Peter Cheyney

Peter Cheyney Nøkkeldata
Fødselsnavn Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney
A.k.a Harold Brust, Hector Stuart, Lyn Southney
Fødsel 22. februar 1896
London , Storbritannia
Død 26. juni 1951
London , Storbritannia
Primær aktivitet Forfatter , skuespiller
Forfatter
Skrivespråk Britisk engelsk
Sjangere detektiv historie

Primærverk

Peter Cheyney ( London ,22. februar 1896- London ,26. juni 1951) Er en britisk forfatter av thrillere og spionromaner . Han er skaperen av karakterene til Slim Callaghan og Lemmy Caution , sistnevnte popularisert i kino av skuespilleren Eddie Constantine .

En sceneskuespiller under navnet Hector Stuart , Cheyney bruker også pennnavnene til Harold Brust og Lyn Southney .

Biografi

Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney ble født i Whitechapel i den populære East End til en fiskehandler (og full) far, Arthur Thomas Cheyney og Catherine Sarah Southouse. Han tilbrakte ungdommen i dette området med en familie på fem barn og ble utvist fra forskjellige skoler. I 1913 ble han kort tid kontorist før han startet en karriere som teaterskuespiller under pseudonymet Hector Stuart. Han prøvde seg også på scenen og skrev for sketsjer, sanger og litt poesi før han vervet seg, innAugust 1914, i den britiske hæren og skal sendes som offiser på Flandern-fronten. Såret flere ganger, ble han demobilisert i 1919 og tildelt Victoria Cross . Han vendte deretter tilbake til å skrive og publiserte to diktsamlinger: Poems of Love and War og The Corona . Han utøver også forskjellige bransjer, siden han er bookmaker, journalist og nestkommanderende for politiet under generalstreiken til arbeiderne i 1926. Ved denne anledningen blir han venn med sjefinspektør Harold Brust som deler hans konservative og rasistiske synspunkter. De to mennene opprettet et privat politibyrå.

I 1931 førte disse designene retrograd til at han ble med i New Party ( in ), grunnlagt av Oswald Mosley, bryte med Labour Party . For hans biograf Michael Harrison ville hans viktigste bidrag ha vært å delta på et slagsmål der en kandidatbokser fra Mosleys parti dirigerte motstandere som angrep ham. Han skal også ha skrevet i tidsskriftet Action du New Party. Men valgresultatet er mindre strålende, og Det nye partiet kollapser. Peter Cheyney vil ikke slutte seg til British Union of Fascists (BUF) lansert av Oswald Mosley året etter.

I 1933 og 1934 publiserte Cheyney to politihistorier. Hans første roman, This Man Is Dangerous ( Denne mannen er farlig ), ble utgitt i 1936. Den markerer fødselen til Lemmy Caution , en FBI-inspektør som snakker amerikansk slang , en bragd fra en forfatter som aldri har krysset Atlanterhavet! Suksessen er øyeblikkelig og Cheyney gir opp jobben som politibetjent for å bli forfatter av detektivromaner.

I 1937 dukker Poison Ivy ( La Môme vert-de-gris ) og Dames Don't Care ( kvinner balanserer det ). Året etter lanserer Cheyney en ny helt i romanen The Urgent Hangman ( bøddelen har det travelt ): Slim Callaghan, britisk privatdetektiv, utvikler seg i London som forfatteren kjenner godt.

I September 1939, Cheyney står klar til å komme tilbake til kamp, ​​men lærer at han ikke lenger er egnet til tjeneste på grunn av sin dårlige fysiske tilstand. Død i hjertet, han er fornøyd med å lære teknikkene til gatekamp til unge rekrutter og fortsetter å skrive vakrere. Ved siden av eventyrene til Caution og Callaghan skrev han noveller og publiserte i 1941 en antologi, Best Stories of the Underworld, som samlet en rekke action- og spionasjehistorier av Somerset Maugham , Gerald Kersh , Edgar Wallace ...

I januar 1945 dukket La Môme vert-de-gris og Denne mannen farlig opp i Frankrike , de to første utgavene av en veldig ung samling, opprettet av Marcel Duhamel  : Série noire . Cheyney blir da i Frankrike den mest berømte forfatteren av den angelsaksiske detektivromanen. Foruten forsiktighet og Callaghan, hadde han i 1942 opprettet spioneringsserien Dark , der sjefen for hemmelig tjeneste Peter Quayle planlegger fra sitt hovedkvarter i London oppdragene til hans team av agenter, alle klare til å ofre seg for å utrydde nazismen. Den tidligere følgesvennen til Oswald Mosley gjør tydeligvis disse britiske spionene, med metoder som ofte er så hurtige som deres fienders, heltene i kampen mot en nazisme presentert uten selvtilfredshet.

Han døde i 1951, 55 år gammel, til tross for omsorgen for sin tredje kone, gift i 1948 (død i 1957).

Etter hans død skrev hans venn, forfatteren Michael Harrison om ham: "Peter fant i hans fantasi like mange privatliv som han ledet intriger i romanene. Kort sagt var han et barn som ble født. Han hadde aldri nådd voksen alder Et barn som er så sjarmerende som alle barn. Et barn som spilte cowboy eller indianer, som ønsket å ha på seg en flygeruniform, som trodde han var en general eller en detektiv. Hvis han fremdeles levde, ville han se seg selv i et kosmonautantrekk. "

Karakteren til Lemmy Caution inspirerte filmskaperne. I Frankrike har de beryktede tilpasningene til kinoen tittelen La Môme vert-de-gris , ifølge Poison Ivy , og Les femmes d'am balancent , ifølge Dames Don't Care . La Môme vert-de-gris ble også tilpasset teatret av Jean-Pierre Bastid i 1981. Lemmy Caution ga også opphav til originale manus. Jean-Luc Godard benyttet seg særlig av sin identifikasjon med skuespilleren Eddie Constantine i sin science fiction-film Alphaville, et underlig eventyr av Lemmy Caution (1965).

Kunstverk

Romaner

Lemmy Caution Series
  • Denne mannen er farlig (1936)Publisert på fransk under tittelen Denne mannen er farlig , Paris, Gallimard, Série noire n o  2, 1945; nyutgave, The Paperback n o  1097, 1963; gjenutstedelse, Paris, Gallimard, Carré noir n o  484, 1983
  • Poison Ivy (1937)Publisert på fransk under tittelen La Môme vert-de-gris , Paris, Gallimard, Série noire n o  1, 1945; nyutgave, The Paperback n o  1197, 1964; nyutgave, Paris, Gallimard, Carré noir n o  439, 1982
  • Ladies Don't Care (1937)Publisert på fransk under tittelen L'Agent secret n o  1 , Paris, Tallandier, coll. Lynx nr .  8, 1940 Publisert på fransk i en annen oversettelse under tittelen Les femmes d'en balancent , Paris, Gallimard, Série noire n o  22, 1949; nyutgave, Paris, Gallimard, La Poche noire n o  57, 1968; nyutgave, Paris, Gallimard, Carré noir n o  432, 1982
  • Kan damer drepe? (1938)Publisert på fransk under tittelen Les femmes sont pas des anges , Paris, Presses de la Cité, 1947; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  43, 1951; utgivelse på nytt i Sigaretter, whisky et petits pépées , Paris, Omnibus, 1989 Publisert på fransk i en annen oversettelse under tittelen Women are not angels , Paris, Presses-Pocket n o  627, 1968
  • Don't Make Me Wrong (1939)Publisert på fransk under tittelen Vous pigez? , Paris, Gallimard, Série noire n o  7, 1947; nyutgave, Paris, Gallimard, La Poche noire n o  39, 1968; gjenutstedelse, Paris, Gallimard, Carré noir n o  420, 1982
  • Du ville bli overrasket (1940)Publisert på fransk under tittelen De quoi se marrer , Paris, Gallimard, Série noire n o  9, 1948; nyutgave, Paris, Gallimard, La Poche noire n o  9, 1967; gjenutstedelse, Paris, Gallimard, Carré noir n o  74, 1972
  • Your Deal, My Lovely (1941)Publisert på fransk under tittelen À toi de faire, ma mignonne , Paris, Gallimard, Série noire n o  21, 1948; utgave på nytt under tittelen À toi de faire, mignonne , Paris, Gallimard, La Poche noire n o  62, 1968; gjenutstedelse under tittelen À toi de faire, ma mignonne , Paris, Gallimard, Carré noir n o  469, 1983
  • Never a Dull Moment (1942)Publisert på fransk under tittelen On ne s'embête pas , Paris, Presses de la Cité, 1947; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  95, 1952; nyutgave i Récits deombre , Paris, Presses de la Cité, 1988 og Grand Livre du Mois, Paris, 1996
  • You Can Always Duck (1943)Publisert på fransk under tittelen Så fortsatt på veien? , Paris, Presses de la Cité, 1947; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  68, 1951
  • Jeg sier hun gjør det! (1945)Publisert på fransk under tittelen Kommentar elle est! , Paris, Gallimard, Série noire n o  15, 1948; nyutgave, Paris, Gallimard, La Poche noire n o  29, 1968; nyutgave, Paris, Gallimard, Carré noir n o  412, 1981
Slim Callaghan Series
  • The Urgent Hangman (1938)Publisert på fransk under tittelen Le bourreau est pressé , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll. Mask n o  344, 1947; gi ut i en revidert oversettelse under tittelen Rendez-vous avec Callaghan , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll. Club des Masques n o  6, 1966, omtrykt 1987; gi ut under denne siste tittelen i Sigaretter, whisky et petits pépées , Paris, Omnibus, 1989
  • Dangerous Curves or Callaghan [USA] (1939)Publisert på fransk under tittelen Les Courbes du destin , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll. Mask n o  332 1946; opptrykk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll. Club des Masques n o  23, 1966; utgivelse på nytt i Sigaretter, whisky et petits pépées , Paris, Omnibus, 1989
  • Du kan ikke beholde endringen (1940)Publisert på fransk under tittelen Et rend la currency , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll. Masken n o  382 1950; opptrykk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll. Maskeklubben nr .  31, 1967
  • It Couldn't Matter Minder or Set-Up for Murder [USA] (1941)Publisert på fransk under tittelen Ingen betydning , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll. Mask n o  335, 1946; gi ut i en revidert oversettelse under tittelen More whisky for Callaghan , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll. Club des Masques n o  8, 1967; gjenutstedelse under tittelen Ingen betydning i sigaretter, whisky et petits pépées , Paris, Omnibus, 1989
  • Beklager at du har vært plaget eller farvel med admiralen [USA] (1942)Publisert på fransk under tittelen Beklager at jeg har forstyrret deg , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll. Mask n o  356 1948; opptrykk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll. Club des Masques n o  41, 1967; utgivelse på nytt i Sigaretter, whisky et petits pépées , Paris, Omnibus, 1989
  • Den skruppelløse Mr. Callaghan (1943)
  • De sier aldri når! (1944)Publisert på fransk under tittelen De sier aldri når! , Paris, Champs-Élysées bokhandel, koll. Masken n o  348, 1947; opptrykk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll. Club des Masques n o  57, 1968; utgivelse på nytt i Sigaretter, whisky et petits pépées , Paris, Omnibus, 1989
  • Uneasy Terms (1946)Publisert på fransk under tittelen L'Impossible Héritage , Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll. Mask n o  368 1949; opptrykk, Paris, Librairie des Champs-Élysées, koll. Club des Masques n o  74, 1965; utgivelse på nytt i Sigaretter, whisky et petits pépées , Paris, Omnibus, 1989
Dark Series - Peter Quayle
  • Dark Duet or The Counterspy Murders (1942)Publisert på fransk under tittelen Duel dansombre , Paris, Presses de la Cité, 1945; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  72, 1951; nyutgave i Récits deombre , Paris, Omnibus, 1988, opptrykk 2000 Publisert på fransk i en annen oversettelse under tittelen Duel dansombre , Paris, Presses-Pocket n o  599, 1968
  • Stjernene er mørke eller London Spy Murders (1943)Publisert på fransk under tittelen Les étoiles se cachent , Paris, Presses de la Cité, 1946; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  62, 1951; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, koll. Espiorama n o  12, 1971; nyutgave, Genève, Redaksjonstjeneste, The Classics of Espionage, 1973; nyutgave, Paris, Pygmalion, 1978; nyutgave i Récits deombre , Paris, Omnibus, 1988, opptrykk 2000
  • The Dark Street eller The Dark Street Murders (1944)Publisert på fransk under tittelen Ombres dans la rue , Paris, Presses de la Cité, 1947; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  79, 1951; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, Espionage n o  109, 1961; nyutgave, Paris, Le Cercle européenne du livre, 1970; nyutgave i Récits deombre , Paris, Omnibus, 1988, opptrykk 2000 Publisert på fransk i en annen oversettelse under tittelen Ombres dans la rue , Paris, Presses-Pocket n o  739, 1970
  • Dark Hero or The Case of the Dark Hero (1946)Publisert på fransk under tittelen Héros deombre , Paris, Presses de la Cité, 1947; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  78, 1951; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, koll. Espiorama n o  1, 1971; re, Paris, Presses-Pocket n o  1051, 1971; nyutgave i Récits deombre , Paris, Omnibus, 1988, opptrykk 2000
  • Dark Interlude or The Terrible Night (1947)Publisert på fransk under tittelen Sombre interlude , Paris, Presses de la Cité, 1947; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  86, 1952; nyutgave, Paris, Éditions Pygmalion, 1977; nyutgave i Récits deombre , Paris, Omnibus, 1988, opptrykk 2000
  • Dark Wanton eller Case of the Dark Wanton (1948)Publisert på fransk under tittelen La Dame en noir , Paris, Presses de la Cité, 1948; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  83, 1952; re, Paris, Presses de la Cité, Espionage n o  99, 1961; nyutgave, Paris, The European Book Circle, 1970
  • Dark Bahama or I'll Bring Her Back (1950)Publisert på fransk under tittelen Ombres sur Bahama , Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  36, 1950; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, koll. Espiorama n o  18, 1972; utgave på nytt, Paris, Pygmalion, 1978
Andre romaner
  • Nok en liten drink eller overlagt drap eller en felle for Bellamy (1940)Publisert på fransk under tittelen Un whisky de plus , Paris, Presses de la Cité, 1947; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  64, 1951; er i et magasin og korrigert oversettelse, Paris, Presses-Pocket n o  775, 1970; nyutgave, Paris, The European Book Circle, 1970
  • Sinister Errand or Sinister Murders (1945) - Ved siden av Dark- serien tar denne romanen opp eventyrene til visse agenter som jobbet med Peter QuaylePublisert på fransk under tittelen Sinistres Rendez-vous , Paris, Presses de la Cité, 1947; Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  74, 1952; nyutgave, Paris, Pygmalion, 1978; nyutgave i Récits deombre , Paris, Omnibus, 1988, opptrykk 2000
  • Dans uten musikk (1947)Publisert på fransk under tittelen Danse sans musique , Paris, Presses de la Cité, 1947; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  42, 1950; gi ut Paris, Pocket, Presses-Pocket n o  1062, 1974
  • Prøv noe som helst to ganger eller avkledd for å drepe (1948)Publisert på fransk under tittelen Jamais une sans deux , Paris, Presses de la Cité, 1948; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  85, 1952
  • En av disse tingene eller elskerinne-mordet (1949)Publisert på fransk under tittelen Mine de rien , Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  5, 1949
  • Du kan kalle det en dag eller mannen ingen så (1949)Publisert på fransk under tittelen Ça va comme ça , Paris, Presses de la Cité, 1949; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  94, 1952
  • Dame, oppfør deg! eller Lady Beware (1950)Publisert på fransk under tittelen Gare-toi, beauté! , Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  21, 1950; utgave på nytt, Paris, Pygmalion, 1977
  • Ladies Won't Wait or Cocktails and the Killer (1951)Publisert på fransk under tittelen Ces dames n'aime pas attendant , Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  52, 1951; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, koll. Espiorama n o  19, 1972; re, Paris, Presses-Pocket n o  1077, 1974; utgave på nytt, Paris, Pygmalion, 1977

Ny

Nyhetssamlinger
  • Lady in Green or You Can't Hit a Woman (1937)8 av de 24 novellene ble utgitt på fransk under tittelen Rules of Accounts , Paris, Presses de la Cité, 1948; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  63, 1951 11 flere av de 24 novellene ble utgitt på fransk under tittelen Minute! Papillon , Paris, Presses de la Cité, 1949; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  82, 1952
  • Knave Takes Queen (1939; utvidet utgave, 1950)Publisert på fransk under tittelen Le valet takes la dame , Paris, Presses de la Cité, 1947; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  56, 1951
  • Mister Caution - Mister Callaghan (1941)Publisert på fransk under tittelen Salut, Caution! Hvordan har Callaghan det? , Paris, Presses de la Cité, 1949; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  10, 1950; utgivelse på nytt i Sigaretter, whisky et petits pépées , Paris, Omnibus, 1989
  • Adventures of Alonzo Mac Tavish (1943)
  • Alonzo Mac Tavish Again (1943)
  • Mordet på Alonzo (1943)
  • Love with a Gun and Other Stories (1943)
  • Konto gjengitt (1944)
  • Making Crime Pay (1944), samling av noveller, artikler og radiospillPublisert på fransk under tittelen Je suis un grand sentimental , Paris, Presses de la Cité, 1948; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  14, 1950
  • Du kan ikke stole på hertuginner og andre historier (1945)
  • The Adventures of Julia (1945) eller The Killing Game [USA] (1954)
  • Nattklubb (1945) eller Dressed to Kill (1952)Publisert på fransk under tittelen Night Club , Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  106, 1952
  • Han gikk i søvnen hennes (1946) eller MacTavish (1973)Publisert på fransk under tittelen Allons-y, Alonzo! , Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  167, 1953 Merk  : Denne samlingen tilsvarer bare delvis den originale samlingen. Han velger også noveller fra andre samlinger med karakteren til Alonzo Mac Tavish som sin helt.
  • A Spot of Murder (og andre historier) (1946)Publisert på fransk under tittelen Double Alibi , Paris, La Nouvelle Édition, koll. Hvite netter n o  5, 1947; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  66, 1951; reissue, Paris, presser-lomme n o  1120, 1974 Merk  : Den franske samlingen inneholder upubliserte nyheter om denne engelske samlingen - inkludert A Spot of Murder - samt andre samlinger.
  • G-man at the Yard (1946)Publisert på fransk under tittelen Lemmie Caution (Lemmy Caution à Scotland Yard), Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  114, 1953
  • Tid for forsiktighet (1946)
  • Hevn med en vri (og andre historier) (1946)
  • Et spørsmål om lykke (og andre historier) (1947)
  • Dans uten musikk (1947)Publisert på fransk under tittelen Danse sans musique , Paris, Presses de la Cité, 1948; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  42, 1951; gjenutstedelse, Paris, Presses-Pocket n o  1062, 1974
  • The Curiosity of Etienne MacGregor or The Sweetheart of the Razors (1947)Publisert på fransk under tittelen Poison et Fleur-de-pêcher , Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  130, 1953
  • No Ordinary Cheyney (1948)Publisert på fransk under tittelen Du pas banal , Paris, Presses de la Cité, 1948; nyutgave, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  77, 1951
  • Cocktail for Cupid (1948)
  • Cocktail Party (1948)Publisert på fransk under tittelen Cocktail , Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  154, 1953 Merk  : Den franske samlingen samler noen noveller fra de to siste samlingene.
  • Fast Work og andre historier (1948)
  • Mottatt informasjon og andre historier (1948)
  • Den ulykkelige damen og andre historier (1948)
  • The Lady in Tears og andre historier (1949)
  • Møt Mr. Callaghan eller Deadly Fresco (under pseudonymet Lyn Southney) eller Calling Mr. Callaghan (1952)Publisert på fransk under tittelen Monsieur Callaghan , Presses de la Cité, Un mystère n o  142, 1953; utgave på nytt under tittelen Mister Callaghan , Paris, Édito-Service, Les Classiques du crime, 1982
  • Velvet Johnnie and Other Stories (1952)Publisert på fransk under tittelen Et ce n'est pas fin! , Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  89, 1952; utgave på nytt under tittelen Callaghan et Cie , Paris, Presses-Pocket n o  1005, 1973
  • The Mystery Blues and Other Stories ou Fast Work (1954)
  • De beste historiene om Peter Cheyney (1954)
Isolerte nyheter
  • The Rope (1952)
  • The Gangster (1953)Utgitt på fransk under tittelen Le Gangster , Paris, Fayard, Le Saint detective magazine n o  139, september 1966
  • Kjærlighet kan være dødelig (1955)Publisert på fransk under tittelen Love can play bad tricks , Paris, Fayard, Le Saint detective magazine n o  27, May 1957

Filmografi

Lemmy Caution Series

Filmer tilpasset fra en roman av Cheyney Filmer med et originalt manus Spill tilpasset fra en roman av Cheyney TV-produksjoner
  • 1981  : Kottan ermittelt  (en) , en episode regissert av Peter Patzak for østerriksk TV
  • 1989  : The Return of Lemmy Caution , en fransk TV-film regissert av Josée Dayan

Slim Callaghan Series

Filmer tilpasset fra en roman av Cheyney Filmer med et originalt manus TV-produksjoner

Dark Series - Peter Quayle

  • 1952  : Diplomatic Courier ( Diplomatic Courier ), amerikansk film regissert av Henry Hathaway , gratis tilpasning av kravutnevnelse (den sovjetiske fienden i filmen tar plass til romanens nazistiske fiende).

Merknader og referanser

  1. Peter Kenley ifølge History of the Polar .
  2. Peter Cheyney, Michael Harrison (oversettelse i Pavillons-samlingen, Robert Laffont, 1955, Paris).
  3. http://www.thrillingdetective.com/trivia/cheyney.html .
  4. Peter Cheyney, Prince of Hokum (1954) Publisert på fransk under tittelen Peter Cheyney, Paris, Éditions Robert Laffont, koll. "Pavilions" (1955).

Kilder

Eksterne linker