Pey de Garros

Pey de Garros Biografi
Fødsel 1530
Forelesning
Død 1585
Pau
Aktivitet Dikter
Annen informasjon
Felt Oksitansk kultur

Pierre de Garros , i Gascon Pèir de Garròs , født mellom 1525 og 1530 i Lectoure ( Gers ) og døde i Pau mellom 1581 og 1583 er en fransk dikter og jurist, med hovedsakelig gasconisk uttrykk .

Biografi

Pèy de Garròs, født i en familie som bosatte seg veldig lenge i Lectoure (hans far Bernard de Garros var bankmann og hovedløytnant for senechaussée of Armagnac ), følger kursene på college i denne byen, studerer deretter jus i Toulouse . I 1560 ble han protestant . I 1567 var han rådgiver ved hoffet og presidentsetet til senechaussee av Armagnac . I 1572, etter erobringen og okkupasjonen av Lectoure av Blaise de Monluc , sjef for det katolske partiet, flyttet Garros til Pau, hvor han var advokat ved den høye domstolen i Béarn . Til tross for hyppig retur til hjembyen, var det i Pau han døde på en ubestemt dato (1581 - 1583).

Hans yngre bror John eller Joan Garros, født mot midten av XVI th  århundre, død etter 1616, har også fulgt en bemerkelsesverdig karriere (rådgiver Armagnac forvalter i 1576, konsul for Lectoure i 1616), og skriver Gascon vers, inkludert en Pastourade gascoue (Gascon pastoral) om Henri IVs død .

Kunstverk

Pèy de Garròs, sammen med sine juridiske yrker, viet seg til poesi .

Men det meste av arbeidet hans finnes i to bøker:

Pèy de Garròs komponerte det første monumentet til skriftlig Gascon, som kombinerer forskjellige registre og en flott oppfinnelse. Dette gjorde ham til den første dikteren av Gascon-renessansen , lenge før Saluste du Bartas , Arnaud de Salette , (Guillaume eller) Guilhem Ader , Jean-Géraud d'Astros - for å bare nevne de mest kjente.

Utdrag

O praube liatge abusat,
Worthy of ester depaisat,
Qui lèisha per ingratitud
La lenga de la noiritud,
Per, quan tot seré plan condat,
Apréner un lengatge hardat ...

(O fattig lurt generasjon / Verdt å bli drevet ut av landet, / Hvem går ut av utakknemlighet / språket til sykepleieren din / Å lære tross alt et malt språk ...)

(Tredje brev)Sus! Anatz, hilhas de Laitora,
La nòvia qui ven arculhir,
Tornatz, gojatas, de bon'ora,
Qui la juncada vatz culir;
Portatz pleas descas
De verduras frescas,
E quan tornaratz,
Man a man juntadas,
Gaias, enflocadas,
Ua cançon diratz.

(Sus! Gå, Lectoures døtre, / Velkommen bruden som kommer; / Kom tilbake, døtre, tidlig, / Hvem vil plukke de strødde, / Bær fulle kurver / Fresh greener, / Og så, tilbake, / Hand in hand , / Munter, dekorert med blomster, / Syng sangene dine.)

( Cant Nobiau )

Merknader og referanser

  1. Weeda 2009 s. 145-149.

Se også

Bibliografi

Eksterne linker