Mbochi (språk)
Den Mbochi (eller Mbosi , m'bochi , mboshi , m'boshi ) er et bantu språk tales i Kongo , i Cuvette regionen og i Plateaux . Den har rundt hundre tusen høyttalere, hvorav de fleste også bruker lingala som en lingua franca. Det er vanligvis ikke skrevet, selv om transkripsjon til det latinske alfabetet er mulig.
Vi snakker også om mbochi for å betegne en gruppe språk som snakkes i den nordlige republikken Kongo, og gruppere sammen mbochi proper og fem andre språk som snakkes av et mindre antall høyttalere: akoua , koyo (en) , likouba , likouala og mboko .
Geografisk fordeling
Mbochi snakkes i følgende regioner:
Dialekter
Dialektene til Mbochi snakkes nord og sør for Alima- elven :
- mbondzi, ngaé, ngilíma og ɔbaa i vest;
- olee, ondinga og tsambítsɔ i sør;
- ɛbɔi i nord sentrum;
- bokwele og boɲala i øst.
Skrive
Mbochi-alfabetet
| Til |
b |
bh |
bv |
d
|
e |
ɛ |
f |
gh |
Jeg
|
k |
de |
m |
mb |
mv
|
ikke |
nd |
ng |
ny |
nz
|
o |
ɔ |
s |
pf |
r
|
s |
t |
ts |
u |
w
|
y
|
Uttale
Vokaler
Mbochi har syv vokaler: a e ɛ i o ɔ u
|
|
I forkant
|
Bakre
|
|---|
| Fast
|
Jeg
|
u
|
|---|
| Halvparten stengt
|
e
|
o
|
|---|
| Halvåpent
|
ɛ
|
ɔ
|
|---|
| Åpen
|
Til
|
|
|---|
Konsonant
Grammatikk
Mbochi har 12 nominelle klasser , hver med sine morfemer og prefikser. Dette tilsvarer klassene til andre bantuspråk .
Nominelle prefikser av klassene protobantu og mbochi
| Klasser |
Protobantou |
Mbochi
(vanlig) |
Mbochi
(mindre vanlig)
|
|---|
| 1 |
mù- |
ò- |
mù-
|
| 1a |
|
∅- (N) |
|
| 2 |
bà- |
Til- |
b-
|
| 3 |
mù- |
ò- |
mù-
|
| 4 |
midt- |
Jeg- |
midt-
|
| 5 |
Jeg- |
ì- / ∅- |
dì-
|
| 6 |
min- |
Til- |
m-
|
| 7 |
kì- |
è- |
|
| 8 |
bi- |
Jeg- |
b-
|
| 9 |
IKKE- |
∅- (N) |
|
| 10 |
IKKE- |
∅- (N) |
IKKE-
|
| 11 |
fra- |
de- |
|
| 14 |
drakk- |
∅- |
bv-
|
Merknader og referanser
-
ethnologue.com , 2000
-
Embanga Aborobongui 2013 .
-
Beapami et al. 2000 , s. viii.
Se også
Bibliografi
- Roch Paulin Beapami , Ruth Chatfield , Guy Kouarata og Andrea Ebengue-Waldschmidt , Mbochi - Fransk ordbok ( Nzɛmbisi y'imbɔsi m'embɔsi la leporo ) , SIL-Kongo,2000, xxi, 299 s. ( online presentasjon )
- (en) Patricia L. Bedrosian , “ The Mboshi noun class system ” , Journal of West African Languages , vol. 26, n o 1, 1996 til 1997 ( les online )
- Georges Martial Embanga Aborobongui , segmentale og tonale prosesser i Mbondzi - (utvalg av språkembosiene C25) , Université de la Sorbonne nouvelle - Paris III,2013( les online )
- (en) Georges Martial Embanga Aborobongui , Fatima Hamlaoui et Annie Rialland , “Syntaktiske og prosodiske aspekter av venstre og høyre forvridning i Embɔsi (Bantu C25)” , i Proceedings of the Workshop BantuSynPhonIS: Preverbal Domain (s) , Zentrum für Allgemechafti Sprachw .-Bibliothek Frankfurt am Main, koll. "ZAS Papers in lingvistiske" ( N o 57),2014, 26–48 s. ( ISSN 1435-9588 )
- Guy Noël Kouarata (doktoravhandling), Variasjoner av former i mbochi-språket (Bantu C25) , Université lumière Lyon 2,2014( les online )
- Antoine Ndinga Oba , The Bantu-språkene i Kongo-Brazzaville: typologisk studie av språkene i C20-gruppen (mbosi eller mbochi) , t. 1: Introduksjon, presentasjon, fonologi , Paris, Budapest, Torino, L'Harmattan ,2003, 289 s. ( ISBN 2-7475-5748-0 )
- Antoine Ndinga Oba , The Bantu-språkene i Kongo-Brazzaville: typologisk studie av språkene i C20-gruppen (mbosi eller mbochi) , t. 2: Nominelle klasser, generell konklusjon , Paris, Budapest, Torino, L'Harmattan ,2003, 395 s. ( ISBN 2-7475-5749-9 , les online )
- Jean Prat , Little Mbochie grammatikk og ordbok ( Alima- elven , Fransk Kongo) , Brazzaville, katolsk misjon,1917, xxxvii + 96 s.
- (en) Yvon-Pierre Ndongo Ibara , “ The Syntax of Yes-No Questions in Embɔsi ” , SKASE Journal of Theoretical Linguistics , vol. 8, n o to2011( les online )
- Yvon-Pierre Ndongo Ibara , Embosi-fransk ordbok ,2020, 292 s. ( ISBN 9782343192918 og 9782140147791 , online presentasjon )
Relaterte artikler
Eksterne linker