Liten mus

Den lille musen , eller tannfeen henhold til kulturer, er en skapning av populære vestlige folklore designet for å berolige barn når de mister sine baby tenner , ved å gjøre dem tror at en mus vil erstatte deres tapt tann med penger hvis de forlater den under pute før du går i dvale . Skjult fungerer foreldrene som "hjelp" til den lille musen og belønner barnet ved å legge igjen en valuta om natten , som lovet.

Verden over hele musen

I de fleste fransktalende land ( Frankrike , Belgia , Sveits , Marokko , Algerie , Luxembourg ...) er det den lille musen som passerer. På den annen side, blant de fransktalende befolkningen i Canada ( Quebec , Acadia ), møter man oftere “tannfeen” som i de engelsktalende og germanske kulturer ( Tooth fairy i engelsk , Zahnfee i tysk , tannfe i norsk ).

Den lille musen er kjent under navnet ratoncito Pérez i spansktalende land ( Spania , Argentina ...). I Venezuela og Mexico kaller barn det el ratón ("musen"). I Catalonia er det "de små englene" som passerer ( els angelets ).

I Italia dominerer tannfeen stort sett, selv om de to karakterene eksisterer sammen ( topino for den lille musen og fatina for tannfeen).

I Irland er det Annabogle .

Historisk

Opprinnelsen til den lille musen kunne komme fra en historie om fransk XVII -  tallet til baronessen til Aulnoy  : La Bonne Petite Souris . Det handler om en fe som forvandler seg til en mus for å hjelpe en dronning med å beseire en ond konge, ved å gjemme seg under kongens pute og deretter slå alle tennene ut.

I den spanske verden ville historien om den lille musen Perez blitt oppfunnet av den spanske forfatteren Luis Coloma  (i) for den 8 år gamle spanske kongen Alfonso XIII , som hadde mistet sin første babytenn.

Videre, ifølge en eldgammel tro, når et dyr spiste en melketann, fikk den permanente tannen dyrets egenskaper; gnagere fikk noen ganger melketenner i håp om at barn skulle få hardere, skarpere tenner. For eksempel på Filippinene , når et barn mister en tann, kaster han det over taket på huset. På denne måten vil en mus gi ham tilbake en annen som vil være like solid og hvit som tennene til den musen. I Togo får barna beskjed om å kaste babytennene sine over taket på huset, og spesielt ikke å åpne munnen. Faktisk må en firfirsle ikke se den tomme delen, ellers kan det hende at tennene ikke lenger vokser. I Tunisia , Algerie og Marokko er det en tradisjon som eksisterer sammen med myten om Lillemus: når han mister sin første babytann, vender barnet seg mot solen og ber ham om å bytte den. Her, kalt "eseletann", mot en " gaseltann  ".

Se også

Relaterte artikler

Bibliografi

Eksterne linker

Merknader og referanser

  1. "  Tannfeen lagt til listen over viktige tjenester  " , på TVA Nouvelles (åpnet 20. september 2020 )
  2. (Es) Centro Virtual Cervantes, 2004, “  Ratón Pérez  ” , cvc.cervantes.es (åpnet 4. mars 2020 )
  3. Amélie Marie Goichon , Den kvinnelige livet på Mzab: studie av muslimske sosiologi , vol.  1, s.  38.