Romaine Cauque

Romaine Cauque Biografi
Aktivitet Forfatter

Romaine Cauque er en forfatter av Quebec , forfatter av to romaner ( lykke til neste gang , kjærlighetsbombing i Tio'tia: ke ) og korte tekster.

Biografi

Romaine Cauque er opprinnelig fra Rimouski og bor i Montreal.

Betydningen av pennenavnet

Hvis navnet "Romaine" i Quebec-fantasien fremkaller en av de siste store elvene i Nord (venstre vilt til utplasseringen av Romaine Complex av Hydro-Quebec i 2009), fremkaller navnet først det som en cocktail: i Quebec , "Rum-coca" er referert til med sitt amerikanske navn, "  rum og koks  ".

Temaer og mottak

I sin første roman, Better luck next time , ifølge en anmeldelse av avisen Le Devoir , “tilbyr romanforfatteren oss litt av et mikrokosmos av mange av disse kvinnene som har passert trettiårene og som fremdeles er alene, kanskje fordi de satte stangen for høyt ”. Spaltist Caroline Jarry knytter boka til sjangeren "jentelitteratur", kjent som "chick lit", uten å heve det eksplisitt feministiske og kritiske punktet i historien. Spørsmål om dobbel standard (profesjonell eller romantisk) mellom menn og kvinner, fødselspermisjon (eller nulliparity ), aldring eller glasstak er adressert eksplisitt.

Det faktum at romanen avviker fra hovedkonvensjonen til en sjanger kjent for sin hyperkodifiserte karakter (nemlig lykkelig slutt ) samt språklig standardisering (bruk av Montreal-slang og anglisismer, neologismer , variasjoner i språkregister , intertekstualitet ) antyder at det er en del av bevegelsen subversive bevilgninger av denne "sjangeren diskvalifisert på grunn av hans kvinnelige karakter." Denne typen mottak bekrefter "gjennomgripende stereotyper" som gjengir "stigmaet som forbinder kommersiell litteratur og litteratur skrevet (av) og ment for kvinner" av avvisning av potensialet for kjønnsfornyelse. Hvis Jarry bekrefter at "Romaine Cauques roman verken har humor eller finesse fra sine forgjengere, og den heller blir lagt til listen over ultralette og uinteressante romaner som dessverre ga sjangeren et dårlig rykte", har han imidlertid blitt påpekt. ut andre steder at romanen var "  mot kornet av den eneste tanken  ". I følge Canoe- nettstedet er bokens skriving "grei, noen ganger skarp, men alltid farget med humor."

Better Luck Next Time var finalist for Jovette-Bernier-prisenRimouski Book Fair i 2017; en oppfølger kunngjøres helt på slutten av romanen.

Kjærlighetsbombing på Tio'tia: ke markerer et vendepunkt ved å endre tonen og bruke en stil nærmere flyten av bevissthet og intim fortelling. Presentert i avisen form og utgitt av DL og DR, plasserer romanen handlingen i Montreal ( "Tio'tia: ke", i Kanien'keha, språket til Mohakws ), mellom Canada Day (1 juli) og de neste ukene. Løsrivelse folkeavstemning i Catalonia , mens avstandsforholdet får fortelleren til å reflektere over sine egne røtter:

"Du er den første mannen som jeg ville forlate landet mitt for, uansett, jeg har allerede sagt det: det er ikke helt mitt i den forstand at det ikke tilhører meg, og det motsatte er også sant. (Beviset er at jeg må bruke tjenestene til et selskap for å finne ut for eksempel hvor Eeyou Istchee ligger og hva det betyr, eller for å finne de grunnleggende ordene i språkene som er snakket hjemme i århundrer. Er det normalt at jeg ikke har noen bedre øyeblikkelig virkning enn Google for å forklare meg hva som skjer på bakken der jeg vokste opp?) ”( Elsker bombing til Tio'tia: ke , s. 106)

Romanen presenterer " en smart blanding av politikk og intimitet, både en reiseskildring og geografien til en kjærlighetsskade ", nemlig fenomenet "kjærlighetsbombing" kombinert med vanskeligheter som ligger i langdistanse forhold. Samtidig takler den spørsmål om autonomi, koloniale og postkoloniale forhold, tilknytning til territoriet og engasjement.

Publikasjoner

Romaner

Ny

Meningstekster, billetter

Referanser

  1. "  Romaine Cauque - member  " , på Romans Québécois (åpnet 4. november 2020 )
  2. Fersk presset , “  Rhum & Cola versjon Quebec  ” , på Fraichement pressé (åpnes 19 desember 2020 )
  3. "  I den avgrunne tomheten til den vanlige 'chick lit'  ' , på Le Devoir ,21. januar 2017(åpnet 4. mars 2020 )
  4. Françoise Hache-Bissette , “  La Chick lit: romance du XXI E siècle?  », Le Temps des Médias , vol.  19, n o  to2012, s.  101 ( ISSN  1764-2507 og 2104-3671 , DOI  10.3917 / tdm.019.0101 , lest online , åpnet 6. mars 2020 )
  5. "  UKENTLIG KULTUR * MONTREAL * ANMELDELSER * BØKER * SKIVER * DVD * VIN * VIDEOER  " , på www.culturehebdo.com (åpnet 6. mars 2020 )
  6. Delphine Naudier , "  Sjanger og litterær aktivitet: fransktalende forfattere  ", Contemporary societies , vol.  78, n o  to2010, s.  5 ( ISSN  1150-1944 og 1950-6899 , DOI  10.3917 / soco.078.0005 , les online , konsultert 6. mars 2020 )
  7. Anne-Marie Shink , "  Hva romantiske romaner har å lære oss  ", Cahiers d'histoire , vol.  36, n o  to2019, s.  109–127 ( ISSN  0712-2330 og 1929-610X , DOI  https://doi.org/10.7202/1066847ar , leses online , åpnes 6. mars 2020 )
  8. Quebecor Media , "  Hvordan overleve i slutten av trettiårene?"  » , På fr.canoe.ca (åpnet 4. mars 2020 )
  9. "  Kim Thuy, Raoul Duguay og Larry Tremblay i søkelyset i Rimouski Book Fair  ", Le Soleil ,7. oktober 2017( les online , konsultert 6. mars 2020 )
  10. "  The Rimouski Book Fair, a 'rare and important sower of gnister'  " , på www.lavantage.qc.ca (åpnet 6. mars 2020 )
  11. "  Rimouski Book Fair er like populær som alltid  " , på CKMN ,6. oktober 2017(åpnet 4. mars 2020 )
  12. "  Books and Refugees, a Publishing House to Help Refugees  " , på https://www.lapresse.ca/ ,24. oktober 2018
  13. Revue H , "  " Love bombing at Tio'tia: ke "av Romaine Cauque -  " ,9. juli 2020(åpnet 9. juli 2020 )
  14. Canalvie , “  Hva er 'kjærlighetsbombing'?  » , On Canal Vie (konsultert 27. juli 2020 )

Eksterne linker