Régine Pernoud

Régine Pernoud Funksjon

Direktør for Centre Jeanne-d'Arc ( d )
1974-1985
Philippe Contamine

Biografi

Fødsel	17. juni 1909 Château-Chinon (by)
Død	22. april 1998(i en alder av 88) 7. arrondissement i Paris eller Paris
Begravelse	Le Mesnil-Saint-Denis
Nasjonalitet	fransk
Opplæring	Charter School Louvre School
Aktiviteter	Historiker , arkivar

Annen informasjon

Felt	Middelalderhistorie, spesialist i Joan of Arc
Medlem av	Morvan Academy Society for the History of France (1949)
Utmerkelser

Régine Pernoud er en fransk medievalist arkivar og historiker , født 17. juni 1909i Château-Chinon ( Nièvre ) og døde den22. april 1998i Paris .

Biografi

Régine Pernoud ble født den 17. juni 1909i Château-Chinon , i avdelingen Nièvre , i Bourgogne-Franche-Comté-regionen . Hun er den fjerde i en relativt beskjeden familie på seks barn. Faren hans var landmåler. Hun tilbrakte de første 19 årene av sitt liv i Marseille , rue Villa Paradis, hvis navn hun brukte som tittel på hennes eneste verk med en biografisk tone (1992). Hun gikk på Notre-Dame de France-skolen.

Hun er søsteren til Georges Pernoud (sjefredaktør for Paris Match ) som giftet seg med forfatteren Laurence Pernoud . Hun er også tanten til Georges Pernoud , programleder for Thalassa .

Hun døde i Paris den29. april 1998. Hun er begravet på Mesnil-Saint-Denis kirkegård ( Yvelines ).

Høgskolestudier og karriere

I 1929 fullførte Régine Pernoud en grad i litteratur ved Universitetet i Aix-en-Provence og flyttet deretter til Paris hvor hun gikk inn på National School of Charters . Hun forlot det i 1933 med et diplom av paleografografarkivar . I 1935 forsvarte hun sin avhandling for doktorgrad i middelalderhistorie ved Sorbonne . Temaene i avhandlingen hans, "Essay on the history of the Port of Marseille, from its origin to the end of the XIII th century" vil bli inkludert i en påfølgende publikasjon (1949). I løpet av de neste tolv årene jobbet hun i forskjellige yrker - preseptor, veileder, klassifiseringsagent i arkivfond - parallelt med arbeidet som historiker.

Hun hadde faktisk ikke vært i stand til å delta i høyere utdanning, for før krigen 1939-1945 var det svært få ledige stillinger, og på den annen side måtte kvinner med like fortjeneste periode mindre sannsynlig bli rekruttert . Hun måtte forvandle dette handikappet til flaks, og nå et stort publikum takket være populariseringsbøkene sine.

Hun ga ut sin første bok, Lumière du Moyen Age , i 1946.

I 1947 ble hun utnevnt til kurator for Musée des Beaux-Arts i Reims, og deretter i 1949 med ansvar for Musée de l'Histoire de France ved Nasjonalarkivet .

Å lese verkene til historikeren inspirerte Michel Debré , den gang senator for Indre-et-Loire , ideen om en Joan of Arc-stiftelse. De24. oktober 1957, sendte han et første brev om dette til Régine Pernoud, som svarte ham entusiastisk. I 1965 ga Roger Secrétain , borgermester i Orléans , en prinsippavtale mens André Malraux , statsminister for kulturanliggender, ble ærespresident for Centre d'études johanniques. Til slutt vil Jeanne-d'Arc-senteret bli innviet i Orléans den18. oktober 1974, før han ble knyttet til Maison Jeanne-d'Arc. Régine Pernoud drev institusjonen til 1985.

Forskning og skrifter

Régine Pernouds biografer tegner et ganske sammenfallende portrett av denne middelalderens arbeid. Tre viktige trekk fremgår av observasjonene. For det første, arkivist-paleograf, Pernoud hører tydeligvis til klassen historiografer som fra kildene henter råvaren til historikeren, betydelig informasjon om kjeden av årsaker og virkninger gjennom tidene. Når det gjelder denne bekymringen for strenghet, vil en av hans biografer huske at Pernoud likte å si: "man slutter å være historiker når man forsømmer eller avkorter et dokument" . Hans publikasjoner om Joan of Arc, the Crusades og Aliénor d'Aquitaine illustrerer denne metodiske arven.

For det andre har Régine Pernoud utmerket seg - og i hovedsak gjort seg kjent - gjennom sitt populariseringsarbeid. I flere av bøkene hennes henvender hun seg eksplisitt til et bredere publikum som hun ønsker å interessere seg for i middelalderen, og hvis mangelfulle middelalderkultur hun også vil korrigere. Om sine mer pedagogiske mål skriver hun: "Som historiker utfordret jeg meg selv: å formidle på enkelt språk det jeg hadde oppdaget gjennom vanskelig forskning" .

Men det er fremfor alt med sin polemiske karakter at Pernouds arbeid vil skille seg ut. Pernoud ønsker ikke bare å reetablere fakta, hun er klar over å overføre informasjon om middelalderen som strider mot kornet av mottatte ideer:

Régine Pernoud forsvarer middelalderen mot fordommer og klisjeer som devaluerer det. Hans enorme arbeid kaster et gunstig lys over mange aspekter av middelalderens samfunn og kultur. "

I følge Philippe Contamine forblir visjonen som kommer fra Joan of Arc i Régine Pernouds tekster den av en person "som hadde ulykken med å være omgitt av kynikere og utspekulerte, middelmådige og feige. " På denne måten, " må vi ikke [...] be [Pernoud] om å gå inn i psykologien til Pierre Cauchon eller Charles VII eller redegjøre for kompleksiteten i det politiske spillet. Hun gjorde ikke rent stipend heller, selv om hun holdt seg fullstendig informert. For Régine Pernoud var Joan of Arc ikke bare en fransk heltinne, men også en helgen […]. "

François Neveux kommer til de samme konklusjonene:

“Régine Pernoud presenterer en tradisjonell visjon om Joan, fra et katolsk perspektiv. Hun aksepterer, uten begrensninger, vitnesbyrdet om rehabiliteringen. Hvis hun innrømmer at den andre rettssaken er politisk, er den leppetjeneste, "så langt dette begrepet betyr: knyttet til presise politiske omstendigheter", som tilsvarer å frata uttrykk for sin betydning. Denne setningen er hentet fra en kontroversiell bok av Régine Pernoud: Jeanne devant les Cauchons (1970). Forfatteren takler det med en kaustisk penn til alle de som ifølge henne har forvrengt den sanne historien om Joan. Den første av dem er Pierre Cauchon selv. Et angitt antall samtidige forfattere, profesjonelle eller sporadiske historikere, blir deretter angrepet. Det må innrømmes at denne holdningen fra en nå kjent kvinne har sterilisert universitetsforskning på dette feltet. Vokt dere for de som våget å uttrykke en avvikende mening! Alt er imidlertid ikke negativt. Vi må takke Régine Pernoud for rollen hun spilte i etableringen av Centre Jeanne d'Arc d'Orléans, hvis ledelse ble betrodd eminente akademikere: Philippe Contamine, deretter Françoise Michaud-Fréjaville. "

Philippe Contamine hyller henne i hennes nekrolog, og beskriver henne som en "fruktbar og overbevist historiker , utstyrt med en sterk personlighet" og observerer at hun gjennom sine forelesninger og hennes skrifter hadde vekket "middelalderens kall" , uten å minimere det faktum at " hun var ikke lett å håndtere, men hadde definitivt både talent og energi. "

I tillegg til sin forskning og publikasjoner om viktige kvinnelige personer i middelalderen, har Régine Pernoud studert tilstanden til kvinner selv, og fremhevet kristendommens rolle i kvinnens frigjøring, samt den bemerkelsesverdige utviklingen av kvinnens innflytelse. kvinner i alle aspekter av det politiske og sosiale livet.

Hovedpublikasjoner

Essay on the history of the Port of Marseille originils to the end of the XIII th century , thesis for the PhD present at the Faculty of Arts of the University of Paris in 1935.
Den franske enheten , Paris, PUF, 1944.
Middelalderens lys . Paris, Grasset, 1946. Rééd., Paris, Grasset-Fasquelle, 1981. Paperback, 1983.
Markedet byene i XIV th og XV th århundrer, kapitalisme og imperialisme i middelalderen , Paris, The Round Table 1948.
De kommunale vedtektene til Marseille . Kritisk utgave av den latinske teksten fra XIII - tallet. Samling av memoarer og historiske dokumenter publisert i regi av HSH prinsen av Monaco , Paris-Monaco, 1949, 289 s.
Liv og død av Jeanne d'Arc , Paris, Hachette, 1953, 300 s. ; red. paperback, Paris, Paperback, 1955; reeditert Marabout, 1982. - Vitnesbyrdene fra rehabiliteringsprosessen 1450-1456.
The Great Epochs of Art in the West , Paris, Le Chêne, 1954.
Historien til det franske folket , T. I, “Fra opprinnelse til middelalderen”, Nouvelle Librairie de France, 1951. - De andre bindene: II. Fra Joan of Arc til Louis XIV ; III. Fra regentiet til 1848 ; IV. Fra 1848 til i dag er det tre andre forfattere.
Gallerne , Paris, Le Seuil, koll. "Microcosme, Le Temps qui court", 1957; reeditert album, Paris, Le Seuil, 1979.
The Crusaders, Paris, Hachette, 1959, 318 s. ; reeditert The Crusade Men , Paris, Tallandier, 1979; deretter Paris, Fayard-Tallandier, 1982.
Et statsoverhode, Saint Louis de France , Gabalda et C ie 1960.
Bourgeoisiets historie i Frankrike , T. I, "Fra opprinnelse til moderne tid". T. II, "Modern times", Paris, Le Seuil, 1960-1962; 472-688 s. ; reeditert 1976-1977. Lommeutgave, Paris, Le Seuil, 1981, koll. "Poenghistorie".
Korstogene . Paris, Julliard, koll. “Det er alltid en reporter”, redigert av Georges Pernoud , 1960, 322 s.
Troende og vantro i dag , Paris, Le Cerf, 1962.
Joan of Arc av seg selv og av hennes vitner , Paris, Le Seuil, 1962, 334 s. ; reeditert Livets bok, 1975.
Notre-Dame de Paris , Paris, La Documentation française, 1963.
Historien om de tre vise menn: I følge Evangeliet til Saint Matthew , Trianon, 1964.
Aliénor d'Aquitaine , Paris, Albin Michel, 1965, 295 s. ; red. Paperback, Paris, Paperback, 1983.
Formasjonen av Frankrike , Paris, PUF, 1966.
Héloïse og Abélard , Paris, Albin Michel, 1970, 304 s. ; red. Paperback, Paris, Paperback, 1980.
8. mai 1429. Befrielsen av Orleans , Paris, Gallimard, koll. “Tretti dager som gjorde Frankrike”, 1969, 340 s.
Historien fortalt til nevøene mine , illustrert av René Follet , Paris, Stock, 1969.
Jeanne foran Cauchons , Paris, Le Seuil, 1970, 128 s.
Middelalderens skjønnhet , Paris, Gautier-Languereau, 1971.
La Reine Blanche , Paris, Albin Michel, 1972, 368 s. ; red. Paperback, Paris, Paperback, 1984.
Les Templiers , Paris, PUF, 1974; reeditert 1977. Red. lomme, Paris, PUF, koll. "Hva vet jeg? », 1957.
For å få slutt på middelalderen , Paris, Le Seuil, 1977, 162 s. ; reeditert lomme, Paris, Le Seuil, koll. "Poeng-Histoire", 1979.
The Men of the Crusade , Paris, Tallandier, 1977.
Kvinne i katedralalderen , Paris, lager, 1980.
Kilder til romansk kunst , med Madeleine Pernoud, Berg internasjonal , 1980, 220 s.
Middelalderens lys , Paris, Grasset, 1981.
Joan of Arc (med Madeleine Pernoud), Paris, Le Seuil, 1981.
Christine de Pisan , Paris, Calmann-Lévy, 1982.
Den middelalderske Tour de France: den truante historien , med Georges Pernoud , Paris, Stock, 1983, 452 s.
Pennen og pergamentet , Paris, Denoël, 1983.
Middelalderen fortalte til nevøene mine , 1983, 216 s.
Kvinnen i korstogene , Paris, lager, 1983, 306 s. ; omtrykk, red. Paperback, Paris, The Pocket Book, 1990.
Jeanne og Thérèse , Paris, Le Seuil, 1984.
Hellige i middelalderen: er gårsdagens hellighet for i dag? , Paris, Plon, 1984.
Saint Louis og feudalismens skumring , Paris, A. Michel, koll. “Mannen og begivenheten”, 1985.
Middelalderen for hva? , med Raymond Delatouche og Jean Gimpel , Paris, Stock, 1986.
Jeanne d'Arc , med Marie-Véronique Clin, Paris, Fayard, 1986.
Isambour: den fangede dronningen , Paris, Stock, 1987.
Richard Cœur de Lion , Paris, Fayard, 1988; nyutgave, Paris, Månedens store bok, 1995.
Joan of Arc and the Hundred Years 'War , Paris, Denoël, 1990.
Jomfruen og de hellige i middelalderen , Paris, C. de Bartillat, koll. "Brennevin", 1991.
The Spirituality of Joan of Arc , Mame, 1992.
Villa Paradis: suvenirer , Paris, Stock ,1992, 331 s. ( ISBN 2-234-02480-3 ).
Hildegard of Bingen: inspirert bevissthet fra XII - tallet , Paris, Månedens store bok, 1994.
Jeg heter Jeanne la Pucelle , Paris, Gallimard, koll. " Découvertes Gallimard / Histoire" ( nr . 198 ), 1994.
Rehabilitering av Jeanne d' Arc, gjenerobring av Frankrike , Paris, Rocher-J.-P. Bertrand, 1995.
Templarene, Kristi riddere , Paris, Gallimard, koll. " Discoveries Gallimard / History" ( n o 260 ), 1995.
Den som Gallia ble kristen gjennom , Paris, Gallimard jeunesse, 1996.
Klosterhager , Arles, Actes Sud, 1996.
Martin de Tours , Paris, Bayard-Centurion, 1996.
Saint Jérôme: far til Bibelen , med Madeleine Pernoud, Paris, Le Rocher, 1996.
Joan of Arc, Napoleon: biografens paradoks , Paris, Le Rocher, 1997.
Historie og lys , Paris, Le Cerf, 1998.
Ansikter til kvinner i middelalderen , Zodiac, 1998.

Utmerkelser

1943 Louis Paul Miller Award fra franske akademiet for arbeidet Sør-Amerika til XVIII th århundre .
1946: Fémina-Vacaresco-pris for boken Lumière du Moyen Age .
1963: Broquette-Gonin (litteratur) -pris fra Académie française for sitt arbeid.
1977: Marie-Eugène Simon-Henri-Martin-pris fra Académie française for boken Å avslutte med middelalderen .
1978: Grand Prize of the City of Paris.
1981: Oscar fra det franske akademiet for alle hans historiske arbeider.
1997: Gobert Grand Prix fra Académie française for alt hans arbeid.
Offiser for Legion of Honor .

Merknader og referanser

Benoit, Jean-Louis, “ Forsvare middelalderen: Bekjempelsen av Régine Pernoud. », HAL arkiver-ouvertes.fr ,2004( les online ).
Kirkegårder i Frankrike og andre steder .
Clin, Marie-Véronique, " " Pernoud Régine - (1909-1998) " ", Universalis utdanning [online]. Encyclopaedia Universalis ,2016( les online ).
Contamine 2000 , s. 655.
Babelon, Jean-Pierre (2009). “Régine Pernoud, Château-Chinon, 17. juni 1909 - Paris, 22. april 1998” Archives de France nasjonal feiring 2009. [1] .
Régine Pernoud, Til slutt med middelalderen , Paris, Seuil, Samling “Point Histoire”, 1979, s. 148 .
Régine Pernoud, Historie og lys , red. du Cerf, Samling "Words for living", 1998, s. 19 .
Contamine, Bouzy and Hélary 2012 , s. 915.
François Neveux ( red. ), Fra kjetter til helgen. Rettssaken mot Jeanne d'Arc revisited: Proceedings of the International Symposium Cerisy, 1 st -4 oktober 2009 , Caen, Caen University Press, coll. "Symposia",2012, 343 s. ( ISBN 978-2-84133-421-6 , online presentasjon , les online ) , s. 7-22.

Vedlegg

Bibliografi

Philippe Contamine , “ Régine Pernoud (1909-1998) ”, Biblioteket til École des chartes , Paris / Genève, Librairie Droz , t. 158, 2 e levering2000, s. 653-655 ( les online ).
Philippe Contamine , Olivier Bouzy og Xavier Hélary , Jeanne d'Arc. Historie og ordbok , Paris, Robert Laffont , koll. "Bøker",2012, 1214 s. ( ISBN 978-2-221-10929-8 ) , “PERNOUD Régine”, s. 915-916.

TV-programmer

Le Lys , TV-program av Paule de Beaumont , regissert av Jean-Paul Roux , 1973.

Eksterne linker

Autoritetsjournaler :
Merknader i generelle ordbøker eller leksikon : Deutsche Biography • Encyclopædia Universalis • Gran Enciclopèdia Catalana
Forskningsressurser :
Tegneserieressurs :
- BD Gest '