Nord-Irland

Administrasjon
Nord-Irland Nord-Irland (en) Tuaisceart Éireann (ga) Norlin Airlann (sco-ulster)
Nord-Irlands flagg (Storbritannias flagg )

Land	Storbritannia
Politisk status	Konstituerende nasjon
Hovedstad	Belfast 54 ° 37 ′ N, 5 ° 56 ′ V
statsminister	Paul Givan
Visestatsminister	Michelle o'neill
montering	Nord-Irlands forsamling
Demografi
Befolkning	1 885 400 innbyggere. (2019)
Tetthet	136 innbyggere / km 2
Språk)	Engelsk , irsk , Ulster Scots
BNP · BNP / innbygger.	£ 33,2 milliarder
Geografi
Kontaktinformasjon	54 ° 41 'nord, 6 ° 45' vest
Område	13.843 km 2
Diverse
Penger	Sterling pund (£, GBP)
Tidssone	UTC +0
Hymne	God Save the Queen, men ikke brukt konsekvent, se Anthem- delen

Den Nord-Irland (i engelsk : Nord-Irland , i irsk : Tuaisceart Éireann , i skotsk Ulster : Norlin Airlann ) er en av fire konstituerende nasjoner i Storbritannia , opptar nordøst på øya Irland som den deler med uavhengige staten Irland . Det består av seks av de ni fylker i irske provinsen i Ulster . Den dekker 14,139 km 2 , eller omtrent en sjettedel av hele øya og 5% av Storbritannia. Befolket av 1810863 innbyggere i henhold til Storbritannias folketelling i 2011, representerer den mellom en fjerdedel og en tredjedel av øyas befolkning og 3% av Storbritannias befolkning. Hovedstaden og den største byen i Nord-Irland er Belfast .

Nord-Irland ble opprettet den 3. mai 1921under Government of Ireland Act 1920 som deler Irland mellom Nord-Irland og Sør-Irland . de6. desember 1922Ble Nord-Irland en region i den nye uavhengige irske staten, den irske fristaten , men allerede neste dag bestemte parlamentet i Nord-Irland seg for å forlate den nye staten for å forbli i Storbritannia.

De to samfunnene på territoriet kolliderte i den nordirske konflikten fra slutten av 1960 - tallet til slutten av 1990 - tallet . Minoritets nasjonalister , nesten alle katolikker, motivert av et ønske om like rettigheter og gjenforening av Irland motsetning flertallet Unionist , nesten alle protestanter, etterkommere av bosettere i det XVII th århundre , tilhengere av status quo . Offentlig uro på slutten av 1960 - tallet eskalerte tidlig på 1970-tallet til en paramilitær kampanje mot den britiske staten i Nord-Irland. Hovedskuespilleren var den midlertidige irske republikanske hæren (IRA) som kjempet mot Royal Ulster Police (RUC), den tidligere politistyrken i Nord-Irland. Men i denne krigen grep også inn unionistiske paramilitærer, den britiske hæren og andre nasjonalistiske paramilitærer. I 1998 ble det inngått en avtale mellom de viktigste politiske partiene, og i 2007 ble det inngått en regjeringsavtale. Han hadde støtte fra alle de store partiene i staten. Konflikten satte veldig dype psykososiologiske spor i det kulturelle og politiske livet i Nord-Irland. Skillene mellom de to samfunnene er fremdeles veldig til stede.

Den lin , som var en stor industri i historien til denne provinsen, har blitt et symbol, akseptert av begge samfunn. Den røde hånden til Ulster eller Ulster Banner er mindre samstemmende, siden de siden 1972 representerer den irske unionistbevegelsen , spesielt lojalisten .

Toponymi

Geografi

Nord-Irland var dekket av isbreer under det meste av den siste istiden og i tidligere kalde perioder. Vi finner synlige spor i flere trommer i fylkene Fermanagh , Armagh , Antrim og spesielt i Down . Geografien til Nord-Irland er preget av Lough Neagh , den største ferskvannssjøen på de britiske øyer (og den tredje største innsjøen i Vest-Europa) med 392 km 2 i område, ligger nesten i sentrum av territoriet. To andre viktige innsjøer ligger ved elven Erne i Fermanagh: Nedre og Øvre Lough Erne . Den største øya og også den eneste bebodde øya som er avhengig av Nord-Irland, er Rathlin Island , utenfor Antrim-siden . Strangford Lough , på 58 km 2, er den største bukten på de østlige britiske øyer.

Sperrins- fjellene har relativt høye høyder med en maksimal høyde på 678 m . De er en forlengelse av de brettede fjellene i den kaledonske kjeden . De inneholder betydelige gullforekomster . Det er også mulig å finne det i granittfjellene i Morne og det basaltiske platået i Antrim , så vel som i de mindre områdene i sørlige Armagh og på grensen til Fermanagh og Tyrone . Åsene er lave, Slieve Donard i Morne-fjellene er den høyeste toppen med 848 moh . Den vulkanske aktiviteten som er opprinnelsen til Antrim-platået dannet også Giant's Causeway på nordkysten av Antrim. Nord for Antrim ligger også Carrick-a-Rede Rope Bridge , Mussenden Temple og Glens of Antrim .

Den øvre og nedre elven Bann , samt Blackwater River, danner fruktbare og omfattende dyrkede lavland. Det er også godt dyrkbart land nord og øst for Down , men de fleste åsene er bare egnet for oppdrett av dyr . Det fuktige klimaet og avskoging i XVI th og XVII th århundrer har skapt mye gressletter i regionen.

Lagan River Valley er dominert av Belfast. Hovedstadsområdet inkluderer en tredjedel av befolkningen i Nord-Irland. Det er sterkt industrialisert langs Lagan Valley og på begge sider av Lake Belfast.

Den klimaet i Nord-Irland er temperert oseanisk , våtere i vest enn i øst, men skydekket er vanlig i hele regionen på grunn av landformer. Regnet er ofte der og spesielt fra august til januar. Været er uforutsigbart gjennom året, og selv om årstidene er forskjellige, er de mindre markante enn på det kontinentale Europa eller det østlige Nord-Amerika . Den gjennomsnittlige maksimumstemperaturen i Belfast er 6,5 ° C i januar og 17,5 ° C i juli. Den høyeste registrerte temperaturen var 30,8 ° C ved Knockarevan, Fermanagh på30. juni 1976 og i Belfast videre 12. juli 1983. Den laveste var -17,5 ° C ved Magherally, i Down on1 st januar 1979.

Belfast værmelding

Måned	Jan.	Feb.	mars	april	kan	juni	Jul.	august	Sep.	Okt.	Nov.	Des.	år
Gjennomsnittlig minimumstemperatur ( ° C )	1.5	1.5	2.7	3.9	6.1	9.2	11	10.7	9.2	6.8	4.1	2.9	5.8
Gjennomsnittlig maksimumstemperatur (° C)	6	6.8	9.2	11.8	14.9	17.5	18.4	18.3	16.1	12.6	9.1	6.9	12.3
Nedbør ( mm )	85	58	66	52	59	63	63	80	84	87	77	77	851

Kilde: wetterkontor.de

Historie

Historien til Nord-Irland begynner i 1920 da øya Irland ble delt i Sør-Irland (som ville bli den uavhengige irske staten som vi kjenner i dag) og Nord-Irland.

Partisjon av Irland

Den liberale britiske regjeringen til statsminister Herbert Henry Asquith , avhengig av støtten fra det irske parlamentariske partiet (PPI, nasjonalist) i Underhuset til Storbritannias parlament , har til hensikt tidlig på 1910-tallet å gi autonomistatus på øya av Irland. Dette prosjektet møter veldig sterk fiendtlighet fra det unionistiske samfunnet Ulster. I 1912 undertegnet en halv million protestanter Ulster-pakt der og sverget til å kjempe med våpen om nødvendig mot deres underordning til et mulig katolsk selvstyre i Dublin.

Imidlertid vedtok det britiske parlamentet i 1914 autonomiloven for Irland . Implementeringen av den ble forsinket ved starten av første verdenskrig . Den ”store krigen” tillot uenigheter mellom samfunn i Irland å bli lagt til side en stund: Katolske nasjonalister, som Ulster-protestanter, meldte seg frivillig til å bli med i de britiske væpnede styrkene. I 1916, med underjordisk støtte fra Tyskland, orkestrerte imidlertid en radikal minoritet av den irske nasjonalistbevegelsen påskeopprøret i Dublin. Dette voldelige opprøret, fordømt med avsky av PPI og av flertallet av den nasjonalistiske bevegelsen, ble blodig undertrykt av de britiske myndighetene, som radikaliserte irsk opinion. I 1919 begynte den irske uavhengighetskrigen med opprettelsen av den irske republikanske hæren (IRA) av radikale nasjonalister, Sinn Féin . I nord dannet noen av unionistene en væpnet milits kalt " Frivillige i Ulster " for å motstå det. I tillegg gjør ofringene til unionistene under første verdenskrig det utenkelig for London å underkaste dem mot sin vilje til en regjering av Sinn Féin.

Forhandlinger mellom den britiske regjeringen til David Lloyd George og Sinn Féin, hovedsakelig representert av Michael Collins , resulterte i en traktat i desember 1921 . Dette deler øya Irland i to politiske enheter, hver med sine egne institusjoner:

Nord-Irland, bestående av seks fylker i Ulster, hovedsakelig befolket av protestanter ;
den sørlige Irland , dannet de andre 26 fylkene, for det meste katolikker .

I 1922, som foreskrevet i avtalen som ble undertegnet med London, proklamerte nasjonalistene opprettelsen av en irsk fristat i den sørlige delen, med parlamentet og departementene, i bytte mot en symbolsk trosed på den britiske kronen. Og dets medlemskap som et uavhengig herredømme i Commonwealth . Denne avtalen er ikke enstemmig blant nasjonalistene, og denne interne uenigheten i Sinn Féin vil være opprinnelsen til den irske borgerkrigen som begynner i 1922 og river den nasjonalistiske leiren. Samtidig, på den nordlige delen av øya, vant Ulster Unionist Party stort sett lovgivningsvalget i 1921 og ble dermed brakt til makten av det protestantiske flertallet av befolkningen. Denne seieren tillater unionistene å opprettholde Nord-Irlands vedlikehold i Storbritannia, med en lov om politisk autonomi. Unionistpartiet fortsatte å dominere regionen til 1972 (da Nord-Irland kom tilbake til direkte kontroll fra London). Under hvert valg klarte partiet å samle et flertall av protestantiske stemmer, selv om det betydde å øke religiøse spenninger slik at skillet mellom trosretningene fortsatt var en prioritet. De fleste av lederne var fra Orange Order , en mektig frimurerforening grunnlagt for å motvirke spredning av katolisisme.

Nord-irsk konflikt

De første store protestbevegelsene til det katolske samfunnet, særlig i August 1968, krevde like rettigheter og slutten på den diskriminering som ble innført av det protestantiske fagforeningsflertallet: stemmerett basert på eierskapet til produksjonsmidlene som hovedsakelig ble holdt av protestantene, ulik valgdeling, urettmessig tildeling av boliger osv. . Denne bevegelsen lignet den amerikanske borgerrettighetsbevegelsen i dette . Men den unionistiske strømmen så på disse kravene som en trussel mot dens eksistens og dens interesser (rettferdighet, politi, boliger, etc. ). Samlinger ble forbudt ettersom politiet (for det meste protestanter) undertrykte demonstrasjoner mer og mer voldsomt.

Administrasjonen av Nord-Irland ble destabilisert av voldelige sammenstøt mellom katolikker og protestanter i Derry / Londonderry , spesielt under Bloody Sunday (30. januar 1972), der britiske fallskjermkommandoer skjøt mot fredelige, ubevæpnede demonstranter. Kollisjonene spredte seg til Belfast . Der måtte katolske familier flykte fra sine hjem som ble satt i fyr av politiet og protestantiske pøbel som var imot endringen ( Ardoyne , Nord-Belfast, 1969 ). De katolske nasjonalistiske distriktene var prisgitt protestantiske opprørere og politiet. De irske opprørerne bevæpnet seg og begynte med å forsvare nabolagene før de gikk i offensiven. IRA reorganiserte seg spontant for å tillate forsvar av samfunnet.

En ny forestilling kom inn i ligningen for konflikten: gjenforeningen av de to irlenderne. Katolikker gjorde det til et ledemotiv. Mens protestantene oppfattet et samlet Irland som en trussel, særlig på religiøst nivå ( Vatikanets inngripen ) .

I 1969 sendte London den britiske hæren for å skille de to samfunnene og gjenopprette roen. Men soldatene, som først ble oppfattet av katolikker som beskyttere, ble instrumentet til regjeringen på plass, og troppene praktiserte samme undertrykkelse som politiet. IRA vendte deretter sine aktiviteter mot den britiske hæren. Det hevdede målet til nasjonalistene ble frigjøringen av Irland fra britisk styre. Protestantiske paramilitære militser ble dannet for å forsvare det protestantiske folks interesser. The Ulster Volunteer Force , den Loyalist Volunteer Force og Ulster Defence Association målrettet medlemmer av IRA, den Sinn Féin (politiske fløyen av IRA) og sivile i den katolske samfunnet. Det oppsto en geriljatype-konflikt, beskjedent kalt " problemer ", der eksplosjoner, skyting og andre krigshandlinger ble begått av de forskjellige hovedpersonene.

Flere forsøk på å få slutt på konflikten ble gjort. Men de feilet alle i løpet av 1970- og 1980-tallet .

Fredsprosess

På 1990-tallet prøvde London å etablere våpenhvile og åpne samtaler med Sinn Féin

En endring av kadre innen partene lette forhandlingene som kulminerte i 1998 med Langfredagsavtalen (eller Belfast-avtalen). Denne avtalen mellom partene i Nord-Irland og regjeringene i Storbritannia og Irland sørget for: et autonomt parlament i provinsen; menneskerettighets garantier ; grenseoverskridende administrative råd om miljø og turisme, regionale språk ( irske og Ulster-skotter ); et britisk-irsk råd for å samle regjeringene på de britiske øyer (England, Irland , Nord-Irland, Skottland , Wales , Jersey , Guernsey og ' Isle of Man ).

Avtalen tillater etablering av et system for lokale myndigheter og deling av makt mellom fagforeningsfolk og nasjonalister. Det virket uten problemer frem til 2002 . David Trimble var da statsminister i Nord-Irland. de14. oktober 2002, blir det autonome parlamentets funksjon avbrutt når en spionskandale bryter ut av personalet på IRA . Denne tilbake til direkte kontroll over London varte i fire år.

I 2006 førte nye forhandlinger til Saint-Andrews-avtalen som tillater organisering av nyvalg iMars 2007, gjenopptakelsen av forsamlingens funksjon den 7. april samme år og til slutt etableringen av 8. maiav en regjering som for første gang involverte Ian Paisley , lederen for det demokratiske unionistpartiet . Han blir statsminister i Nord-Irland. Visestatsministeren er Martin McGuinness . De to mennene feiret gjenåpningen av Stormont (det nordirske parlamentet) den29. mai.

Nord-Irland XXI th century

Dominant Europhilia

Til tross for den intense pro-Brexit kampanje for Democratic Unionist Party (DUP), etter seier tilhengere av Storbritannias exit fra den europeiske union ( Brexit ) i folkeavstemningen23. juni 2016viste Nord-Irsk sine Europhile-følelser ved å stemme i flertall for å være i EU , med 55,8% av de avgitte stemmene.
Innbyggerne i regionen frykter at forlate EU vil føre til en stenging av grensen til Republikken Irland , noe som vil ha katastrofale effekter på den fortsatt skjøre økonomien i Nord-Irland som har kunnet blomstre takket være utveksling med sin nabo siden fredsavtalen.
Dagen etter konsultasjonen ba nasjonalistene til Sinn Féin om avholdelse av en ny folkeavstemning, denne gangen om forening av de to irene og derfor bruddet med Storbritannia.

En spesifisitet av ikke-åpenhet i valgfinansiering

Etter den politiske uroen i Nord-Irland ble det vedtatt lovgivning, unik for Storbritannia og Europa (og den har holdt seg siden, selv om den er i strid med de vanlige reglene for demokratisk gjennomsiktighet): den forby identifikasjon av fysiske eller juridiske personer som donerer til politiske partier i Nord-Irland.

Denne loven gjorde det mulig å beskytte givere i tider med borgerkrig, men den blokkerer eller bremser etterforskningen av mulig ulovlig finansiering (f.eks. Hvitvasking av penger , lobbyvirksomhet osv.), Og bremser arbeidet til noen journalister i det politiske livet. av landet.

I 2018-2021 blokkerte denne spesifisiteten derfor visse undersøkelser om finansieringen av pro- Brexit- grupper , deretter om finansieringen av det demokratiske unionistpartiet eller om bruken av de beløpene som ble berørt (f.eks. DUP er en av de 4 pro-brexit-partiene som betalte AggregateIQ (AIQ), det diskrete og kontroversielle kanadiske selskapet minst 3,5 millioner pund sterling (3,9 millioner ifølge mediauttaket TV Below the radar Ltd. ). 'Valgrente med millioner av personlige data stjålet av Cambridge Analytica på Facebook, deretter produsere valg reklame og målrettet bilder og meldinger, med personlig innhold, har betydelig påvirket eller tippet engelsk stemme som førte til Brexit). Siden 2005 , til ingen nytte, Storbritannias valgkommisjonen, som "regulerer finansiering og utgifter av politiske partier" har "konsekvent oppfordret til økt åpenhet, slik at velgerne i Nord-Irland kan få tilgang til informasjon om valget. Hvordan politiske partier er finansiert” .

Politikk og administrasjon

Nord-Irland er et av de konstituerende landene ( konstituerende nasjoner ) som tilhører Storbritannia, hvis regjering sitter i Stormont og er representert av forsamlingen i Nord-Irland . Forsamlingen har full kontroll over såkalte "overføringssaker": ( overføringssaker : administrasjon av offentlige tjenester, utdanning, helse, kultur, lokal industri osv.), Delvis makt over reserverte saker, med forbehold om godkjenning fra sekretæren for Stat for Nord-Irland utnevnt av London ( forbeholdte saker : politi, handel, luftfart ...) og ingen innflytelse på eksterne anliggender (kalt unntatt saker : diplomati, forsvar, sentrale skatter).

108 parlamentsmedlemmer ( MLAs ) velges hvert femte år, via de samme kretsene som de britiske stortingsvalget . Velgerne består av 1 169 423 velgere. Alle borgere over atten år, registrert på valglisten, tilhører den. Valget til forsamlingen avholdes etter et proporsjonalt system med flere medlemmer . Etter valget må en statsminister og en visestatsminister løpe i fellesskap og få støtte fra begge samfunn. Den statsministeren og visestatsministeren i fellesskap velge statsråder, i henhold til størrelsen på de politiske partiene.

Nord-Irland velger 18 parlamentsmedlemmer ( parlamentsmedlemmer ) til det britiske underhuset av totalt 650. Én parlamentsmedlem velges for hver valgkrets, først etter stillingen .

For valgene til Europa blir Nord-Irland betraktet som en valgkrets i Storbritannia, som velger tre parlamentsmedlemmer. Siden 2014 er parlamentsmedlemmene Diane Dodds fra DUP , Martina Anderson fra Sinn Féin og Jim Nicholson fra UUP . Dette er de eneste valgkretsene i Storbritannia som opererer med en enkelt overførbar stemme .

Mye av Nord-Irlands politikk er drevet av religion og nasjonalt sentiment. For eksempel er 55 av stedets varamedlemmer fagforeningsfolk og 44 nasjonalister, noe som mer eller mindre gjenspeiler den religiøse splittelsen. En undersøkelse fra Northern Ireland Life and Times viser at 20% av katolikkene i Nord-Irland er fornøyd med at Nord-Irland forblir i Storbritannia; Til tross for dette sa bare 5% at de ville stemme på fagforeningspartier eller på de uten etiketter.

Administrasjon

Nord-Irland har seks tradisjonelle fylker . De blir foreløpig ikke tatt i betraktning av administrasjonen. På den annen side er de nevnt på irske pass , som har et "fylkesfylke" -felt, og de er også nevnt på myndighetskort. De spiller en rolle også på andre områder: I sport er for eksempel lagene i Gaelic Athletic Association alltid delt etter fylke.

De seks fylkene er:

Nord-Irland er også delt inn i elleve distrikter for lokale myndighetsformål . De ledes av lokale råd som har mindre omfang enn i resten av Storbritannia. Disse elleve distriktene, som erstattet de tjuefem gamle distriktene iapril 2015, er:

Nord-Irland er videre delt inn i atten valgkretser for det britiske underhuset og valget for Nord-Irlands forsamling . Disse atten valgkretsene er:

Jus og rettslig organisering

Det er tre juridiske jurisdiksjoner i Storbritannia , England og Wales , Skottland og Nord-Irland. Loven i Nord-Irland er hovedsakelig basert på engelsk allmennrett , men det er også forskjeller som kommer fra perioden med nordirsk autonomi. Det er også likheter mellom nordirsk lov og loven til Irland på grunn av Irlands parlament , som hadde jurisdiksjon over hele øya Irland frem til 1800 .

Strafferettssystemet ble totalrenovert etter signeringen av langfredagsavtalen . Den britiske regjeringen innførte deretter “Justice (Northern Ireland) Act” 2002 og 2004 for fakta. Kurs i Nord-Irland administreres av Northern Irish Courts Service.

For tiden er den viktigste domstolen i Nord-Irland Storbritannias høyesterett , etablert ioktober 2009med “ Constitutional Reform Act 2005” . Den er underordnet "Høyesterett", som består av "lagmannsretten", "høyesterett" og "kronretten". Tidligere før ikrafttredelsen av Constitution Constitution Reform Act 2005, ioktober 2009, den mektigste domstolen var den fra "Judicial Commission of the House of Lords ".

"Lagmannsretten" er den mektigste etter House of Lords. Hun tar seg av samtaler fra andre domstoler. "High Court" er delt inn i tre enheter, "Queen's Judicial Division" (eller konge når monarken er en mann), "Chancellery Division" og "Family Division". Dronningens rettsavdeling håndterer kontraktssaker og personskade. Kanselledivisjonen håndterer kommersielle, innskudd, arv og forvalterforhold og tomtesaker. Hun forholder seg også til åndsverk. "Familiedivisjonen" omhandler skilsmisser, barn og medisinsk behandling. "Crown Court" behandler alvorlige straffesaker.

På underordnet nivå behandler “County Courts” søksmål og kommersielle forespørsler. Det er syv County Courts i Nord-Irland. Det er også "Magistrates 'Courts" som behandler mindre straffesaker samt foreløpige høringer om alvorlige straffesaker.

Økonomi

Nord-Irland har tradisjonelt vært en industriell økonomi, med verft og tekstilfabrikker. I dag er økonomien hovedsakelig orientert mot tjenester. Arbeidsledigheten har falt betydelig de siste årene, og ligger på rundt 6% i 2010-årene , mot en topp på over 17% i 1986. Langtidsledighet og ungdomsarbeidsledighet har falt raskest. Arbeidsstyrkenes inaktivitet er 28%, den laveste i Storbritannia.

Historisk førte regjeringen en politikk med økonomisk diskriminering av det katolske samfunnet . Tilgang til arbeid ble gjort lettere for protestanter og gjort mer komplisert for katolikker. Dette har resultert i en høyere arbeidsledighet i sistnevnte samfunn. De viktigste næringene var skipsbygging , tekstilindustrien og produksjon av tau. I løpet av 1950-tallet var den økonomiske veksten i Nord-Irland sterkere enn i Irland .

I løpet av 1950-årene innførte Labour- regjeringen en velferdsstatspolitikk som ga alle tilgang til retten til utdanning og helsehjelp. Som et resultat av denne politikken fikk mange katolikker i Nord-Irland opplæring som de ellers aldri ville ha fått. Fra det tidspunktet krevde en klasse utdannede katolikker sivile og økonomiske rettigheter . Den herskende protestantiske klassen nektet å ta hensyn til disse påstandene, noe som gjorde situasjonen verre. Stilt overfor forsterkningen av kravene innførte London direkte regjering.

Perioden med den nordirske konflikten , eller problemer , påvirket økonomien sterkt. IRAs voldelige kampanje var også en økonomisk krig , da den målrettet mot banker, næringer, forretningsledere, etc. Målet var å gjøre det økonomisk umulig for den britiske regjeringen å administrere Nord-Irland, eller i det minste å gjøre Nord-Irland til en tapsgivende investering for London. På sikt har økonomien kollapset og arbeidsledigheten har økt.

Med signeringen av Langfredagsavtalen og slutten på konflikten har økonomien startet på nytt, med avkastning på investeringer og et fall i arbeidsledigheten. Tung industri er ikke lenger den essensielle komponenten i den nordirske økonomien, erstattet av tjenester . For eksempel visnet tungindustribedriften Harland og Wolff bort siden turistnæringen vokste raskt. I 2008 ble det avholdt en konferanse med amerikanske investorer i Belfast for å oppmuntre forretningsmenn fra USA til å investere i Nord-Irland. Nord-Irland har imidlertid fortsatt det laveste nivået av BNP i Storbritannia , og mottar fortsatt tilskudd fra London.

Nord-Irland drar nytte av betydelige europeiske midler gjennom den felles landbrukspolitikken , som i gjennomsnitt representerer 85% av inntektene til bøndene, og fra strukturfond.

Befolkning og samfunn

Demografi

Befolkningen i Nord-Irland i 2004 var 1.710.300. De fleste av befolkningen har irsk eller britisk opprinnelse , og nesten hele befolkningen er av europeisk avstamning , selv om det er små innvandrersamfunn. I forhistorisk tid var Nord-Irland bebodd av stammer fra neolitisk kultur . Deretter invaderte kelterne øya og bosatte seg språk og kultur der uten å blande mye med urbefolkningen . Fra XIII th århundre, engelsk gradvis tok kontroll over øya. I Nord-Irland, skotske og engelske nybyggere emigrerte til Ulster, takket være etableringen av Ulster plantasjen under regimet til Jacques jeg st of England . Denne hendelsen hadde en sterk innvirkning på lokalbefolkningen, og flertallet av nord-irske mennesker identifiserer seg for tiden som britiske.

Religion

I folketellingen i 2011 erklærte 82,4% av befolkningen seg kristen. Et knapt flertall er protestantisk , 41,6% ifølge folketellingen (inkludert 19,1% presbyterianere og 13,7% som tilhører den anglikanske kirken i Irland ). 40,8% identifiserer seg som katolikker , 16,9% uten religion og 0,8% tilhører andre kulter.

Den religion blir ofte sett på som en måte å vise sitt medlemskap i den ene eller andre nasjonalistiske eller Unionist samfunn, som de fleste er katolske nasjonalister og folk er stort sett protestanter. I følge en undersøkelse , vil 85% av protestantene foretrekke at Nord-Irland forblir britisk, mens 50% av katolikkene ønsker at øya skal gjenforenes. Identiteter har en tendens til å bli mer komplekse nå, på grunn av den globale trenden for tilbaketrekning av religioner.

Lovgivningen har endret seg dypt, og garanterer for tiden teoretisk likhet mellom de to religionene, fordi diskriminering av katolikker fra det protestantiske flertallet har dypt preget historien til Nord-Irland.

Utviklingen av andelen forskjellige religioner i Nord-Irland mellom 2001 og 2011:

Religion	2001	2011
Katolisisme	40,2%	40,8%
Protestantisme og andre kristne	45,6%	41,6%
Andre religioner	0,3%	0,8%
Uten religion eller ikke angitt	13,9%	16,9%

Nasjonalitet og konstitusjonelle spørsmål

Den nordirske befolkningen (i) er ganske delt mellom de som anser seg irske og de som anser seg som britiske . Det er en rekke posisjoner mellom disse ytterpunktene. De som anser seg irske er overveiende katolske, og de som hevder å være britiske er for det meste protestanter. Mange undersøkelser bekrefter denne trenden.

Flertallet av protestantene ønsker å forbli i Storbritannia. Halvparten av katolikkene ønsker gjenforening, et mindretall støtter status quo , og mange har ingen spesiell mening. Til tross for dette sier bare 7% av katolikkene at de vil stemme på fagforenings- eller umerkede partier.

I følge en meningsmåling som ble utført i 2005, definerer 40% av befolkningen i Nord-Irland seg selv som "fagforeningsmann", 22% definerer seg selv som "nasjonalistiske" (for gjenforening), og 35% tilhører ikke noen av disse. To strømmer .

Folk født i Nord-Irland er automatisk britiske statsborgere, som alle som er født i resten av Storbritannia, men Irland utvider statsborgerskapslovene til alle innfødte på Nordøya så vel som sør for grensen, så noen mennesker i Nord-Irland Irland kan ganske enkelt beholde dobbelt statsborgerskap eller velge å ha enten bare et irsk pass eller et britisk pass (Høyre anerkjent av Langfredagsavtalen .).

I følge noen undersøkelser er de nordirske tilhengerne av forening nesten like mange som de som er imot den.

Tunge

Som de fleste nordirske kultursaker, er spørsmålet om språk kontroversielt og komplekst. Nesten hele Nord-Irland snakker engelsk , men bruken av irsk oppfordres av nasjonalistene. I nasjonalistiske kvartaler er gateskilt ofte tospråklig irsk-engelsk. Anerkjennelse og offisiell bruk av irsk er en av de jevnlige klagene til nasjonalister.

Attraksjonen til irsk er ikke begrenset til nasjonalister. Noen fagforeningsfolk bruker dette språket og bebreider Sinn Féin for å gjøre det til et differensieringsspørsmål. Den første organisasjonen dedikert til markedsføring av irsk var Gaelic League , etablert i Dublin i 1893 . Da den ble opprettet, var denne bevegelsen åpen for begge irske samfunn; den første lederen, Douglas Hyde , var protestantisk. Over tid inkluderte nasjonalistene støtte for etablering av en irsk republikk i organisasjonens mål. Fra det tidspunktet kunne bruken av irsk bli sett på som en handling av nasjonalisme.

I følge folketellingen i 2001 vet 10% av befolkningen noen irske, og 4,7% kan 'snakke, lese, skrive og forstå'. Ifølge en annen undersøkelse snakker 1% av befolkningen irsk hjemme. Det er 32 gæliske skoler i Nord-Irland, eller 7,3% av totalen.

En dialekt eksisterer sammen med irske, Ulster Scots , hvis bruk er enda mer kontroversiell. Noen benekter Ulster-skoterne status som språk og dialekt , og hevder at det er en konstruksjon av unionister som er ment å konkurrere med irere. Noen ser det som et språk i seg selv, andre som en dialekt. Ifølge språkforsker Aodán Mac Poilín, “Mens de fleste hevder at Ulster Scots er en dialekt eller variant av skotsk , hevder noen at det er et annet språk enn skotsk. Argumentene som holder Ulster Scots som et språk, dannet da skottenes status ble diskutert, er så rare at de neppe vil ha språklig legitimitet. " Ifølge Póilín, " Ulster Scots er for noen engelsk som morsmål, svært tilgjengelig og i noen tilfeller, lett å forstå med en ordliste " . The St Andrews-avtalen slår fast at det er behov for å forbedre og utvikle språket, arv og kultur av Ulster skottene.

Ifølge en undersøkelse snakker 2% av befolkningen Ulster Scots, men ingen rapporterte at de snakket hjemme. Det er Ulster Scots-klasser ved universitetene i disse dager.

To tegnspråk eksisterer sammen i Nord-Irland. Det mest utbredte er britisk tegnspråk , men siden det virket normalt for nasjonalister å sende barna sine til Dublin for utdannelse , spesielt ved St. Joseph's Institute for Deaf Boys og St. Mary's Institute for Deaf Girls , er det også et irsk tegnspråk. utbredt hovedsakelig i nasjonalistiske samfunn. Ifølge nettstedet til Northern Ireland Department of Culture, Arts and Recreation er det 3500 BSL-brukere og 1500 ISL-brukere. De to språkene er ikke beslektet, med britisk tegnspråk som kommer fra den britiske familien og irsk tegnspråk fra den franske familien.

Det er også minoritetsfremmedspråk brakt til Nord-Irland av innvandrere, som kinesisk og polsk .

Kultur

Nord-Irlands kultur er en blanding mellom Irlands og Storbritannias. På grunn av skillene mellom de to samfunnene ser det ut til at det er to kulturer som eksisterer side om side. Imidlertid er det institusjoner der de blander seg uten problemer .

Kunst

Nord-Irland kino har ikke produsert mange filmer. For det meste forblir filmindustrien i skyggen av Storbritannia og Irland . Imidlertid har denne kinoen hatt suksesser, særlig med filmer som The Mighty Celt , Man About Dog (en) og Bloody Sunday (de to sistnevnte filmene har blitt regissert av henholdsvis en sør-irske, Paddy Breathnach og en brite, Paul Greengrass. ). The Northern Ireland Screen institusjon fremmer inngåelse, utleie og produksjon av film i Nord-Irland. Nord-Irlands filmer tar ofte for seg spørsmål om den nordirske konflikten. Likevel forblir den mest berømte nordirske regissøren Kenneth Branagh , direktør for Dead Again og Hamlet . Han spilte også nylig i Valkyrie .

Mest kjent er skuespillerne. Liam Neeson og Stephen Rea ble nominert til Oscar-nominasjoner , Stephen Boyd vant en Golden Globe . Andre kjente skuespillere er Ciarán Hinds , Bronagh Gallagher , Patrick Magee , Siobhán Nic Cionnaith og Jamie Dornan . Irish Academy of Film and Television (IFTA) har som mål hele øya å "stimulere originalt og kreativt produksjonsarbeid og oppmuntre fortreffelighet gjennom anerkjennelse, opplæring og regi i film- og TV-verk. "

Nord-Irland er bedre kjent for sine musikere enn sine regissører. Van Morrison er en av de mest berømte sangerne, han vises i Rock and Roll Hall of Fame og Songwriters Hall of Fame . Snow Patrol har solgt over 7 millioner plater over hele verden. Dana vant Eurovision Song Contest for Irland. Andre kjente sangere og band kommer fra Nord-Irland: Stiff Little Fingers , Ash , The Divine Comedy og The Undertones .

En integrert del av den keltiske tradisjonen, og tradisjonell irsk musikk er kjent. Hun er kjent for balladene sine, men også for sine raske rytmer, de som brukes av jigger og hjul . Det er også en sterk tradisjon med Ulster Scots-musikk . Dette er fremhevet i løpet av den nordirske mars sesongen . Denne musikkstilen er basert på en vandrende rytme. Det mest berømte instrumentet er Lambeg-trommelen .

Innen litteraturen har Nord-Irland, som resten av Irland, en sterk tradisjon, med forfattere som CS Lewis , Brian Friel og Flann O'Brien . Seamus Heaney mottok Nobelprisen for litteratur. Litteraturen i Gaelic Ireland påvirket i stor grad skrivingen til folket i Nord-Irland, og forfattere deltok dermed i den gæliske litterære vekkelsen. Den Skottland har også hatt en betydelig innflytelse på forfattere skotsk uttrykk for Ulster. Senere var litteraturen Ulster Scots diversifisert. Som på andre kunstneriske felt, påvirket konflikten forfattere i Nord-Irland sterkt.

Folklore

Folkloren i Nord-Irland er den samme som den irske republikken. Mens mye av irsk mytologi ikke har gjennomgått konvertering til kristendom, har mange historier likevel blitt gjort kompatible med kristen dogme. Det som kunne stå, er delt inn i fire "sykluser", Ulster-syklusen , den mytologiske syklusen , den fenske syklusen og den historiske syklusen . Mange historier er ikke inkludert i en syklus, men involverer tegn i disse syklusene.

Irsk folklore forteller historien om Irland siden øyas første invasjoner. I følge tekstene ble Irland flere ganger invadert av forskjellige folk og guder. Tekstene snakker om det gæliske folks historie. De forteller dermed om bedriftene til gudene og heltene som kom fra Irland, som Tuatha Dé Danann , Cúchulainn og Fianna . Nyere tekster forteller også slektsregistrene til historiske irske konger. Fortellinger forteller fantastiske historier om flotte reiser til en annen verden eller over havene og havene på kloden vår. Andre historier handler ikke om helter, men snarere om ganske vanlige lokalbefolkningen og helt lokale begivenheter.

Gastronomi

Nord-Irland deler mange gastronomiske tradisjoner med resten av Irland, inkludert vanlig bruk av poteter og fårekjøtt. Det tradisjonelle måltidet i Nord-Irland besto av poteter med kål og et stykke kjøtt til det bedre.

Tradisjonelt sto bønder opp klokka 06.00 for å melke kyrne og jobbe på gården, så de spiste litt når de reiste seg, men det viktigste måltidet var ved middagstid, da vi spiste en Ulster-yngel , hovedretten. Best kjent i Nord-Irland. Den besto av pølseskiver, egg, melkebrød, potetbrød og tomater, en variant av en full frokost . Den cheddar Coleraine ble han ofte inntas som snacks før sengetid.

Sport

Gælisk fotball er den mest populære sporten i Nord-Irland ifølge oppmøtetallene . Når det gjelder popularitet er fotball også veldig populær, men det er Premier League-kampene som er mest sett på TV. Så kommer slyngingen og rugby XV . Andre idretter med sterk tilstedeværelse i Nord-Irland er felthockey , basketball , cricket , gælisk håndball , etc.

Den gæliske fotballen er organisert på et grunnlag som inkluderer hele Irland. Alle de tradisjonelle fylkene i Nord-Irland er alle representert i konkurransene som holdes over hele øya Irland. Det er i gælisk fotball at lag fra Nord-Irland har de beste resultatene med at Tyrone GAA to ganger vant det irske gæliske fotballmesterskapet de siste årene.

I slynging har lag fra Nord-Irland det vanskeligere å konkurrere med sterkere tradisjonelle lag. Bare Antrim GAA har et lag som kan konkurrere med lag fra Cork eller Kilkenny.

I likhet med de andre konstituerende nasjonene i Storbritannia, har nordirsk fotball sin egen struktur. Siden Irlands uavhengighet har fotball fått sitt eget forbund anerkjent av FIFA . Den Nord-Irland er en liten nasjon i verden fotball, selv om det tok del i noen sluttfasen av de mesterskapene i 1958 og 1986 , hun nådde kvartfinalen. Det er også den minste regionen som har spilt i en kvartfinale i verdenscupen. I 2015 kvalifiserte hun seg også til sin første sluttfase av en Euro , Euro 2016 som finner sted i Frankrike. Den nasjonale mesterskapet har brakt sammen tolv profesjonelle lagene siden 1890 . Fotballklubben er klassifisert bare i 49 th sted (ved21. juli 2009) på europeisk nivå. det domineres av de to Belfast- klubbene Linfield FC og Glentoran FC . Alle de beste spillerne spiller i den engelske og den skotske ligaen.

Rugby, akkurat som gælisk sport , drar nytte av en transnasjonal organisasjon som består av Irland og Nord-Irland. De nordirske spillerne spiller derfor under fargene på den enhetlige øya Irland. Den irske Rugby Union-teamet er en av de beste lagene i verden som er lagt inn i den første verden nivå i henhold til International Rugby Board . I 2016 vant hun Six Nations-turneringen 13 ganger, inkludert to Grand Slams, den siste i 2009 . Den IRFU har eksistert siden 1880 . The Ulster teamet representerer et geografisk område som består av Nord-Irland og de andre Ulster fylker i Republikken Irland. Den konkurrerer i Celtic League og European Rugby Union Cup (Heineken Cup). Ulster vant sistnevnte i 1998-1999 .

I ishockey , den Belfast Giants of Northern Ireland konkurrere i Elite League , den britiske profesjonell hockey liga (og eneste liga å inkludere England, Skottland, Wales og Nord-Irland), en konkurranse de har. Vant to ganger, siste seier dating tilbake til sesongen 2005 - 2006 . Også i cricket er grunnlaget for organisasjonen transnasjonalt: Irland kvalifiserte seg til Cricket World Cup ved å eliminere det pakistanske laget . Når det gjelder golf, er den nåværende n o 1 i verden nord-irsk Rory McIlroy .

For OL , takket være en avtale mellom de irske og britiske olympiske komiteene og med tillatelse fra Den internasjonale olympiske komité , har idrettsutøvere fra Nord-Irland muligheten til å konkurrere for enten Storbritannia eller Irland .

Til slutt sender Nord-Irland sin egen delegasjon av utøvere til de Commonwealth Games (Republikken Irland er ikke en del av Commonwealth ).

Salmer

Offisielt God Save the Queen , nasjonalsangen av Storbritannia, er også nasjonalsangen i Nord-Irland, og er ansatt i Nord-Irland i fotball , men det er noen ganger sett på som en partisan sang. Unionist .

Dette er grunnen til at Londonderry Air spilles når Nord-Irland deltar i visse sportsbegivenheter, inkludert Games of the Commonwealth .

Den irske rugby-teamet , som inkluderer Republikken Irland og Nord-Irland, bruker en spesialkomponert hymne, Irlands Call , men republikkens nasjonalsangen, Amhrán na bhFiann er også sunget når du spiller. Dublin .

Merknader og referanser

Merknader

Det offisielle flagget til Nord-Irland er Storbritannias flagg ( Union Jack ), ettersom bruken av Ulster Banner er avviklet siden 1972. Sistnevnte brukes likevel fortsatt til å representere Nord-Irland i noen idretter.
UTC + 1 for sommertid .
Derry for nasjonalister og Londonderry for unionister.

Referanser

(i) " Northern Ireland Parlamentary Report " på stormontpapers.ahds.ac.uk ,7. desember 1922(åpnet 28. april 2009 ) : “ Nådigste suveren, vi, din majestets mest pliktoppfyllende og lojale undersåtter, senatorene og underordnene i Nord-Irland i parlamentet samlet, etter å ha fått vite om vedtakelsen av den irske fristatslovens grunnlov, 1922, loven om ratifisering av avtalen for en traktat mellom Storbritannia og Irland, gjør ved denne ydmyke talen din majestet om at makten til parlamentet og regjeringen i den irske fristaten ikke lenger skal omfatte Nord Irland. "
Fabien Aufrechter, " Nord-Irland: utenfor divisjonene " , på International Journal ,8. september 2013.
(in) " Geography of Northern Ireland " på howstuffworks.com .
(in) " Geography of Northern Ireland - Edited Entry " på h2g2.com (åpnet 19. september 2019 ) .
(i) " Conflict Arkiv på Internett - Geografi " på cain.ulst.ac.uk .
(i) Ged Martin, " The Origins of Music " i Mal Anderson og Eberhard Bort, (red.) Den irske Border: Historie, politikk, kultur , Liverpool University Press, 1999, s. 57-126 .
.
Roger Faligot , The Irish Resistance: 1916-2000 , Rennes, Land of Mist ,1999, 346 s. ( ISBN 2-84362-040-6 ) , s. 284.
" " Brexit ": nasjonalistene i Nord-Irland ber om en avstemning om gjenforening av øya " , om Le Monde ,24. juni 2016(åpnet 24. juni 2016 ) .
UK Valgkommisjon (2021) UK Valgkommisjonens svar på et spørsmål , se side 2 og 3 i PDF, åpnet 30. januar 2001
(in) Carole Cadwalladr, " Facebook suspenderer datafirmaet som er ansatt av Leave over Påstått Stemme Cambridge Analytica bånd " på theguardian.com ,7. april 2018(åpnet 26. januar 2021 ) .
" " Uten Cambridge Analytica, ville det ikke ha vært noen Brexit "sier varsleren Christopher Wylie " , på France Info ,28. mars 2018(åpnet 28. mars 2018 )
(i) Carole Cadwalladr, " Cambridge Analytica-køene. "Jeg lagde Steve Bannons psykologiske krigsføringsverktøy": møte datakrigs varsleren " , The Guardian ,18. mars 2018( les online )
(in) " En guide til Nord-Irlands forsamling " på niassembly.gov.uk .
(in) " CAIN: Details of Northern Ireland and Size of Constituences Electorate 1995 Newry and Armagh Constituency " på cain.ulster.ac.uk (åpnet 19. september 2019 ) .
(in) " Et kort sammendrag av Nord-Irlands forsamling " på niassembly.gov.uk .
(i) " Storbritannia: Underhuset: valgsystemet " på ipu.org .
(in) ' Home - MEPs - European Parliament " på www.europarl.europa.eu (åpnet 19. september 2019 ) .
(in) " Northern Ireland Census 2001 Table KS07a: Religion " [xls] på nisra.gov.uk (åpnet 19. september 2019 ) .
(i) " Nord-Irland Liv og Times " på ark.ac.uk .
(in) " NI Life and Times Survey - 2006: NIreland " på www.ark.ac.uk (åpnet 19. september 2019 ) .
(in) " Northern Ireland Office - Criminal Justice " , på nio.gov.uk (åpnet 19. september 2019 ) .
(en) " About the Court Service " [PDF] , på courtsni.gov.uk .
(in) " Statistisk pressemelding - siste tall for arbeidsmarkedet " på nisra.gov.uk .
(i) Orla Ryan, " Nord-Irlands økonomiske frykt " på news.bbc.co.uk ,22. juni 2001(åpnet 17. juni 2006 ) .
(i) " Økonomisk oversikt " på detini.gov.uk (åpnet 17. juni 2006 ) .
(in) " CAIN: Background Information on Northern Ireland Society - Employment " på cain.ulster.ac.uk (åpnet 19. september 2019 ) .
(in) " CAIN: Background Information on Northern Ireland Society - Economy, Finance, Industry and Trade " , på cain.ulster.ac.uk (åpnet 19. september 2019 ) .
(i) " Likestillingslovgivning i Nord-Irland " [doc] på dublinpact.ie .
(in) " Statistikk " på www.ninis2.nisra.gov.uk (åpnet 19. september 2019 ) .
(in) Richard Breen, Paula Devine og Lizanne Dowds, sosiale holdninger i Nord-Irland: den femte utsettelsen, 1995-1996 , Belfast, Appletree Press,1996, 282 s. ( ISBN 0-86281-593-2 og 978-0-8628-1593-6 , OCLC 36579968 , les online ) , kap. 2.
(in) " NI Life and Times Survey: 1999: NINATID " , Northern Ireland Life & Times - ARK (åpnet 19. september 2019 ) .
(in) " Northern Ireland Life and Times Survey Module: Community Relations. Variabel: BRITISH ” , Nord-Irland Life & Times - ARK .
(in) " NI Life and Times Survey: 1999: IRISH " , Northern Ireland Life & Times - ARK (åpnet 19. september 2019 ) .
(in) University of York Research Project 2002-2003 L219252024 - Offentlige holdninger til devolusjon og nasjonal identitet i Nord-Irland "arkivert kopi" (versjon 27. september 2007 på internettarkivet ) .
(i) JR Archer, " Nord-Irland: konstitusjonelle forslag og problemet med identitet " , The Review of Politics ,1978( les online ).
(i) Joseph Ruane og Jennifer Todd, " En forandret irsk nasjonalisme? Betydningen av Belfast-avtalen fra 1998 ” [PDF] .
(i) " NI Life and Times Survey 2006: NIPARTY " , Nord-Irland Life & Times - ARK .
(i) " Northen Ireland Life and Times Survey " , Nord-Irland Life & Times - KRG2005.
Julien Mercille, " I Irland, nasjonalistene båret av den sosiale krisen " , Le Monde diplomatique ,Mai 2020.
(in) Northern Ireland Statistics and Research Agency Census 2001 Output .
(in) " Hva er hovedspråket som snakkes i ditt eget hjem? » , Nord-Irland Life & Times - ARK,1999.
(en) Aodan Mac Poilin, “ Språk, identitet og politikk i Nord-Irland ” , Ulster Folk Life , BBC ,1999.
(in) " Snakker du selv Ulster-Scots? » , Nord-Irland Life & Times - ARK .
(in) " Ulster Scots Project " , Stranmillis University College .
(in) " Tegnspråk " , Institutt for kultur, kunst og fritid i Nord-Irland (se arkiv).
(in) " Northern Ireland Screen ' , Northern Ireland Screen (åpnet 19. september 2019 ) .
(in) " Irish Film and Television Academy " , Irish Film & Television Academy (åpnet 19. september 2019 ) .
(i) " Statistikk GAA " [PDF] på gaa.ie .
Alexis Danjon, " Hvorfor har ikke Nord-Irland sin egen hymne?" » , På L'Équipe ,25. juni 2016(åpnet 16. november 2020 )
Steve Bradley, “ Anthem: Northern Ireland Wo n't Change Takes Yet ” , på www.cahiersdufootball.net ,20. april 2016(åpnet 16. november 2020 )
Vincent Romain, " Rugby: Ireland's Call, hymnen som forener de to Irland " , på SudOuest.fr ,24. februar 2017(åpnet 16. november 2020 )
Philippe Manzotti, " " Irlands kall ", salme til kjærligheten til det ovale " , på www.estrepublicain.fr ,10. mars 2019(åpnet 16. november 2020 )