Pharamond

Pharamond
Tegning.
Kunstnerens inntrykk av Pharamond på en bronsemedalje fra 1720 .
Biografi

Pharamond eller Faramond er navnet som ble gitt i middelalderen og det gamle regimet til Frankens første konge og merovingernes forfedre .

Hans kvaliteter som frankerkonge og merovingiansk forfedre har siden blitt avvist av historiske kritikere, og hans historikk blir også stilt spørsmålstegn ved. Han har blitt ansett siden da som en i hovedsak mytisk karakter.

Etymologi

Navnet Faramond refererer til de frankiske røttene "fara" (fra proto-germansk * faranan som betyr "å reise") og "mund" (fra proto-germansk * mundō som betyr "beskyttelse"). Vi kan oversette det som "den som er beskyttet når han reiser". Gitt den germanske opprinnelsen til fornavnet, er Faramond-stavemåten å foretrekke.

Virkelighet

Kritikk av karakterens historisitet

Etter bruk av moderne historieskriving (slutten av XIX th  -tallet ), ble hans forhold til merovingiske anerkjent som legendarisk. Årsaken er som følger: Den anonyme forfatteren av Liber historiæ Francorum (“Book of the History of the Frankes”) oppsummerer de seks første bøkene til Gregory of Tours ved å legge til tjuen stykker informasjon. Han er derfor ikke kjenner historien om V th  århundre som den bruker bare en enkelt kilde. Det er derfor høyst usannsynlig at han tre hundre år senere vil kunne oppdage et tegn fra den merovingske slektsforskningen da Grégoire de Tours selv ikke hadde suksess før ham. Forfatteren av Liber synes å ha trukket navnet på Pharamond i en skriftlig slektsforskning i begynnelsen av VII th  århundre .

Her er hva den belgiske historikeren Godefroid Kurth sa om ham i sin Histoire Poétique des Mérovingiens i 1893  :

“ Liber Historiae får oss til å være vitne til det samme arbeidet med vilkårlig kombinasjon, og samme inntrenging av apokryfen . Frankene som forlot Sicambria med sine fyrster Marcomir, sønn av Priam og Sunno, sønn av Anténor, bosatte seg i Thüringen, som forfatteren vår naturlig plasserer på Rhinens høyre bred. Etter Sunnos død bestemmer de seg for å ha bare en konge, i likhet med de andre nasjonene, og de velger Pharamond, hans sønn. Forfatteren, for ikke å la oss være urolige over måten Marcomir tok denne eliminasjonen på, har forholdsregler for å legge til at det ble gjort på hans råd: Marchomiris quoque eis dedikere hoc consilium . Alt dette smaker av litterær dispensasjon, og strider dessuten formelt med historien om Grégoire de Tours: vi må velge mellom hans data og oppfinnelsene til den literate interpolatoren. På noen måte er det ikke tillatt å se i sistnevnte et supplement til informasjon hentet fra samme tradisjonelle kilde; hvis vi bortsett fra navnet Pharamond, som vil bli nevnt senere, er resten fremmed for Frankenes muntlige tradisjon. "

- Side 105-106

"Er det [slektsforskningen] til Liber mer verdifullt?" Det som gjør det like mistenkelig er det dobbelte og imaginære filiasjonsbåndet som ble etablert, først mellom Marcomir og Sunno på den ene siden og Priam og Anténor på den andre; deretter mellom Marcomir og Clodion via Faramond. Men i så fall, hva blir av sistnevnte personlighet? Er det rent og enkelt oppfunnet å gi en ring til kjedet som er litt for kort, noe som gjør Clodion til et oldebarn av Priam? Dette er lite sannsynlig: selve oppfinnelsen, som består i å lage et imaginært navn for sakens behov fra bunnen av, kan neppe antas blant forfattere så enkle som våre merovingianske kronikere, og jeg vil ikke være enig i å innrømme det. Men skal vi anta at det var populær tradisjon som ga Faramond? Dette virker også usannsynlig for meg, for hvordan kan vi anta at Grégoire de Tours, som også trakk på folkelig tradisjon, ville ha avvist dette navnet hvis han hadde funnet det der, han som tok så mye problemer med å gjøre det så høyt som mulig avstamning av Clovis forfedre  ? Det gjenstår en siste antagelse: Faramond er et navn som forfatteren av Liber Historiae fant i noen andre serier med ærlige historier, og at han mente at han kunne vurdere en konge, av grunner som vi ikke kjenner, men som uten tvil er like fåfeng. som de forrige. Hvis jeg ikke tar feil, har Faramond en royalty av samme slag som Marcomir og Sunnon , og sannsynligvis ble den ikke oppfunnet mer enn dem. Ved å sette sin falske slektsforskning dette nomadiske navn og obskure ydmyke spaltist VIII th  tallet var langt fra å mistenke den enorme formue som han vil være ansvarlig for følgende, siden Hans Majestet har siden Faramond jeg åpnet historien til dynastier som hersket over den vakre Frankrike, og som inntil nylig en akademisk taler, som talte til kongen av belgierne , siterte ham blant en av de nasjonale herlighetene! Akk! Faramond-tronen blir nå styrtet som så mange andre, og etter å ha regjert i tolv århundrer i historikernes skrifter, er den første kongen av Frankene overbevist om at han skylder sin sekulære tittel bare på grunn av en munks feil. Neustrien de Saint-Denys, som skrev i bunnen av sitt kloster, i nåde 727 , en krønike fylt med fabler og sagn! "

- Side 135-136

Vi ser, ved dette andre sitatet, at Godefroid Kurth ikke bekrefter den historiske ikke-eksistensen av en Faramond, men bare avviser hans kvalitet som konge av Frankene og merovingernes forfader.

Den historiske Faramond

Historien har beholdt flere personer som heter Faramond  :

Legenden

Presentert for første gang som en konge av frankerne i en anonym slektsforskning tidlig VII th  århundre , ble denne uttalelsen tatt igjen i 727 i Liber Historiae Francorum . Det sies der at han er sønn av Marcomir og far til Clodion den hårete . Han blir presentert der som lovgiver og som initiativtaker til salisk lov . Han ble derfor senere ansett for å være den første merovingerkongen på lang tid . Historikere var regelen i begynnelsen av V th  århundre , rundt 420.

Faramond ble presentert som sønn av Marcomir og ble valgt til konge fordi, «bekrefter Grandes Chroniques de France , at « franskmennene ønsket å ha en konge som andre nasjoner » .

I XII th  århundre, Sigebert av Gembloux viet sitt Chronographia en lang avsnitt til saliske lov: det er regimet til Faramond som ble utarbeidet i saliske lov av fire rådgivere i King: Wisogast, Arogast, Salegast, Widogast.

Dens eksistens reagerer på behovet som frankerne og deretter franskmennene måtte konsolidere sin nasjonale bevissthet med den som en første konge. Det var derfor naturlig at historiebøkene i Frankrike begynner med Faramond eller at offentlige dokumenter nevner det, slik mange fakta vitner om, for eksempel:

Kong Louis XV , bekymret for den urolige fortiden til sin nye favoritt, Madame du Barry , sies å ha spurt hertugen av Ayen en dag  : "Er det ikke jeg som etterfølger Sainte-Foix  ?" " Hertugen ville ha svart ham:" Ja herre, ettersom din majestet etterfølger Pharamond. "

Pharamond of the Arthurian story

En mann som heter Pharamond (noen ganger uten "d") vises i Arthurian-beretninger, som en ridder av det runde bordet. Han blir presentert der som Gallia , og hans motto er “Gallia! Gallia! ". Det er pyntet med et våpenskjold med tre padder , det samme som Clovis I og de frankiske suverene. Det kan være at Pharamond of the Arthurian stories and the of the Frankish stories er en og samme semi-mytiske karakter. Hans galliske opprinnelse i historiene til det runde bordet passer likevel ikke godt sammen med forfedren til de frankiske kongene i den "dynastiske" Pharamond.

Historiske verk og litterære verk som fremkaller Faramond

Historiske verk

Bokstavelig talt virker

Merknader og referanser

Merknader

  1. Spesielt siden arbeidet med Godefroid Kurth.
  2. Den første versjonen av denne slektsforskningen stopper ved kong Clotaire II som regjerte over hele det frankiske riket fra 613 til 629 . Den er plassert i slektsforskningen etter Thierry II som døde i 612 . Slektsforskningen kan derfor ikke være før denne siste datoen.
  3. Clovis er ikke Clodéric sønn. Clodomir er ikke Clovis 'bror, men hans sønn. Chilperic I st (født rundt 625 ) er ikke en sønn av Childebert II (født i 670 ).
  4. "Frankene tok avgjørelsen om å gi seg selv en konge ... Det var Marcomir som ga dem dette rådet, og de valgte Faramond sin sønn ... Da Faramond døde, var det Clodion, hans sønn"

Referanser

  1. Pierre Riché og Patrick Périn, Frankrikes ordbok - Merovingertid , Bartillat, 1996.
  2. (in) Geir T. Zoega, A Concise Dictionary of Old Icelandic , Oxford: Clarendon Press,1901( les online )
  3. (fra) Ernst Förstemann, Altdeutsches Namenbuch ,1900, s.  498
  4. "A critical study on the Liber Historia Francorum", i Godefroid Kurth , Études franques , vol.  1, Paris, Honoré Champion,1919( les online ) , s.  31-65.
  5. Roger-Xavier Lantéri , Brunehilde: den første dronningen av Frankrike , Paris, Perrin ,1995, 414  s. ( ISBN  2-262-01125-7 ) , s.  407.
  6. Godefroid Kurth , Merovingernes poetiske historie , Picard,1893( les online ).
  7. Colette Beaune , Nasjonens fødsel Frankrike , Paris, red. Gallimard, koll. "Folio History", 1985 ( ISBN  2-07-032808-2 ) , s. 26.
  8. Hervé Pinoteau , det franske kongelige symbolske, V th  -  XVIII th  century , ISP editions, 2004, s. 20.
  9. Stéphane Rials , Erklæringen om menneskers og borgernes rettigheter, Paris, 1988, s. 684.
  10. Hervé Pinoteau , det franske kongelige symbolske, V th  -  XVIII th  century , ISP editions, 2004, s. 21.
  11. Anekdote rapportert av Jacques Levron, i Louis XV: L'Homme et le Roi (Librairie Academique Perrin, 1965, side 393).
  12. Fil: Armorial de la Table Ronde.djvu Armorial de la Table Ronde , BnF MS 4976, folio 19 verso.
  13. "  Republication of the stories of the Round Table by Jacques Boulenger in 1922  " , på fr.wikisource.org (åpnet 6. august 2019 ) .
  14. Tillegg 1990 - Forfedrene til Karl den store , s.  8.
  15. Christian Settipani , “  Clovis, en konge uten forfader?  », Ge-magasin , n o  153,Oktober 1996, s.  26.
  16. The Book of the History of the Frankes: Liber Historiae Francorum (overs. Nathalie Desgrugillers-Billard), Paleo-utgaver, 2007 ( ISBN  2-84909-240-1 ) bok I, kapittel 4.
  17. Augustin Thierry , Story of Merovingian times , Tessier,1842, s.  23.
  18. Sylvain Venayre , Opprinnelsen til Frankrike. Da historikere fortalte om nasjonen , Seuil ,2013, 425  s. ( ISBN  978-2-02-110875-0 ).

Relaterte artikler