Nicolas Volcyr de Serrouville

Nicolas Volcyr av Serrouville (circa 1480-1541), eller Serrouville (middelalderstavemåte), ofte bare kalt Nicolas Volcyr eller Nicolas de Volkyr , er en forfatter, historiker og direktør i Statens Lorraine av XVI th  århundre.

Biografi

Hans navn er stavet mest Wolquier eller Volkyr det XVI th  århundre. Etter å ha studert teologi i Köln , gikk han til Universitetet i Paris hvor han oppnådde graden master i kunst og utøvde funksjonen som regent og offentlig leser.

Det antas at han kom tilbake til Lorraine rundt 1510. Fra den tiden var han i tjeneste for hertug Antoine de Lorraine som ga ham jobben som sekretær (1513), da offisiell historiograf . Hans tjenester tjente ham til en ridder i 1520.

I 1522 reiste han i delstatene keiser Maximilian I første hellige romerske keiser , inkludert Brussel der han hører, og oversetter preken levert av Franciscan John Glapio under aske , senere publisert.

I 1523 i Paris ble hans første verk, med tittelen Collectaneorum Poligraphi libellos , utgitt av Lorrainer Didier Maheu. Et annet verk, året etter, feirer dåpen til prins Nicolas de Mercœur , yngste sønn av hertug Antoine.

I følge med Metz , deretter plaget av luthersk- inspirerte problemer , ble Théodore Mitte , abbed i Saint-Antoine-ordenen og pavelig utsending, kastet i fengsel sammen med sin herre. Volcyr skriver etter denne episoden den nye traicten om vanhelligelse og nåværende henrettelse av Jehan Castellan ... fanatiker .

Under bonde-krigen (kjent i Lorraine som " rustauds-krigen ") fulgte han hæren samlet av hertug Antoine mot de opprørske bøndene til bailiwick i Tyskland og Alsace . Huset der han innlosjerte ble satt i brann, han var vitne til slagene i Saverne og Scherwiller der han sov på slagmarken. Øyenvitne til hele landsbygda, skyndte seg å få trykket arbeidet sitt i Paris i Galliot du Pré (1526), ​​med privilegium.

Han giftet seg kort før sin død, i 1540 . Ingen etterkommere er kjent for ham.

Liste over verk

Volcyr var både en original forfatter og en oversetter.

• Maleriet av villsvinet (ca. 1521). Mistet arbeid.
• Collectaneorum Poligraphi libellos , Paris: Didier Maheu, 1523, 44 fol.
• Historien og samlingen av den triumferende og strålende seieren oppnådd mot den forførte og lurte vantro lutherske landet Alsace og andre av den meget høye og veldig mektige prinsen og Lord Antoine i forsvaret av den katolske troen, vår mor kirken og sann adel , til nytte og fortjeneste for det offentlige gode , noen ganger forkortet som Relation de la guerre des Rustauds . Lyon: Jannot de Campis, 1526. Online
• En forkortet krønike av små Huytan-vers fra Emperors, Roys og Ducz Daustrasie ... Paris: Didier Maheu, 1531. Dette arbeidet inneholder spesielt Traicté des singularitez du parc dhonneur , "en slags naturhistorie fra Lorraine og forestillinger om l. "industristatus i denne provinsen" ved spesielt å beskrive smier, glassverk, saltverk, gruver, termisk vann i Lorraine .

Oversettelser

• Byen til det guddommelige hjertet / Civitas cordis divini , transkripsjon, utgave og håndskrevet oversettelse av prekenene til Jean Glapion i fastetiden 1521 ved hoffet i Lorraine.
• Veldedighetspreken til Thomas Illyricus , St. Nicolas de Port Jérôme Jacob, 1525 20 fol.
• Flave Vegece René, edel og berømt mann, om krigens fakta og ridderlighetens blomst. Sext Jule Frontin, Stratagemes. Aelian, av ordenen og trening av slag. Modest, Vocables due to war, similar CXX stories about the fact of wars ... , Paris: Chrestien Wechel, 1536. Oversettelse av Scriptores de re militari .
• Kommentar av Paul Jovius, Gestures of the Turks ... Paris: Chrestien Wechel, 1540.
• Fysiognomi av mester Michel Lescot . Paris: Denis Janot, 1540.

Bibliografi

 : dokument brukt som kilde til denne artikkelen.

• DIGOT (Auguste), "Biografisk og litterær beskjed om Nicolas Volcyr historiograf og sekretær for hertug Antoine" i Mémoires de l'Académie de Stanislas , 1848, s. 80-163.
• MAROT (Pierre), “Notater om Nicolas Volcyr de Serrouville, historiograf av hertugen av Lorraine Antoine” i Revue historique de la Lorraine , 1931, s. 3-13.

Merknader

1. Digot, 1848, s. 8
2. Digot, 1848, s. 9
3. Digot, 1848, s. 11
4. Digot, 1848, s. 18
5. Digot, 1848, s. 19
6. Digot, 1848, s. 20
7. Digot, 1848, s. 23
8. Digot, 1848, s. 27-29
9. Digot, 1848, s. 40 og 42
10. Sitert av Digot, 1848, fra hertugbokene, s. 1. 3
11. Digot, 1848, s. 37
12. Digot, 1848, s. 15. Manuskript oppbevart på Nancy kommunebibliotek

Eksterne linker

• Myndighetsregistreringer  :
  • Virtuell internasjonal myndighetsfil
  • Internasjonal standardnavnidentifikator
  • Nasjonalbiblioteket i Frankrike ( data )
  • Universitetsdokumentasjonssystem
  • Library of Congress
  • Royal Netherlands Library
  • Universitetsbiblioteket i Polen
  • WorldCat Id
  • WorldCat