De lokale romanene , med sterkt oppmøte fra 1846 til 1945 i litteraturen fransk språk i Nedre Canada ( Quebec før konføderasjonen, 1867 ), hadde som mål å fremme landlivet og jordbruket midt i nybegynnerindustrialiseringen. Den geistlige og staten oppfordret denne type litteratur , i håp om å møte landlige utvandringen av fransk-kanadiere til Montreal og tekstilfabrikker i New England .
Lokale romaner forfekter fire store verdier: land (jordbruk), familie , språk og religion . Den terroir idealiserer livet på jorden. Denne typen romaner er fremfor alt fokusert på kontinuitet, tradisjoner og overføring av verdier . Terroir-romanen forsvant mer eller mindre fra 1940-tallet med utgivelsen av de første urbane romanene, inkludert Bonheur d'Occasion av Gabrielle Roy og Poussière sur la ville av André Langevin . Germaine Guèvremonts roman Le Survenant kan betraktes som et overgangsverk, selvfølgelig med tak i landbrukslivet, men med stor bekymring for psykologisk realisme: ingen spor av fortidens idealisering.
Ganske nostalgiske spor av denne litterære tradisjonen finnes til og med i dag blant visse Quebec-forfattere. På samme måte har flere romaner blitt skrevet som en reaksjon på denne tendensen, mens de beholder landlige omgivelser, men avslører den sorte siden av livet i det kulturelt og økonomisk fattige landskapet. Blant disse “lokale antiromanene ” kan vi sitere Trente-arpenter av Ringuet , La Scouine av Albert Laberge og Une saison dans la vie d'Emmanuel av Marie-Claire Blais . Romanen Marie Calumet av Rodolphe Girard , selv om den noen ganger betraktes som en typisk roman av terroiren, har også flere kjennetegn ved anti-terroiren. Girard håner faktisk prestene i dette arbeidet. Publisert på vegne av forfatteren, vil det også bli fordømt av sistnevnte.
I September 2013, Les Nouvelles Histoires des Pays d'en Haut, bind 1 er utgitt. Dette er upubliserte tekster, skrevet av Claude-Henri Grignon , forfatter av En mann og hans synd . Tekstene ble funnet forskjellige steder, falt i glemmeboken. De ble kun utgitt en gang som en serieroman i 1954 i magasinet Bonne Soirées. Selv om dette er en serieroman, ble tekstene arrangert og samlet av hans lille nevø, Pierre Grignon, etter gjenoppdagelsen av samleren Rosaire Fontaine. Et annet bind ble utgitt i 2014. Bøkene snakker om livet i Lower Laurentians , nær slutten av XIX - tallet. Dette er de siste lokale romanene som har blitt publisert i Quebec. Det er et tillegg som kan betraktes som et siste tilskudd til terroirromanens nå nedlagte tradisjon.