René Borg

René Borg i 2004 Biografi

Fødsel	28. mars 1933 Saint-Germain ( Tunisia )
Død	6. mars 2014 Paris
Nasjonalitet	fransk
Aktiviteter	Regissør , kunstnerisk leder
Barn	Patrick borg

René Borg , født den28. mars 1933i Ezzahra (tidligere Saint-Germain, Tunisia ) og døde den6. mars 2014 i Paris , er en fransk regissør og en kunstnerisk leder innen animasjonskino . Han er spesielt kjent for å ha regissert den første sesongen av Shadoks (BU), ved hjelp av animografen . Han er far til skuespilleren Patrick Borg samt bestefaren til Yoann Borg som også er skuespiller.

Biografi

Karriere

René Borg begynte sin karriere i animasjonsverdenen i 1959 , på Tiadé Cinéma i Paris, og jobbet deretter som intervallist hos Jean Image mellom 1960 og 1963 . Fram til 1967 var han "utvikler" av animografen , et eksperimentelt objekt oppfunnet av Jean Dejoux og utviklet av ORTF innen forskningstjenesten, under ledelse av Pierre Schaeffer . Denne prototypen tillater raskere animasjon ved å gå fra 24 til 8 bilder per sekund . René Borg utførte flere arbeider innenfor rammen av studien, men forskerne valgte i sin rapport å ikke fortsette eksperimentet; oppfinneren fortsetter likevel med å lage selskapet "Optical Systems". I 1965 gjenopptok eksperimenteringen, spesielt med å lage to pilot Shadoks- filmer .

Dette førte - mellom 1968 og 1969 - til å samarbeide om den første sesongen av den animerte serien Les Shadoks (kreasjon, tegninger, tekster og storyboard av Jacques Rouxel ), på 35 mm fargefilmer (tidens standard er 16 mm svart og hvit), av 52 episoder på 2 minutter 30. René Borg er regissør og sjefanimator for komposisjonen av musikken til studiepoengene . Det ber musikeren trompetist Ted Scotto. Den første sesongen av Shadoks produseres for fjernsyn med animografen til en pris per minutt på 1800 franc mot de vanlige 5000 francene.

Etter denne første sesongen forlot René Borg ORTF i 1969 med halvparten av teamet og dro til Hollywood for å finne Jean Dejoux, som utviklet en andre prototype av animografen. Han var da teknisk og kunstnerisk rådgiver for animografen og var også en kunstnerisk konsulent for amerikanske studioer før han kom tilbake til Frankrike.

René Borg er en pioner innen fransk-japanske partnerskap; Han oppdaget gjennom den japanske kona til Yves Ciampi , Keiko Kishi , at det var mulig å holde produksjonsfrister korte takket være japanske animasjonsstudier , mye mer involvert i denne sektoren enn i Europa. Mellom 1970 og 1972 var han regissør og animasjonsdirektør for serien Oum the white dolphin , skapt av Vladimir Tarta, i Eiken- studioet i Tokyo (tidligere Tele-Cartoon Japan). Denne serien, som består av 26 episoder på 13 minutter, er produsert for ORTF og Telcia Films. I 1971 , Nestlé valgte hvit delfin som et symbol for sin Galak sjokolade merkevare .

Mellom 1970 og 1977 , mens han var kunstnerisk leder og direktør for audiovisuelle og kreative avdelinger ved Mac Donald France, var han medforfatter, karakterskaper, regissør og animasjonsdirektør for pilotfilmen Wattoo Wattoo ( 1974 ).

Innflytelse og engasjement i animasjonsbransjen

René Borg var mentor for mange nybegynnere, møttes fra 1970 til 1985 i lagene sine, inkludert Moloch (Michel Clatigny), Peter Scheede, Daniel Sebban , Michel Boulet, Jean-Yves Raimbaud ( Oggy and the Cockroaches ) , Bruno Bianchi ( Inspector Gadget ) og Thomas Bouveret .

Han var medlem av juryen for Antibes animasjonsfestival i 1986 , av Image au kinofestivalen i Chalon-sur-Saône , Av Angoulême tegneseriefestival i 1987 , medlem av styret og av organisasjonskomité for Annecy-festivalen ( 1985 - 1988 ), og korrigerer og sensor ved CFT Gobelins ( 1987 - 1996 ).

I 1984 ved filmfestivalen i Cannes, kontaktet han alle TV-kanaler med "lille Europa", for å øke bevisstheten om opplæring av et tilstrekkelig antall animatører slik som å ha nok til å opprettholde en jobb som pågår. Eksporten til Østen . Etter dette vil kulturminister Jack Lang gi ham en rapport om tegneserier i Frankrike, hvor han vil tilby sitt opplæringsprogram .

I juli 2002 , er René Borg gjest i Japan Expo 4 th Impact. I 2004 var han president for juryen for 3 E Video Festival i Orleans .

Fra 2007 til 2009 var René Borg lærer ved Eurasiam , en høyere utdanningsinstitusjon anerkjent av de franske og japanske departementene for nasjonal utdanning, og spesialiserte seg i manga og anime for å fortsette samarbeid mellom de to landene, startet i 80 år

I begynnelsen av studieåret 2013 hadde René Borg planlagt å delta som lærer i Albi , Rodez eller Toulouse ved École supérieure du cinema d 'animation (ESCA), for å øke bevisstheten blant publikum, særlig skoler, om kinoen. av animasjon, men han fulgte ikke opp dette initiativet.

Filmografi

Han var direktør for blant andre:

Den første serien av Shadoks- episoder (BU-serien)
Wattoo wattoo
Clementine
Oum den hvite delfinen (hvis bilde ble overtatt av Galak-sjokolade fra Nestlé ).

Far til Nono den lille roboten , han var også kunstnerisk leder for:

Merknader og referanser