William Allen (kardinal)

William Allen

William Allen av Roubaut, kommunalt bibliotek i Douai .

Biografi

Fødsel

1532
Rossall nær Fleetwood (Lancashire)

Prestedømmelse

1565

Død

16. oktober 1594
Roma

Kardinal i den katolske kirken

Laget
kardinal

7. august 1587

Kardinal tittel

Vatikanets bibliotekar

Biskop i den katolske kirken

Biskopelig innvielse

1587

Santi Silvestro e Martino ai Monti (tittel på kardinal)

1587 - 1594

Erkebiskop av Mechelen

Siden 1587

(no) Merknad på www.catholic-hierarchy.org

William Allen , også kjent under navnene Guillaume Allen eller Guillaume Alain eller Guillaume Alanus eller kardinal Alain ( Rossall , Lancaster, 1532 - Roma ,16. oktober 1594) er en engelsk katolsk kardinal .

Biografi

Etter å ha nektet å anerkjenne Queen Elizabeth jeg gjen av England som leder av Kirken, ble han tvunget til å forlate England og pensjonert første i Louvain . Han dro til Roma i 1567 med Jean Vendeville , professor i jus ved University of Douai . Han kom tilbake til Louvain og grunnla deretter English College of Douai i 1568. Bachelor i teologi i 1569, uteksaminert i teologi i slutten av 1570, ble han lege.16. juli 1571. Han dro til Roma i 1575 for å søke midler fra paven og vendte tilbake til Douai i 1576. Utvist i 1578 dro han til Reims, var kanon i katedralen i Reims og grunnlegger av College of the English of Reims , midlertidig flytting av dette av Douai.

Han rådet Filipp II av Spania til å starte den uovervinnelige armada mot England.

Pave Sixtus V utnevnte ham til erkebiskop i Mechelen , den gang kardinal (1589), og ga ham i oppdrag å revidere den engelske oversettelsen av Bibelen .

Han var hele sitt liv engasjert i å bekjempe den anglikanske religionen og heve fiender til Elizabeth: han er kreditert med en traktat der det fastholdes at det å drepe en tyrann ikke er en forbrytelse.

Douai-bibelen

William Allen gjorde oversettelsen ved hjelp av Robert Bellarmine og kardinal Colonne . Ved University of Douai var hans samarbeidspartnere for den engelske oversettelsen også Grégoire Martin, Richard Briflow og Thomas Worthington (en) .

Den første engelske utgaven heter Douay & Rheims Bible .

Det var den engelske katolske bibelens mest populære XIX - tallet. En kopi av denne lærbundet bibelen har vært i familien til USAs president Joe Biden siden minst 1893.

Årsaken til at den er så stor (5 tommer tykk) er at denne historiske utgaven (første utgave i 1811) inneholder omfattende kommentarer fra fader George Leo Haydock (i) (1774-1849), en britisk prest og spesialist i Bibelen.

Joe Bidens bibel har blitt brukt spesielt i 20. januar 2021under hans avleggelse ved Capitol i Washington .

Relaterte artikler

Kilde

Denne artikkelen inneholder utdrag fra Bouillet Dictionary . Det er mulig å slette denne indikasjonen, hvis teksten gjenspeiler nåværende kunnskap om dette emnet, hvis kildene er sitert, hvis den oppfyller gjeldende språkkrav og hvis den ikke inneholder ord som strider mot reglene. Wikipedia nøytralitet .

Merknader og referanser

Merknader

Den første delen (Det nye testamentet ) ble utgitt i Reims i 1582. Den andre delen (Det gamle testamentet ) ble utgitt i to bind i 1609 og 1610 av University of Douai.
Denne bibelen ble første gang brukt av Joe Biden i 1973 da han ble sverget til senatet . Han brukte den syv ganger mens han var senator fra Delaware , deretter igjen som visepresident under president Barack Obama .

Referanser

(i) Emily Crane, " Historien om Bidens heftige bibel: Den 130 år gamle familiens arvestykke han har brukt til hver avleggelse i sin 50-årige politiske karriere: Historien om den tunge bibelen Biden: l familiearv fra 130 år den har brukt til hver banneutdeling i løpet av hans 50-årige politiske karriere " , på dailymail.co.uk ,20. januar 2021(åpnet 21. januar 2021 ) .

Eksterne linker

Myndighetsregistreringer :