| ||||||||||||||
Folkeavstemning om oppbevaring av Storbritannia i De europeiske fellesskapene | ||||||||||||||
Oppbevaring av Storbritannia i De europeiske fellesskapene | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5. juni 1975 | ||||||||||||||
Valgtype | folkeavstemning | |||||||||||||
Valgorgan og resultater | ||||||||||||||
Registrert | 40 075 432 | |||||||||||||
Velgere | 25,848,654 | |||||||||||||
64,5% | ||||||||||||||
Avgitte stemmer | 25,794,114 | |||||||||||||
Gyldige stemmer | 54.540 | |||||||||||||
Valgkart (etter fylke) | ||||||||||||||
Tror du Storbritannia burde forbli i det europeiske fellesskapet? | ||||||||||||||
Ja | 67,23% | |||||||||||||
Nei | 32,77% | |||||||||||||
Den britiske Referendum 1975 var en folkeavstemning holdt i fire konstituerende nasjoner i Storbritannia og avholdt5. juni 1975. Dette gjelder vedlikehold av landet i de europeiske samfunnene etter at det ble tiltrådt den1 st januar 1973.
Deltakelsesraten er 64,5% med 25848654 velgere for et valgorgan på 40.075.432 personer. 67,23% av velgerne svarte positivt på det stilte spørsmålet, dvs. 17 378 581 mennesker og 32,77% motarbeidet spørsmålet, dvs. 8 470 073 mennesker; 54.540 mennesker avga en tom eller ingen stemme, som ikke ble telt.
Landet ble medlem av EEC under konservative regjeringen av Edward Heath i 1973. I stortingsvalget i februar 1974 , Arbeiderpartiet vunnet flere seter enn Høyre, men ikke nok til å styre, og det er derfor nyvalg ble arrangert i oktober 1974 som Arbeiderpartiet lovet innbyggerne at de ville være i stand til å velge om de vil bli i EF eller ikke.
Arbeiderpartiet har tradisjonelt fryktet konsekvensene av landets tiltredelse til et europeisk felles marked der det ser en forvrengning av matvareprisene på grunn av overvekten av den felles landbrukspolitikken som trådte i kraft i 1962, samt tapet av økonomisk suverenitet og regjeringers frihet til å engasjere seg i sosialistisk industripolitikk.
Harold Wilson blir statsminister igjen etter valget i oktober, sier han: "Det jeg tror er at våre mål ikke er fullstendig oppnådd" , og at regjeringen anbefaler en avstemning for å opprettholde dette medlemskapet. De9. april, Underhuset stemte 396-170 for å fortsette i Fellesmarkedet på de nye vilkårene. Sammen med denne utviklingen utarbeidet regjeringen folkeavstemningsforslaget, som skal flyttes i tilfelle vellykket reforhandling.
Velgerne uttrykker sin støtte for landets opprettholdelse i EF, med 67% for og en deltakelsesrate på 65%. Det er den første folkeavstemningen som ble holdt i hele Storbritannia, og den eneste fram til folkeavstemningen om valgsystemet i 2011 .
Folkeavstemningen er godkjent av et flertall av britiske borgere; Videre er hver konstituerende nasjon i flertall for å opprettholde i EF:
Nasjon | Stemmer for | % |
---|---|---|
England | 14 918 009 | 68,7% |
Skottland | 1 332 186 | 58,4% |
Nord-Irland | 259,251 | 52,1% |
Wales | 472.071 | 64,8% |
Bare to svært tynt befolkede øyfylker nord i Skottland stemmer med flertall mot: De ytre Hebridene og Shetlands .
Svare | Stemme | % |
---|---|---|
Ja | 17,378,581 | 67,23% |
Nei | 8.470.073 | 32,77% |
Hvite eller tegner | 54.540 | 0,21% |
Totalt (eierandel: 64,5%) | 25 903 194 | 100,00% |
67,23% | 32,77% |
Ja | Nei |
Statsminister Harold Wilson kaller avstemningen for en ”historisk beslutning” . Roy Jenkins , da finansministeren og som vil være 6 th Europakommisjonens president to år senere, erklærer at: “Det [Folkeavstemningen] setter usikkerhet bak oss, det forplikter Storbritannia til Europa og oppfordrer oss til å spille en aktiv, konstruktiv og entusiastisk rolle i den ” .
Resultatet forsterker Harold Wilsons taktiske holdning og sikrer et nytt offentlig uttrykk for støtte til hans politikk. I følge Cook og Francis (1979) hadde "venstresiden av partiet hans blitt blidgjort ved avholdelse av en folkeavstemning, høyre med resultatet" . Etter resultatet sluttet British Labour Party og fagforeninger seg til de europeiske institusjonene, som de var motvillige til å forplikte seg til før offentlig godkjenning av EØF-medlemskap.
I Underhuset ble spørsmålet om europeisk integrasjon avgjort i to år, til debatten om direkte valg til Europaparlamentet dukket opp i 1977.