Shirobako

Shirobako Illustrasjonsbilde av artikkelen Shirobako Animasjonsserie logo SHIROBAKO
Japansk anime
Regissør Tsutomu Mizushima
Manusforfatter Michiko Yokote
Animasjonsstudio PA fungerer
Komponist Shirō Hamaguchi
Tillatelse (no) Anime Digital Network
Kjede Tokyo MX
1 re diffusjon 9. oktober 2014 - 26. mars 2015
Episoder 24
Manga  : Shirobako: Ueyama Kōkō Animasjon Dōkōkai

Redaksjonelt mål		 Shonen
Manusforfatter Kenji sugihara
Designer Mizutama
Redaktør (ja) ASCII Media Works
Forpublisering Dengeki Daioh
Første utgivelse 27. september 2014 - 27. november 2015
Volumer 2

Shirobako ( SHIROBAKO , Litt. White Box )er enanimert TV-serieprodusert avPA Worksstudioog regissert avTsutomu Mizushima. Serien begynner å sendes videre9. oktober 2014i Japan på Tokyo MX- kanalen og i simulcast i fransktalende land på Anime Digital Network- plattformen .

En mangatilpasning illustrert av Mizutama begynte sin forhåndspublisering i Dengeki Daioh magazine fra ASCII Media Works utgaver på27. september 2014.

Synopsis

Shirobako foregår i universet til den japanske animasjonsindustrien. Aoi og vennene hennes vil oppdage det daglige livet og vanskelighetene med hovedposisjonene som finnes for tilpasning av en manga til anime, fra de første skissene til dubbingen av karakterene ...

Tegn

Aoi Miyamori (宮 森 あ お い, Miyamori Aoi ) Ema Yasuhara (安 原 絵 麻, Yasuhara Ema ) Shizuka Sakaki (坂 木 し ず Sak , Sakaki Shizuka ) Misa Tōdō (藤 堂 子 沙, Tōdō Misa ) Midori Imai (今井 み ど り, Imai Midori )

Manga

En manga-tilpasning kalt Shirobako: Kaminoyama Kōkō Animation Dōkōkai ( SHIROBAKO 〜 上山 高校 ア ニ メ ー シ ン 同好 会 会 ) Skrevet av Kenji Sugihara og illustrert av Mizutama begynte sin forpublisering i utgavennovember 2014av Dengeki Daioh magazine fra ASCII Media Works utgaver , markedsført den27. september 2014. Første bind er publisert den27. januar 2015.

Anime

Den animerte serien er produsert av PA Works Studios og regissert av Tsutomu Mizushima. Manuset er skrevet av Michiko Yokote og musikken er komponert av Shirō Hamaguchi . Serien begynner å sendes videre9. oktober 2014på Tokyo MX- kanalen i Japan og i simulcast i fransktalende land på Anime Digital Network og på J-One- kanalen . En filmoppfølger ble utgitt den29. februar 2020.

Liste over episoder

N o  Fransk tittel Japansk tittel Dato 1 re  diffusjon
Kanji Rōmaji
1 Exodus, mot en bedre fremtid! 明日 に 向 ​​か っ て 、 え く そ だ す っ! Ashita ni mukatte, ekusodasu！ 9.  oktober  2014
2 Alpine er her! あ る ぴ ん わ い ま す! Arupine wa imasu！ 16.  oktober  2014
3 Lei av oppsummeringer! 総 集 編 わ も う い や だ Sōshūhen wa mō iya da 23.  oktober  2014
4 Jeg gjorde en feil... 私 ゃ 失敗 こ い ち ま っ て さ Watasha shippai koichimatte sa 30.  oktober  2014
5 Slutt å stikke alt på andres rygg! 人 の せ い に し て い る よ う な ヤ わ 辞 め ち ち ま え！ Hito no sei ni shiteiru yōna yatsu wa yamechimae! 6.  november  2014
6 Space Exodus Idepon Miyamori イ デ ポ ン 宮 森 発 動 篇 Idepon Miyamori hatsudō-hen 13.  november  2014
7 Innbytte for en katt ネ コ で リ テ イ ク Riteiku neko 20.  november  2014
8 Det er ikke å rope på deg 責 め て る ん じ ゃ な い か ら ね Semeterun janai kara ne 27.  november  2014
9 Hva tror du jeg prøvde å si? 何 を 伝 え た か っ た ん だ と 思 う？ Nani o tsutaetakattan da to omou? 4.  desember  2014
10 Bare en siste drink! あ と 一杯 だ け ね Ato ippai dake ne 11.  desember  2014
11 Den lille jenta med skisser 原 画 売 り の 少女 Genga uri no shōjo 18.  desember  2014
12 Exodus Christmas え く そ だ す リ ス マ ス Ekusodasu kurisumasu 25.  desember  2014
1. 3 Hva er din favorittsky? 好 き な 雲 っ て 何 で す か？ Suki na kumo tte nan desu ka? 8.  januar  2015
14 Hørsel uten æreskode 仁義 な き オ ー デ ィ シ ョ ン 会議！ Jinginaki ōdishon kaigi! 15.  januar  2015
15 Vil ikke det være et problem? こ ん な 絵 で い い ん で す か？ Konna e de īn desu ka? 22.  januar  2015
16 En svart vrede ち ゃ ぶ だ い 返 し Chabudai gaeshi 29.  januar  2015
17 Jeg vet ikke hvor jeg er ... 私 ど こ に い る ん で し ょ う か… Watashi doko ni irun deshō ka ... 5.  februar  2015
18 Du har planlagt skuddet ditt bra! 俺 を は め や が っ た な! Malm o hameyagatta na! 12.  februar  2015
19 Det biter? 釣 れ ま す か? Tsuremasu ka? 19.  februar  2015
20 Det ruller, høna mi! が ん ば り マ ス タ ン グ! Ganbari-Masutangu! 26.  februar  2015
21 Ikke kom og snakk med meg om kvalitet! ク オ リ テ ィ を 人質 に す ん な Kuoriti o hitojichi ni sunna 5.  mars  2015
22 Noah er i undertøyet! ノ ア は 下 着 で す. Noa wa shitagi desu。 12.  mars  2015
23 En svart vrede, oppfølgeren! 続 · ち ゃ ぶ だ い 返 し Zoku chabudai gaeshi 19.  mars  2015
24 The Unexpected Render 遠 す ぎ た 納 的 Tōsugita nōhin 26.  mars  2015

Dubbing

Tegn Japanske stemmer
Aoi Miyamura Juri Kimura
Ema yasuhara Haruka Yoshimura
Shizuka Sakaki Haruka Chisuga
Misa Tōdō Asami Takano
Midori Iwai Hitomi Ōwada

Hjem

Høringer

Belønning

Shirobako deles på 20 th  utgaven av konvensjonen Animasjon Kobe i Anime kategori som belønner TV-serien av japansk animasjon, samt internasjonalt.

Merknader og referanser

  1. (in) "  AP's Work Shirobako TV Anime's 1st Promo Streamed  " på Anime News Network ,18. august 2014(åpnet 26. september 2014 )
  2. (ja) "  SHIROBAKO ～ 上山 高校 ア ニ メ ー シ ョ ン 同好 会 1 (1)  " , på asciimw.jp (åpnet 26. mars 2015 ) .
  3. (in) "  Girls und Panzer's Mizushima, PA Works Collaborate for Shirobako Original TV Anime  " på Anime News Network ,8. august 2014(åpnet 26. september 2014 )
  4. "  Shirobako kommer til DNA  " , på AnimeLand ,2. oktober 2014(åpnet 2. oktober 2014 )
  5. "  6 New" animerte D + 1 "fra 13. oktober!  » , On J-One (åpnet 10. oktober 2014 )
  6. (in) "  Shirobako, New Ghost in the Shell Film, Seiji Mizushima Win Anime Kobe Awards  " på Anime News Network ,9. november 2015(åpnet 10. november 2015 )
  7. (ja) "  Presentasjon av vinnerne av 20 th konvensjonen Animation Kobe  " [ arkiv10. november 2015] , på anime-kobe.jp (åpnet 10. november 2015 )

Eksterne linker