Nicoletta Vallorani

Nicoletta Vallorani Nøkkeldata

Fødsel	7. februar 1959 Offida , Marche , Italia
Primær aktivitet	Forfatter

Forfatter

Skrivespråk	Italiensk
Sjangere	Roman , noir-roman , barndoms- og ungdomslitteratur , science fiction

Nicoletta Vallorani , født den7. februar 1959i Offida i Marche- regionen , er en italiensk forfatter .

Biografi

Med en grad i engelsk og en spesialist i angloamerikansk litteratur, jobbet hun en tid ved Universitetet i Milano . Oversetter, spesielt science fiction noveller , og engelsklærer, begynte hun som forfatter i 1992 med science fiction-romanen Il cuore finto di DR oversatt til fransk under tittelen Replicante og som hun vant Urania-prisen med . Hun skrev sin første noir-roman Dentro la notte e ciao ( Three little nights and then go away ) i 1995 og hennes første tekster for ungdoms oppmerksomhet i 1997. Hennes første tre noir-romaner, som finner sted i et urovekkende Milano , blander seg fantasy , science fiction og detektivintriger. De ble publisert i Frankrike i Série noire .

Kunstverk

Mørke romaner

Dentro la notte e ciao (1995)Publisert på fransk under tittelen Three p'tites nights and then go away , Paris, Gallimard, Série noire n o 2492, 1998 , oversettelse av Arlette Lauterbach.
La fidanzata di Zorro (1996)Publisert på fransk under tittelen La Fiancée de Zorro , Paris, Gallimard, Série noire n o 2567, 2000 , oversettelse av Arlette Lauterbach.
Cuore meticcio (1998)Utgitt på fransk under tittelen Cœur Métis , Paris, Gallimard, Série noire n o 2567, 2002 , oversatt av Arlette Lauterbach.
Sorelle Sciacallo (1999)
Eva (2002)
Visto dal cielo (2004)
Lapponi e criceti (2010)
The madri cattive (2011)

Sci-fi

Il cuore finto di DR (1992)Publisert på fransk under tittelen Replicante , Paris, Rivages / Payot, koll. Payot SF, 2000 , oversettelse av Jacques Barberi .
Dreambox (1997)
I misti di Sur (1998)
Darjee (1999)
Sulla sabbia di Sur (2002)

Barndoms- og ungdomslitteratur

Luca De Luca detto Lince (1997)
Pagnotta ei suoi fratelli (1997)
Ahab e Azul (1997)Publisert på fransk under tittelen Achab et Azul , Paris, Gallimard Jeunesse, koll. Page blanche, 1999 , oversettelse av Diane Ménard.
Un mistero cirillico (1998)
Occhi di lupo (2000)
La mappa del male (2000) (med Barbara Garlaschelli )
Come una balena (2000)
La fatona (2002)

Nyheter (oversatt til fransk)

Choukra (1997)Publisert på fransk under tittelen Choukra i Fragments d'un mirror brisé , Paris, Rivages / Payot, koll. Payot SF, 1999 , Pocket reissue, 2001 .
Snuff Movie (1997)Publisert på fransk under tittelen Snuff Movie i magasinet Galaxies n o 4, 2009 .
Cybo (1999)Publisert på fransk under tittelen Cybo in Cosmic Erotica , Paris, J'ai lu , Millénaires, 2000 .
Floopy libera tutti (2000)Publisert på fransk under tittelen Celle qui libère i Utopiae , Paris, L'Atalante, 2000 .
Pasolini's Shadow (2011)Publisert på fransk under tittelen L'Ombre de Pasolini i Roma Noir , Paris, Folio policier n o 693, 2013 .

Bemerkelsesverdige priser og utmerkelser

Urania-prisen 1992 for science fiction-romanen Il cuore finto di DR .

Kilder

Claude Mesplède ( dir. ), Dictionary of detective literatures , vol. 2: J - Z , Nantes, Joseph K, koll. "Mørk tid",2007, 1086 s. ( ISBN 978-2-910-68645-1 , OCLC 315873361 ) , s. 931-932.

Referanser

Eller i San Benedetto del Tronto, avhengig av kilder.
Se fotnote nr . 1.