Unai Elorriaga (forfatter)
Unai Elorriaga
Unai Elorriaga
| Fødsel |
14. februar 1973 Bilbao, Spania |
|---|---|
| Primær aktivitet | Forfatter |
| Utmerkelser | Nasjonal pris for narrativ litteratur (Spania) 2002 |
| Skrivespråk | Baskisk, spansk |
|---|---|
| Sjangere | Roman, teater, barndoms- og ungdomslitteratur |
Primærverk
- SPrako tranbia (Roman, 2001)
- Vredaman (Roman, 2005)
Unai Elorriaga (fullt navn Unai Elorriaga López de Letona ) er en forfatter spansk til baskisk . Han ble født i Bilbao den14. februar 1973. Han har gitt ut fem romaner, skuespill, tre barndoms- og ungdomslitteraturverk og flere oversettelser.
Biografi
Han bor i Algorta, et distrikt i Getxo , i Biscay . Han har en BA i filosofi og brev fra University of Deusto med spesialitet i baskisk filologi . Han er like mye oversetter som forfatter.
Hans første roman, SPrako tranbia , skrevet på baskisk og utgitt i 2001 av Elkar, ga ham nasjonalprisen for narrativ litteratur i 2002 (Spania) . Han er den andre baskiske forfatteren som vinner denne prisen, etter Bernardo Atxaga i 1989 . I 2010 mottok han NEA International Literary Prize tildelt av USAs regjering.
I 2015 vant hans siste roman, Iazko hezurrak (Beinene i fjor) den nasjonale kritikerprisen for fortelling i baskisk . Han var også finalist for den nasjonale prisen for narrativ litteratur (Spania) og Euskadi-prisen . Romanene hans er blant annet oversatt til italiensk, engelsk, tysk, katalansk og russisk. Han skriver også artikler for spanske og baskiske aviser.
Han har vært professor og foreleser ved universiteter i flere land: University of Oxford , Georgetown University , University of the Basque Country , University of Dublin , University of Aberdeen og École normale supérieure de Lyon .
Virker
Romaner
- SPrako tranbia , Elkar ( 2001 ). Spansk tittel Un tranvía i SP , Alfaguara . Italiensk tittel Un tram a sp , Gran via. Tysk tittel Lucas oder Der Himmel über Nepal , Schöffling. Serbisk tittel Tramvaj za SP , Samizdat B92. Estisk tittel Tramm Šiša Pangmale , Loomingu Raamatukogu.
- Van't Hoffen ilea , Elkar ( 2003 ). Spansk tittel El pelo de Van't Hoff , Alfaguara. Galisisk tittel O pelo av Van't Hoff , Galaxia.
- Vredaman , Elkar 2005 . Spansk tittel Vredaman , Alfaguara. Italiensk tittel Le piante per esempio non bevono caffelatte , Gran via. Engelsk tittel Planter drikker ikke kaffe , Archipelago-bøker.
- London kartoizkoa da , Elkar 2009 . Spansk tittel Londres es de cartón , Alfaguara
- Iazko hezurrak , Susa 2014 .
Teater
- Doministiku egin dute arrainek / Y los peces estornudaron , Letranómada (2008). Publisert i Argentina.
Barndoms- og ungdomslitteratur
- Matxinsaltoen belarriak , Elkar (2006). Spansk tittel Las orejas de los saltamontes , Alfaguara .
- Zizili , Elkar (2012).
- 107 kiwi , Elkar (2015).
Prøve
- Literatur ideia batzuk , Labayru (2001).
Oversettelser
- Nogueira doktorearen laborategia . Baskisk oversettelse av boka av Agustín Fernández Paz O laboratorio do doubtor Nogueira. Elkar ( 2000 ).
- Etorkizunik ez . Baskisk oversettelse av arbeidet til Marilar Aleixandre . Elkar ( 2001 ).
- Artzapezpikuaren bisita . Baskisk oversettelse av boka av Ádám Bodor Az ersek látogatása . Elkar ( 2011 ).
Kino-tilpasning
- 2008 : Un poco de chocolate , spansk film regissert av Aitzol Aramaio , tilpasning av romanen SPrako tranbia
Merknader og referanser
- Elorriaga, Unai (1973 -....) , " BnF Catalogue général " , på catalog.bnf.fr (konsultert 4. april 2017 )
- 2011 iametza interaktiboa , “ Euskal Idazleen Elkartea. Idazleak ” , på www.idazleak.eus (åpnet 4. april 2017 )
- (eu) " Â" Kontatzen dudana formari egokitzeko gai naizela erakutsi nahi dut " " , Argia ,6. juli 2008( les online , konsultert 4. april 2017 )