzō Itami .

Filmografi

Med mindre annet er angitt, er de franske verdipapirene basert på filmografien til Mansaku Itami i boka Japanese Cinema of Tadao Sato .

Hovedscenarier

Priser og utmerkelser

Merknader og referanser

  1. Store japanske manusforfattere 1. del: Itami Mansaku & Itō Daisuke, det klare og mørke , Maison de la culture du Japon à Paris ,2005, 11  s. , s.  8-9
  2. Donald Richie ( overs.  Fra engelsk), japansk kino , Monaco, Editions du Rocher ,2005, 402  s. ( ISBN  2-268-05237-0 ) , s.  85 og 343
  3. Tadao Sato (  japansk oversettelse ), japansk kinovolum I , Paris, Editions du Centre Pompidou,1997, 264  s. ( ISBN  2-85850-919-0 ) , s.  31-32
  4. Tadao Sato (  japansk oversettelse ), japansk kinovolum I , Paris, Editions du Centre Pompidou,1997, 264  s. ( ISBN  2-85850-919-0 ) , s.  136
  5. Merk: Første rad (l. Til r.): Teinosuke Kinugasa (1896-1982), Yoshinobu Ikeda (1892-1973), Sadao Yamanaka (1909-1938), Mansaku Itami (1900-1946), Heinosuke Gosho (1902- 1981), Minoru Murata (1894-1937), Shigeyoshi Suzuki (1900-1976), Kenji Mizoguchi (1898-1956).
    Andre rad (fra l. Til r.): Tomotaka Tasaka (1902-1974), Yasujirō Shimazu (1897-1945), Hiroshi Shimizu (1903-1966), Yutaka Abe (1895-1977), Kiyohiko Ushihara (1897-1985) , Kajirō Yamamoto (1902-1974), Yasujirō Ozu (1903-1963), Tomu Uchida (1898-1970).
    I siste rad (fra l. Til r.): Mikio Naruse (1905-1969), Kintarō Inoue (1901-1954)
  6. Julia Benarrous, "  Shinobu Hashimoto, Akira Kurosawas favoritt manusforfatter, døde 100 år gammel  ", Le Figaro ,20. juli 2018( les online , konsultert 23. juli 2018 ).
  7. (ja) "  Filmography  " , på JMDB (åpnet 3. januar 2018 )
  8. Tadao Sato (  japansk oversettelse ), japansk kinovolum I , Paris, Editions du Centre Pompidou,1997, 264  s. ( ISBN  2-85850-919-0 ) , s.  160
  9. Tadao Satō (  japansk oversettelse ), Japanese Cinema (volume II) , Paris, Editions du Centre Pompidou ,1997, 324  s. ( ISBN  2-85850-930-1 ) , s.  263
  10. merk: to andre deler ble laget av Hiroshi Inagaki i 1929
  11. The Capricious Young Man (1935)  : Fransk tittel på filmen under retrospektivet "100 Years of Japanese Cinema (Part 1)" fra 26. september til 22. oktober 2018 på Cinémathèque française
  12. The Spy Akanichi Kakita  : Fransk tittelen på filmen i løpet av de retrospektive "Stor japansk manusforfattere, 1 st seksjon: Itami Mansaku og Daisuke Ito, lys og mørke" fra 13 september til 24 september 2005 i MCJP
  13. (ja) "  3 th premieutdeling Mainichi Film - (1948年)  " på mainichi.jp (åpnes 24 mai 2020 )

Eksterne linker