Werner Heiduczek

Werner Heiduczek Biografi

Fødsel	24. november 1926 Zabrze
Død	28. juli 2019(kl. 92) Zwenkau
Nasjonaliteter	Østtysk tysk
Hjem	Leipzig (siden1972)
Aktiviteter	Skribent , lærer

Annen informasjon

Politiske partier	Tysklands sosialdemokratiske parti Det forente sosialistiske partiet i Tyskland (1946-1990)
Medlem av	PEN-klubben Tyskland ( en ) Verband deutscher Schriftsteller ( d ) Deutscher Schriftstellerverband ( en ) (1960)
Konflikt	Andre verdenskrig
Kunstneriske sjangre	Roman , fantastisk fortelling
Utmerkelser	Knight of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany Heinrich-Mann Prize (1969) Alex-Bryllup-Preis (1988)

Werner Heiduczek , født den24. november 1926i Hindenburg-in-Upper Schlesia og døde den28. juli 2019i Zwenkau , er en tysk forfatter . Verkene hans er oversatt til mer enn 20 språk.

Biografi

Werner Heiduczek er ett av fem barn fra en familie av Schlesiske katolske gruvearbeidere . Faren hans er gruvearbeider i gruvedistriktet Øvre Schlesien. Werner Heiduczek meldte seg frivillig i 1942 som luftvernskytter under andre verdenskrig . Da han ønsket å gå foran, var ikke verneplikt til Wehrmacht i 1944 noe problem. Imidlertid deltar han ikke i operasjoner på fronten.

Han flyktet amerikansk fangenskap til østlige sonen og ble tatt til fange av krig av sovjeterne , men han slapp tvangsarbeid i Sovjetunionen. FraJanuar 1946i Herzberg deltar han på et kurs for Neulehrer og underviser fra september tilNovember 1946på landsbyskolen i Wehrhain. Fram til 1952 jobbet han som lærer, skoleinspektør og til slutt distriktsskolerådgiver i Merseburg . Fra 1953 fullførte han studiene i utdanning i Potsdam før han kom tilbake til skoletjenesten i 1961. Fra 1961 til 1964 underviste han tysk ved Goethe-Gymnasium i Burgas , Bulgaria. Fra 1965 jobbet han som frilansskribent i Halle-sur-Saale .

Werner Heiduczek skriver først historier, skuespill og radiospill for barn og unge. I senere arbeider undersøker han de deporterte skjebne og deres integrering i DDR-samfunnet. Hans 1977- roman Tod am Meer , den fargerike selvbiografiske balansen og skeptisk til livet til en kunstner fra DDR, ble forbudt i 1978 under intervensjonen fra den sovjetiske ambassadøren til DDR Peter Abrassimov  (in) for passasjer som angivelig var antisovjetiske. Werner henviser til voldtekt av tyske kvinner av sovjetiske soldater etter andre verdenskrig. Fram til slutten av DDR brukte Heiduczek i økende grad materialer fra eventyr og sagn.

Werner Heiduczek har vært medlem av DDR Writers Association siden 1960; siden 1990 har han vært medlem av Association of German Writers og i PEN Germany Center, og siden 1992 i Free Academy of the Arts i Leipzig.

Werner Heiduczek og hans kone Dorothea (en lærer som døde i 1998) har tre døtre (den yngste døde i 1996). Enke, i 2001 møtte han journalisten Traudel Thalheim - han bodde hos henne i Leipzig til slutten av livet.

Utmerkelser

• Heinrich Mann-prisen 1969
• Handel-prisen i byen Halle-sur-Saale 1969
• Kunstpreis der Stadt Leipzig 1970
• Alex-Wedding-Preis  (i) 1988
• Eichendorff-Literaturpreis  (en) der Stadt Wangen im Allgäu 1995
• I 1996 tildelte byen Leipzig ham æresbåndet "Werner Heiduczek for sine 70 år" (ansvarlig: Reinhard Stridde, essay: Carsten Wurm, bibliografi: Ulrich Kiehl)., ( ISBN  3-86061-012-0 ) .
• Ehrenmedaille der Stadt Leipzig 1997
• Forbundsrepublikken Tyskland am Bande 1999.

Virker

Som forfatter

Die Deutsche Nationalbibliothek listet zum Autor Werner Heiduczek insgesamt 119 Publikationen auf (Stand: 29. Juli 2019).

Selvbiografi

• Die Schatten meiner Toten . Verlag Faber und Faber, Leipzig 2005, ( ISBN  978-3-86211-014-8 ) .

Bildebøker

• Jana und der kleine Stern. Eine Bilderbuchgeschichte . LeiV, Leipzig 1994, ( ISBN  3-928885-67-7 ) (EA Berlin 1968).
• Laterne vor der Bambushütte . Kinderbuchverlag, Berlin 1969.
• Der kleine häßliche Vogel. Zwei Bilderbucherzählungen . Faber & Faber, Leipzig 2006, ( ISBN  978-3-86730-006-3 ) (EA Berlin 1973).
• Vom Hahn, der auszog, Hofmarschall zu werden . Arena-Verlag, Würzburg 1996, ( ISBN  3-401-07210-2 ) (EA Berlin 1975).
• Der singende Fisch . Kinderbuchverlag, Berlin 2000, ( ISBN  3-358-02235-8 ) (zusammen mit Jutta Mirtschin )

Historier, eventyr

• Matthes und der Bürgermeister . Mitteldeutscher Verlag, Halle / Saale 1961
• Die Brüder . 5. Aufl. Kinderbuchverlag, Berlin 1976 (EA Berlin 1968)
• Mark Aurel oder Ein Semester Zärtlichkeit . Verlag Neues Leben, Berlin 1988, ( ISBN  3-355-00791-9 ) (EA Berlin 1971).
• Jule findet Freunde. Erzählungen (Robinsons billige Bücher; Bd. 41). Kinderbuchverlag, Berlin 1961.
• Das verschenkte Weinen. Märchen und Mythen . Kiepenheuer Verlag, Leipzig 1991, ( ISBN  3-378-00471-1 ) (EA Berlin 1977).
• Dulittls wundersame Reise. Eine Erzählung . Kinderbuchverlag, Berlin 1986, ( ISBN  3-358-00734-0 ) .
• Reise nach Beirut. Verfehlung . Mitteldeutscher Verlag, Halle / Saale 1986, ( ISBN  3-354-00040-6 ) .

Testing

• Verfall einer Zeit. Beispiel Leipzig . Weidlich Flechsig, Würzburg 1992, ( ISBN  3-8035-1353-7 ) (zusammen mit Gerhard Hopf und Falk Brunner).
• Deutschland - kein Wintermärchen oder Draußen vor der Tür . Verlag Europäische Ideen, Berlin 1993.
• Jeder ist sich selbst der Fernste . Plöttner, Leipzig 2010, ( ISBN  978-3-95537-039-8 ) .
• Vom Glanz und Elend des Schreibens . Plöttner, Leipzig 2011, ( ISBN  978-3-95537-038-1 ) .

Barnebøker

• Matthes . 6. Aufl. Kinderbuchverlag, Berlin 1979 (EA Berlin 1962)
• Der kleine Gott der Diebe . LeiV, Leipzig 1992, ( ISBN  3-928885-20-0 ) .

Nacherzählungen

• Die seltsamen Abenteuer des Parzival . Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt / M. 1989, ( ISBN  3-596-28308-6 ) (EA Berlin 1974; frei nach Wolfram von Eschenbach ).
• Die schönsten Sagen aus Firdausis „ Königsbuch “ . 4. Aufl. Kinderbuchverlag, Berlin 1989, ( ISBN  3-358-01413-4 ) (EA Berlin 1982).
• Der Schatten des Sijawusch. Mitteldeutscher Verlag, Halle / Saale und Leipzig 1986.
• Orpheus und Eurydike . Kinderbuchverlag, Berlin 1989, ( ISBN  3-358-01288-3 ) .
• Kong Lear . Sonnenberg-Presse, Chemnitz 2000 (zusammen mit Andrea Lange).

Romansk

• Abschied von den Engeln . 9. Aufl. Mitteldeutscher Verlag, Halle / Saale 1968.
• Tod am Meer . Aufbau-Taschenbuchverlag, Berlin 1999, ( ISBN  3-7466-1584-4 ) (EA Halle / Saale 1977).

Dramaserie

• Jule findet Freunde. Schauspiel in zehn Bildern . Hofmeister Verlag, Leipzig 1959.
• Der Gast aus Saadulla (UA 1985 Neue Szene Leipzig )
• Das andere Gesicht. Schauspiel von Werner Heiduczek . Plöttner, Leipzig 2011, ( ISBN  978-3-86211-050-6 )

Werkausgabe

• Im Querschnitt. Prosa, Stücke, Notate . Mitteldeutscher Verlag, Halle / Saale 1976.
• Im gewöhnlichen Stalinismus . Meine unerlaubten Text, Tagebücher, Briefe, Essays . Kiepenheuer Verlag, Leipzig 1991, ( ISBN  3-378-00453-3 ) .

Som redaktør

• Die sanfte Revolution. Prosa, Lyrik, Protokolle, Erlebnisberichte, Reden . Kiepenheuer, Leipzig 1990, ( ISBN  3-378-00421-5 ) (zusammen mit Stefan Heym ).

Merknader og referanser

• (de) Denne artikkelen er delvis eller helt hentet fra Wikipedia-artikkelen på tysk med tittelen “  Werner Heiduczek  ” ( se forfatterliste ) .

1. (de) "  Schriftsteller Werner Heiduczek ist tot  " ,30. juli 2019(tilgjengelig på en st august 2019 )
2. Wie ihm der Transport nach Sibirien erspart blieb, hat Heiduczek 1998 im Text „Russenkaserne“ beschrieben.
3. Hans-Dieter Lehmann: Bilder aus dem Schliebener Amtsbereich : I: Schliebener Amtsnachrichten vom 17. März 1995.
4. Karlheinz Klimt : Eine neue Klasse - Erinnerungen und Wertungen eines in Schulpforte Dabeigewesenen. Projekte-Verlag Cornelius, Halle / Saale 2009, ( ISBN  978-3-86634-819-6 ) .
5. Am Küchentisch bei Traudel Thalheim , Interview von Michael Faber - abgerufen am 29. Juli 2019
6. (de) "  Persönliche Einblicke -" Ich bin ausgeschrieben "- Der Leipziger Schriftsteller Werner Heiduczek wird 90  " , Leipziger Volkszeitung ,23. november 2016( les online , konsultert 16. september 2020 ).
7. http://www.bestageforum.de/3570.html
8. http://d-nb.info/949674575 - abgerufen am 29. Juli 2019
9. (De) “  Leipzig-Almanach - Das Online-Feuilleton - Leipzig Almanach  ” , på Leipzig Almanach (åpnet 16. september 2020 ) .
10. http://d-nb.info/gnd/118992473 - abgerufen am 29. Juli 2019.
11. Illustriert Karl-Heinz Appelmann.
12. Illustriert von Wolfgang Würfel
13. Illustriert von Hans Mau .
14. Illustriert von Gerhard Rappus.

Vedlegg

Bibliografi

• Klaus-Dieter Hansch: Funktionalstilistische Großtextanalyse unter sprachkulturellem Aspekt. Dargestellt an Analyze und sprachkritischer Bewertung von Werner Heiduczeks Roman „Abschied von den Engeln“ , Dissertation, Halle 1988.
• Reinhard Stridde (Hrsg.): Werner Heiduczek zum 70. Geburtstag , Städtische Bibliotheken, Leipzig 1996, ( ISBN  3-86061-012-0 ) .
• (de) {{{3}}}, “Heiduczek, Werner” , i Wer war wer in der DDR? , vol.  1, Berlin, Ch. Links,2010, 5 th  ed. ( ISBN  978-3-86153-561-4 , les online )

Eksterne linker

• Autoritetsjournaler  :
  • Virtuell internasjonal myndighetsfil
  • Internasjonal standardnavnidentifikator
  • Nasjonalbiblioteket i Frankrike ( data )
  • Universitetsdokumentasjonssystem
  • Library of Congress
  • Gemeinsame Normdatei
  • Nasjonalt diettbibliotek
  • Nasjonalbiblioteket i Spania
  • Royal Netherlands Library
  • Nasjonalbiblioteket i Israel
  • Universitetsbiblioteket i Polen
  • Norsk biblioteksbase
  • Tsjekkiske nasjonalbiblioteket
  • Nasjonalbiblioteket i Korea
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Jan Emendörfer, “  Leipziger Schriftsteller Werner Heiduczek ist tot - Trauer um einen der letzten großen Leipziger Schriftsteller: Werner Heiduczek ist im Alter von 92 Jahren gestorben. Der Literat, dessen Bücher in über 20 Sprachen übersetzt wurden, erlag in einer Klinik bei Leipzig einer schweren Krankheit. : Leipziger Volkszeitung, Online-Portal, 29. Juli 2019  ” (åpnet 29. juli 2019 )
• Jan Emendörfer : „Ich bin ausgeschrieben“ - Der Leipziger Schriftsteller Werner Heiduczek wird 90 .
• Jörg B. Bilke: Werner Heiduczek im Kulturportal West-Ost .