Richard D. Nolane
Richard D. Nolane
Richard D. Nolan på
International Festival of noir of
Frontignan i juni
2008
Richard D. Nolane , ekte navn Olivier Raynaud , er en fransk forfatter, oversetter, antolog og tegneserieforfatter født på28. mai 1955og har bodd i Quebec fra 1999 til 2012.
Biografi
Richard D. Nolanes skrifter er primært innen science fiction , fantasy og paranormalt . Han begynte å publisere i 1973 i tidsskriftet Fantastic Horizons og er forfatter av rundt tretti noveller og seksti bøker og seksti tegneseriealbum . Forfatter av førti-tre av romanene i den heroiske fantasyserien Blade, Voyageur de l'Infini under det kollektive pseudonymet til Jeffrey Lord mellom 1983 og 1996, regisserte han samlingen "Fantastiske eventyr" mellom 1985 og 1987 i Garancière-utgavene. Han har også samlet mange antologier av science fiction og fantasy, inkludert to direkte for det amerikanske forlaget Daw Books. Samtidig var han sjefredaktør for magasinene Spirale (science fiction og fantasy) og Thriller (fantasy og moderne detektivromaner). Han redigerte Wendigo- anmeldelsen for L'Œil du Sphinx på den fantastiske klassikeren fra før 1945, hvor det første nummeret dukket opp ijanuar 2011.
Seks tegneserier som han skriver for, publiseres for øyeblikket: Wunderwaffen med Maza , Space Reich med Maza og Marko Nikolic , Zeppelin's War with Vicenç Villagrasa , Vidocq with Sinisa Banovic , The Great War of the Worlds with Zeljko Vladetic (all at Soleil) og Millénaire ( Les Humanoïdes Associés , med François Miville-Deschênes ). Han hadde signert album med Jean-Claude Claeys , Pascal Croci , Pasquale del Vecchio , Chrys Millien og Yann Gourhant , Olivier Roman ( Harry Dickson ) og Patrick Dumas . Han skrev også et fantastisk album på slutten av Titanic utgitt iapril 2009, Corpus Hermeticum: Titanic , og tegnet av Patrick Dumas. Richard D. Nolane har også publisert essays og undersøkelser om seriemordere , UFOer , vampyrer , kryptozoologi , historiens mysterier eller TV-serier , alene eller i samarbeid med Élisabeth Campos , Yves Lignon , Jocelyn Morisson , Geneviève Béduneau , Bernard Fontaine og Arnaud de L'Estoile. Han har også samarbeidet som forfatter og oversetter for tidsskriftet Facteur X og de spesielle VOD- utgavene om UFOer og det paranormale . SidenMai 1998, skriver han den månedlige spalten om den mystiske nyheten "Ici l'Ombre" i tegneseriemagasinet Lanfeust Mag .
Den er oversatt i USA, Japan, Tyskland, Romania, Portugal, Danmark, Holland, Sverige, Italia, Ungarn, tidligere Jugoslavia, tidligere Tsjekkoslovakia og Kina.
En spesialist innen populærlitteratur, han driver nettstedet "Le monde du Fleuve (Noir)", hovedsakelig viet til utgavene av Black River .
Hans siste skjønnlitterære bøker til dags dato er samlingen av fantasi og skrekk , Separation of the Body , utgitt i september 2010 i coll. “Noire” av Rivière Blanche , og den korte politisamlingen Un cadavre entre les sampans (L'Oeil du Sphinx / RDN Books, 2017). Separasjon av kropper vant Masterton-prisen 2011 for den beste samlingen av noveller av sjangeren som ble utgitt på fransk i 2010. T1 i hans tegneserie Zeppelin's War vant ActuSF-prisen i Uchronie-grafikkategorien 2014.
Virker
Testing
-
Who's Who in Fantasy & Horror: 1860-1923 , Éd. O. Raynaud, (1981). Biobibliografisk ordbok over fantastiske klassiske angelsaksiske forfattere. På fransk til tross for tittelen.
-
The 150 Great Enigmas , Ed. Larousse, (1992). Samarbeid.
-
Tidligere de utenomjordiske , Ed. Vaugirard, (1993, versjon revidert og oppdatert i 1998 av CGR Éditions under tittelen Tidligere UFOer ). Prøve. Ufologi.
-
Monstre av innsjøer og hav , Ed. Vaugirard, (1994, versjon revidert og oppdatert i 1996 av Éditions Plein Sud). Prøve. Kryptozoologi.
-
I fotsporene til Yeti og andre hemmelige dyr , red. Vaugirard, (1993, versjon revidert og oppdatert i 1996 av Éditions Plein Sud under tittelen Sur les traces du Yeti et autres créatures clandestines ). Prøve. Kryptozoologi.
-
The Flesh and the Blood , Ed. Vaugirard, i samarbeid med Élisabeth Campos (1994, versjon revidert og oppdatert i 1997 på CGR Éditions). Essay om vampyrisme.
-
Serial Killers: Undersøkelse av Serial Killers , red. Plein Sud, i samarbeid med Élisabeth Campos (1995).
-
Aliens: The Truth About Roswell , Ed. Plein Sud (1995).
-
1947 ankommer de "flygende tallerkenene"! , CGR Éditions (1997). Prøve. Ufologi.
-
Les OVNI , Editions Milan (1997). Prøve. Ufologi. Samling "Les Essentiels Milan" # 88.
-
Alien Television: alien invaders on the small screen , CGR Éditions, i samarbeid med Élisabeth Campos (1997). Essay / guide om TV-serier.
-
UFOer: en trussel mot menneskeheten? , Presses du Châtelet (1998). Prøve. Ufologi.
-
Saints and Their Relics: An Eventful History , MNH / Anthropos (2000, Quebec). Prøve.
-
Les Énigmes de l'Étrange , i samarbeid med Yves Lignon og Jocelyn Morisson Éditions First (2005). Prøve. Gjenutgitt av France Loisirs i 2007.
-
Vampyrer! , i samarbeid med Élisabeth Campos Les Moutons Électriques (2010). Essay on vampirism skrevet på grunnlag av The Flesh and the Blood og beriket med en veldig viktig ikonografi.
-
Fra hemmelige samfunn til det paranormale: de store gåtene , i samarbeid med Geneviève Béduneau , Bernard Fontaine og Arnaud de l'Estoile, Éditions J'Ai Lu (februar 2012). Prøve.
-
Les Illuminati , i samarbeid med Geneviève Béduneau, Bernard Fontaine og Arnaud de l'Estoile, Éditions J'Ai Lu (Mars 2013). Prøve.
Tegneserier
Serie
Lüger & Fred
- 1 Lüger & Paix I , Les Humanoïdes Associés ,November 1987
Manus: Richard D. Nolane - Tegning: Jean-Claude Claeys - Farger: svart og hvitt
- 2 Lüger & Paix II - Damned Blade , Les Humanoïdes Associés,Februar 1989
Manus: Richard D. Nolane - Tegning: Jean-Claude Claeys - Farger: svart og hvitt
- INT Fatal Blade , The Associated Humanoids,September 1995
Manus: Richard D. Nolane - Tegning: Jean-Claude Claeys - Farger: svart og hvitt
Harry Dickson, amerikanske Sherlock Holmes
- 1 The Island of the Possessed , Soleil Productions ,Oktober 1992
Manus: Richard D. Nolane - Design: Olivier Roman - Farger: Alain Sirvent
- reissue med ny cover, ny logo og ny 4 th cover,Juli 1994
- reissue med ny cover, ny logo og ny 4 th cover,januar 2013
- 2 Demonen til Whitechapel , Soleil Productions,Juli 1994
Manus: Richard D. Nolane - Design: Olivier Roman - Farger: Jean-Jacques Chagnaud
- reissue med ny cover, ny logo og ny 4 th cover,februar 2013
- 3 Helvete , Soleil Productions,Juli 1995
Manus: Richard D. Nolane - Design: Olivier Roman - Farger: Jean-Jacques Chagnaud
- reissue med ny cover, ny logo og ny 4 th cover,mars 2013
- 4 The Shadow of Blackfield , Soleil Productions,januar 1997
Manus: Richard D. Nolane - Design: Olivier Roman - Farger: Patricia Faucon
- reissue med ny cover, ny logo og ny 4 th cover,april 2013
- 5 Meteorens natt , Soleil Productions,Juni 1998
Manus: Richard D. Nolane - Design: Olivier Roman - Farger: Patricia Faucon
- reissue med ny cover, ny logo og ny 4 th cover,Mai 2013
- INT Integrert bind 1 til 4 , Soleil Productions,November 1998
Manus: Richard D. Nolane - Design: Olivier Roman - Farger: forskjellige
- 6 Yellow Terror , Soleil Productions,Februar 2000
Manus: Richard D. Nolane - Design: Olivier Roman - Farger: Patricia Faucon
- reissue med ny cover, ny logo og ny 4 th cover,juni 2013
- 7 Wolves of Darkhenge , Soleil Productions,Mars 2001
Manus: Richard D. Nolane - Design: Olivier Roman - Farger: Patricia Faucon
- reissue med ny cover, ny logo og ny 4 th cover,juli 2013
- 8 The Old Sanctuary , Soleil Productions,April 2002
Manus: Richard D. Nolane - Tegning og farger: Olivier Roman
- reissue med ny cover, ny logo og ny 4 th cover,august 2013
- 9 Rasputins hemmelighet , Soleil Productions,Mai 2003
Manus: Richard D. Nolane - Tegning og farger: Olivier Roman
- 10 The Witch of Kent , Soleil Productions,januar 2004
Manus: Richard D. Nolane - Design: Olivier Roman - Farger: Olivier Astier
- reissue med ny cover, ny logo og ny 4 th cover,oktober 2013
- 11 Sower of Anguish , Soleil Productions,April 2005
Manus: Richard D. Nolane - Design: Olivier Roman - Farger: Olivier Astier
- reissue med ny cover, ny logo og ny 4 th cover,januar 2014
- 12 Devil of Devonshire , Soleil Productions,september 2008
Manus: Richard D. Nolane - Design: Olivier Roman - Farger: Olivier Astier
- reissue med ny cover, ny logo og ny 4 th cover,februar 2014
- 13 Den forbannede arven til Rennes-le-Château , Soleil Productions,september 2009
Manus: Richard D. Nolane - Design: Olivier Roman - Farger: Olivier Astier
- reissue med ny cover, ny logo og ny 4 th cover,mars 2014
- INT Integrert bind 1 til 3 , Soleil Productions,Mai 2010
Manus: Richard D. Nolane - Design: Olivier Roman - Farger: forskjellige
- INT Integrert bind 4 til 6 , Soleil Productions,Mai 2010
Manus: Richard D. Nolane - Design: Olivier Roman - Farger: forskjellige
The Flying Tigers
- 1 Raids on Rangoon , Soleil Productions ,Februar 1994
Manus: Richard D. Nolane - Tegning: Félix Molinari - Farger: Frédéric Bergèse
- 2 Mission to Singapore , Soleil Productions,April 1995
Manus: Richard D. Nolane - Design: Félix Molinari - Farger: Jocelyne Charrance
- 3 Thunder on the Yang Tse , Soleil Productions,Mars 1996
Manus: Richard D. Nolane - Design: Félix Molinari - Farger: Jocelyne Charrance
- 4 Red Star , Soleil Productions,November 1998
Manus: Richard D. Nolane - Design: Félix Molinari - Farger: Jean-Marc Wesolowski
- 5 Operasjon "Peking Man" , Soleil Productions,Juni 2000
Manus: Richard D. Nolane - Design: Félix Molinari - Farger: Jocelyne Charrance
- INT Integral , Soleil Productions,Oktober 2000
Manus: Richard D. Nolane - Design: Félix Molinari - Farger: forskjellige
Millennium
- 1 Guds hunder , tilhørende humanoider ,Oktober 2003
Manus: Richard D. Nolane - Design: François Miville-Deschênes - Farger: Fabien Alquier, Sabrina Lim
- 2 Skeleton of Angels , The Associated Humanoids,Oktober 2004
Manus: Richard D. Nolane - Design: François Miville-Deschênes - Farger: Daniel Perez
- 3 Djevelens åndedrag , Les Humanoïdes Associés,november 2005
Manus: Richard D. Nolane - Design: François Miville-Deschênes - Farger: Daniel Perez
- 4 Forgiftede evangelier , tilhørende humanoider,januar 2007
Manus: Richard D. Nolane - Tegning og farger: François Miville-Deschênes
- 5 Antikristens skygge , tilhørende humanoider,2. desember 2009
Manus: Richard D. Nolane - Tegning og farger: François Miville-Deschênes
- INT Integral , Les Humanoïdes Associés,november 2010
Manus: Richard D. Nolane - Design: François Miville-Deschênes - Farger: forskjellige
- 6 The Orphan of Catania , The Associated Humanoids,3. juni 2015
Manus: Richard D. Nolane - Design: Roberto Viacava - Farger: Silvia Fabris
- INT Integral , Les Humanoïdes Associés,21. september 2016
Manus: Richard D. Nolane - Design: François Miville-Deschênes, Roberto Viacava - Farger: diverse
Russell jage
- 1 The Tasmanian Wolf , The Associated Humanoids ,April 2005
Manus: Richard D. Nolane - Design: Pasquale del Vecchio - Farger: Christelle Moulart
- 2 Phantom of the Himalaya , The Associated Humanoids,januar 2006
Manus: Richard D. Nolane - Design: Pasquale del Vecchio - Farger: Studio Km [Zero]
- 3 Caribbean Blue , The Associated Humanoids,Juli 2007
Manus: Richard D. Nolane - Design: Pasquale del Vecchio - Farger: Cosimo Lorenzo Pancini
- INT Russell Chase kryptozoolog , Les Humanoïdes Associés,23. mars 2016
Manus: Richard D. Nolane - Design: Pasquale del Vecchio - Farger: forskjellige
Alkymi
20 000 århundrer under havet
Djevel
Wunderwaffen
- 1 Devil's Pilot , Soleil Productions ,14. mars 2012
Manus: Richard D. Nolane - Design: Maza - Farger: Digikore Studios
- 2 Ved helvetes porter , Soleil Productions,23. januar 2013
Manus: Richard D. Nolane - Design: Maza - Farger: Digikore Studios
- 3 The Damned of the Reich , Soleil Productions,3. juli 2013
Manus: Richard D. Nolane - Design: Maza - Farger: Digikore Studios
- 4 Führers venstre hånd , Soleil Productions,20. november 2013
Manus: Richard D. Nolane - Design: Maza - Farger: Digikore Studios
- 5 Disaster Day , Soleil Productions,14. mai 2014
Manus: Richard D. Nolane - Design: Maza - Farger: Digikore Studios
- 6 Le Specter de l'Antartique , Soleil Productions,22. oktober 2014
Manus: Richard D. Nolane - Design: Maza - Farger: Digikore Studios
- 7 Amerika Bomber , Soleil Productions,24. juni 2015
Manus: Richard D. Nolane - Design: Maza - Farger: Digikore Studios, Desimir Miljić
- 8 Thor's Lightning , Soleil Productions,25. november 2015
Manus: Richard D. Nolane - Design: Maza - Farger: Desimir Miljić
- 9 The Evening Visitor , Soleil Productions,22. juni 2016
Manus: Richard D. Nolane - Design: Maza - Farger: Desimir Miljić
- 10 The Night of Miracle Weapons , Soleil Productions,22. juni 2016
Manus: Richard D. Nolane - Design: Jovan Ukropina , Zeljko Vladetic , Diego Olmos , Maza - Farger: Desimir Miljić
- INT 1 Integrerte bind 1 til 3 , Soleil Productions,23. november 2016
Manus: Richard D. Nolane - Design: Maza - Farger: Digikore Studios
- 11 Skyggen av Wewelsburg , Soleil Productions,14. juni 2017
Manus: Richard D. Nolane - Design: Maza - Farger: Desimir Miljić
- 12 The Traps of Time , Soleil Productions,22. november 2017
Manus: Richard D. Nolane - Design: Maza - Farger: Desimir Miljić
- INT 2 Integrerte bind 4 til 6 , Soleil Productions,22. november 2017
Manus: Richard D. Nolane - Design: Maza - Farger: Digikore Studios
- 13 Tokyo, A-bombe , Soleil Productions,20. juni 2018
Manus: Richard D. Nolane - Design: Maza - Farger: Desimir Miljić
- 14 The Fire of the Sky , Soleil Productions,14. november 2018
Manus: Richard D. Nolane - Design: Maza - Farger: Desimir Miljić
- INT 3 Integrerte bind 7 til 9 , Soleil Productions,14. november 2018
Manus: Richard D. Nolane - Design: Maza - Farger: Desimir Miljić
- 15 Operasjon Gomorrah , Soleil Productions,19. juni 2019
Manus: Richard D. Nolane - Design: Maza - Farger: Desimir Miljić
- 16 Denne krigen er vår! , Soleil Productions,20. november 2019
Manus: Richard D. Nolane - Design: Maza - Farger: Desimir Miljić
- INT 4 Integrerte bind 10 til 12 , Soleil Productions,20. november 2019
Manus: Richard D. Nolane - Design: Maza - Farger: Desimir Miljić
Zeppelin's War
- 1 The Raiders of the Night , Soleil Productions ,18. juni 2014
Manus: Richard D. Nolane - Design: Vicenç Villagrasa - Farger: Digikore Studios
- 2 Raspoutine Mission , Soleil Productions,12. oktober 2016
Manus: Richard D. Nolane - Design: Vicenç Villagrasa - Farger: Digikore Studios
- 3 Zeppelin mot Pterodactyls , Soleil Productions,5. september 2018
Manus: Richard D. Nolane - Design: Vicenç Villagrasa - Farger: Digikore Studios
Space Reich
- 1 Duel of eagles , Soleil Productions ,21. januar 2015
Manus: Richard D. Nolane - Design: Marko Nikolic , Maza - Farger: Digikore Studios
- 2 rovfugler i bane , Soleil Productions,8. mars 2017
Manus: Richard D. Nolane - Design: Marko Nikolic, Maza - Farger: Digikore Studios
- 3 Von Braun-objektiv , Soleil Productions,18. april 2018
Manus: Richard D. Nolane - Design: Marko Nikolic, Maza - Farger: Digikore Studios
- 4 Orage on White Sands , Soleil Productions,23. oktober 2019
Manus: Richard D. Nolane - Design: Marko Nikolic - Farger: Digikore Studios
Vidocq
- 1 Selvmordet til Notre-Dame , Soleil Productions ,28. januar 2015
Manus: Richard D. Nolane - Design: Sinisa Banovic - Farger: Matteo Vattani
- 2 Napoleon Conspiracy , Soleil Productions,11. oktober 2017
Manus: Richard D. Nolane - Design: Sinisa Banovic - Farger: Matteo Vattani
- 3 The Corpse of the Illuminati , Soleil Productions,9. oktober 2019
Manus: Richard D. Nolane - Design: Sinisa Banovic - Farger: Matteo Vattani
Verdens store krig
- 1 The Thing Under the Trenches , Soleil Productions ,12. oktober 2016
Manus: Richard D. Nolane - Design: Zeljko Vladetic - Farger: Aurore Folny
- 2 Martian Terror , Soleil Productions,13. september 2017
Manus: Richard D. Nolane - Design: Zeljko Vladetic - Farger: Desimir Miljić
- 3 The Monsters of Mars , Soleil Productions,26. september 2018
Manus: Richard D. Nolane - Design: Zeljko Vladetic - Farger: Desimir Miljić
Wunderwaffen Secret Missions
Et skudd
-
Siècle de Sang - L'Ermite snikmorder , med Pascal Croci (tegning), Soleil Productions,Desember 1994
-
Forsiden i takrennen , med Jean-Claude Claeys (tegning), Les Humanoïdes Associés ,November 1988
-
Corpus Hermeticum - bind 6: Titanic , med Patrick Dumas (tegning) og Olivier Astier (farger), Soleil Productions, full fantasihistorie,22. april 2009
-
Centurion - Les Cauchemars de la lune , med Yann Gourhant (tegning) og Tony Valente (farger), Soleil Productions,26. august 2009
-
The Adventures of the Stars - The Winds of Gath , med Chrys Millien (tegning og farger), Soleil Productions, (komisk tilpasning av den første romanen i Space opera-serien The Adventurer of the Stars av EC Tubb ),september 2009
-
Tales & Legends from the regions of France - Provence , kollektiv tegning, Soleil Production, antologi av fantastiske noveller7. november 2012
-
Legendariske tog - bind 1: L'Orient-Express , med Diego Olmos (tegning) og Sebastián Facio (farger), Soleil Productions,20. august 2014
-
Legendariske biler - bind 3: Beetle , med Zeljko Vladetic (tegning) og Filippo Rizzu (farger), Soleil Productions,21. oktober 2015
Samling av historier
-
Et lik mellom sampans: Singapore 1930-tallet, kriminell politi: politiets nyheter . Paris: Sfinksøyet, koll. "RDN 'Books" nr. 1, 05/2017, 117 s. ( ISBN 979-10-91506-57-1 )
Samlingsdirektør
-
En rotte i hodeskallen: nyheter / Rog Phillips; trad. Martine Blond og Richard D. Nolane; valg av tekster, forord og bibliografi Richard D. Nolane. Paris: Sfinksøyet, koll. "RDN 'Books" nr. 2, 12/2017, 130 s. ( ISBN 979-10-91506-75-5 )
-
The Eye of Balamok: roman av fantastiske eventyr / Victor Rousseau; trad. Jean-Pierre Moumon redigert av Richard D. Nolane. Paris: Sfinksøyet, koll. "RDN 'Books" nr. 3, 09/2018, 170 s. ( ISBN 979-10-91506-87-8 )
Antologier
-
Retro detektiver: en antologi av eksentriske undersøkelser / dir. Christine Luce & André-François Ruaud; med hjelp av Jean-Daniel Brèque, Hippolyte Moreau og Richard D. Nolane. Lyon: The Electric Sheep, koll. "Den grønne strålen", 02/2014, 381 s. ( ISBN 978-2-36183-079-3 )
Oversettelser
-
The Extraordinary Dr. Darwin , vol. 1, The Demon of Malkirk og andre historier / Charles Sheffield ; trad. Michèle Valencia, Dichard D. Nolane. Dinan: Land of Mist, koll. "Mystiske land", 10/2003, 189 s. ( ISBN 2-84362-209-3 )
-
The Last Legion: og andre eldgamle historier / Arthur Conan Doyle ; trad. Bernard Tourville og Richard D. Nolane. Paris: Vendémiaire, koll. "Historier", 06/2012, 192 s. ( ISBN 978-2-36358-038-2 )
Forhåndsverk
-
Ghost Pirates / William H. Hodgson ; pref. Richard D. Nolane; trad. Jacques Parsons og Patrick Marcel. Dinan: Land of Mist, koll. "Fantastiske land", 03/2016, 257 s. ( ISBN 978-2-84362-583-1 )
Se også
Kritisk bibliografi
- Jean-Marie David, “Nolane, Richard D.”, i Claude Mesplède ( dir. ), Dictionary of police literatures , vol. 2: J - Z , Nantes, Joseph K, koll. "Mørk tid",2007, 1086 s. ( ISBN 978-2-910-68645-1 , OCLC 315873361 ) , s. 433.
-
Vincent Bernière , "Richard D. Nolane og Jean-Claude Claeys : Damned blade " , i De 100 vakreste tavlene til erotiske tegneserier , Beaux-Arts-utgaver,2015( ISBN 979-1020402011 ) , s. 110-111.
Eksterne linker