Zampogna

Zampogna
Illustrasjonsbilde av artikkelen Zampogna
Zampogna-spiller ,
Dominique Papety (1815 -1849), Musée d'Orsay
Moderne varianter Zampogna a chiave , zampogna a paro , zampogna zoppa
Historiske varianter Utricularium , surdulina , sordinella
Klassifisering Blåseinstrument
Familie Sekkepipe skotsk og irsk , musette fransk, piva  (it) italiensk
Naboinstrumenter Bagpipe , baghèt  (det) , Musa  (det) , piva emiliana  (it) , caramuncia , cialamella eller cornetto , zampoñau
Område ???
Primærverk Tarentella , pastoral omsorg , akkompagnement av sang
Kjente instrumentalister Nero , Ferdinando Scopacasa  (it)

Den zampogna ( uttales:  [dzampoɲɲa] ) (flertall zampogne ) er en gammel musikkinstrument av sekkepipe familien hvis bruk er fortsatt utbredt i Italia . Begrepet betegner like mye en bestemt sekkepipe som en familie av sekkepiper som har enten et enkelt eller dobbelt siv. Navnet stammer sannsynligvis fra den greske symfonien ( symfoni , på italiensk sinfonia ), som, fra et rent etymologisk synspunkt, betegner lyder som sendes ut samtidig. Den kontinuerlige polyfonien høres i sentrale og sørlige Italia , Calabria og Sicilia .

Opprinnelse

Den zampogna anses å være et resultat, i antikken , av transformasjonen av syrinx eller fløyte av guden Pan og er trolig etterkommer av de greske Aulos . Dens eldgamle opprinnelse ser ut som den for flere launeddas klarinett . På latin kalles det utricularium og spilles av den romerske keiseren Nero . Mellom middelalderen og den moderne tiden diversifiserte den seg i forskjellige territoriale typologier, blant annet de skotske og irske sekkepipene med indirekte oppblåsning (utslipp av luft i et hulrom, en hud i dette tilfellet), den franske sekkepipen og den italienske piva (it) . Funksjonen er å markere de viktigste øyeblikkene i jordbruksåret i henhold til årstidens arkaiske kalender. Det er beskyttet mot det onde øyet av amuletter som knuter, krøller og røde bånd med apotropisk betydning . Repertoaret hans består av tarantella , pastoral og akkompagnement av sang 

Regning

Den er omtrent 120 cm lang og har det spesielle at den har to koniske melodiske spillerør ( syngende ) og mellom ett og fire dronerør (fast notat), det hele er koblet til et treverk før det festes. Til en hudpose som serverer som et luftreservoar. Posen ( tillegg ) er laget av garvet geite-, gutt- eller saueskinn ( utricolo ) (den kan bli erstattet i dag erstattet av et gummislange), der spilleren ( suonatore ) blåser luft gjennom en insufflator ( cannetta eller soffietto ) som vibrerer siv, tradisjonelt laget av siv, festet på de to melodipipene, den til høyre spiller melodien, den til venstre akkompagnementet og på dronene kjent som basso og scantillo .

Den finnes i flere former:

Den Zampogne sørlige Lazio ( Latin-dalen , Valley of Comino ) av Molise ( Scapoli , Castelnuovo al Volturno og San Polo Matese ), den Basilicata og Sicilia ( Syracuse Agrigento Palermo ) består av doble siv, mens i surdulina typisk for Basilicata og nord Calabria (spesielt fra landsbyene av Arbëresh opprinnelse ) og i ciaramella i regionen Catanzara og ciaramèddha i Reggio Calabria , Agrigento , Catania og Messina , et enkelt siv eller cannizzole (hele siv veldig liten del).

Det er en stor variasjon i lengden på de forskjellige typene zampogne . Mens det er sør i Italia, er målenheten som brukes til å indikere lengden på zampogna palmo , men i sentrale Italia er instrumentet (og derfor nøkkelen) på instrumentet indikert på en uvanlig måte med et tall (for eksempel: 25 ) som tilsvarer lengden i centimeter av bolen til den tilsvarende shawm.

Tor

Til tross for overutstyr er lyden myk og melodiøs. Det spilles solo eller i duo med en tamburello , organetto eller obo, eller i trio eller i bandas . Det pastorale kallet til suonatoriene ( ringetoner ) har gradvis falmet til fordel for akkompagnement av dans og julefeiring. Vi finner henne på det religiøse kontoret der hun følger stemmen.

Ferdinando Scopacasa (1918-1986) kjent som u Capu zona , var en av de mest berømte zampogna ( ciarameglia ) spillerne i det indre av provinsen Reggio Calabria, som har vært kjent for sine forestillinger i helligdommen til Madonna of Polsi  ( det) . To representanter for de historiske familiene til spillere og faktorer i Calabrian zampogne , Pasquale Raffa fra Cernatali di San Giorgio Morgeto og Bruno Tassone fra Spadola , en liten by i Serre Vibonesi , var aktive frem til 2013.

Mange arrangementer og festivaler er viet instrumentet:

Typer etter region

Det er mange lokale varianter av sekkepipen i Italia: baghèt  (it) , müsa  (it) , piva emiliana  (it) , caramuncia , ciaramelle eller cornetto . Begrepet zampoña gjelder også en sekkepipe fra Malta, men også en pastoral sekkepipe fra Spania som fremdeles finnes på Balearene. Selve zampognaen kommer i flere former og navn som surdulina eller sordellina .

Abruzzo, Lazio og Molise

Den zampogna en Chiave og zampogna zoppa er dobbelt munn zampogne med fire rør, to droner uten et hull, en lang og en kort, og to melodi rør, den dritta og Manca . Den kan ledsages av ciaramella (med varierende dimensjoner fra 21 til 32 cm).

I kapittel XXXIX av den delen av Memoarene som er viet til hans opphold i Roma , bemerker Hector Berlioz om zampognari  (it) som han kaller pifferari  (de) og instrumentene som han utvilsomt betegner som "liten pifferi  " ( cialamella ) og "grand piffero  "( zampogna ):

“Jeg la bare merke til en populær instrumentalmusikk i Roma som jeg pleier å betrakte som en levning fra antikken: Jeg mener pifferari . Vi kaller dette for reisende musikere, som når julen nærmer seg, stiger ned fra fjellet i grupper på fire eller fem, og kommer, bevæpnet med musetter og pifferi (en slags obo), for å holde fromme konserter foran bildene av Madonna. Vanligvis er de dekket med store strøk med brun klut, bærer de spisse hatter som brigander bruker, og hele utsiden er gjennomsyret av en viss mystisk villskap full av originalitet. Jeg tilbrakte hele timer på å tenke på dem i gatene i Roma, med hodet litt vippet på skulderen, øynene skinnende av den livligste troen, og festet et blikk av from kjærlighet på den hellige Madonna, nesten like stille som bildet de elsket. Musetten, assistert av en stor piffer som blåser bassen, gir en harmoni av to eller tre toner, hvor en piffero av middels lengde fremfører melodien; deretter, fremfor alt, to veldig korte små pifferi , spilt av barn på tolv eller femten år, kviser triller og kadenser, og flommer den rustikke sangen med en dusj av rare ornamenter. Etter munter og gledelig avståelse, gjentatt i lang tid, kommer en langsom, seriøs bønn med en helt patriarkalsk salvelse, en verdig slutt på den naive symfonien. Denne arien er inngravert i flere napolitanske samlinger, og derfor avstår jeg fra å gjengi den her. På nært hold er lyden så høy at du nesten ikke orker den; men på en viss avstand produserer dette enestående orkester en effekt som få mennesker er ufølsomme for.
Etterpå hørte jeg pifferari hjemme hos dem, og hvis jeg hadde funnet dem så bemerkelsesverdige i Roma, hvor mye mer følelsen jeg fikk fra dem var i de ville fjellene i Abruzzo, dit mitt vandrende humør hadde ført meg! Vulkanske bergarter, svarte skoger av grantrær dannet den naturlige dekorasjonen og komplementet til denne primitive musikken. Når dette igjen kom til utseendet til et av de mystiske monumentene fra en annen tidsalder kjent som de syklopiske murene, og noen få hyrder kledd i rå saueskinn, med hele fleece utenfor (kostyme fra hyrdene til Sabine), kunne jeg tro meg selv å være en samtid av de gamle folkene der Evander arkadianeren, den generøse gjesten til Eneas, en gang bosatte seg. "

- Hector Berlioz, Memoarer

Dette er den tradisjonelle musikken i fjellene i Abruzzo , som har så dypt påvirket Berlioz, vi hører, transponert for bratsj og andre instrumenter som konserten til orkesteret , i tredje sats av Harold i Italia , Serenaden til en fjellboer fra Abruzzo til elskerinnen sin . Musikerne fra Zampogne d'Abruzzo kulturforening utførte den motsatte operasjonen ved å transkribere den påståtte melodien som Berlioz hørte for et zampogne- og cialamelle- ensemble .

Campania og Basilicata

Apulia

Calabria

Zampogna, også kalt på kalabrisk dialekt Ciarameddha eller Ciarammeddhra eller Ciaramida , brukes til å spille pastorale motiver, sonata a ballu  (it) , fanfarre eller canti ad aria . Den kommer i seks hovedversjoner og tre mindre varianter i Calabrian- området  :

Det er også andre typer Zampogne , mindre utbredt: Stifette og Cornette , i regionen Mesoraca , i provinsen Crotone og Terzaroli , i fordelingsområdet til Zampogna a chiave delle Serre .

Sicilia

Galleri

Bibliografi

Merknader og referanser

  1. (it) Historie av zampogna (les online)
  2. (det) La zampogna molisane (les online)
  3. (det) Appunti di musica Calabrese , Luigi Castelvetere, Benestare 2009
  4. (it) “  Notatet mancanti del natale. Addio a Pasquale Raffa e Leonardo Tassone  ”, Associazione culturale Il Brigante , 21. desember 2013 (les online)
  5. Ciociaria, la valle della zampogna (hør online)
  6. (det) Censimento suonatori Lazio (les online)
  7. (it) Natale a Scapoli, patria delle zampogne (les online)
  8. "Hector Berlioz - Harold i Italia, Op. 16 - III. Serenade ”, Sir Colin Davis , London Symphony Orchestra , Nobuko Imai , solo bratsj (hør online)
  9. "  Serenata di un montanaro degli Abruzzi alla sua donna ", Cultural Association Zampogne d'Abruzzo (hør på nettet)
  10. (det) Zampogna i Campania (les online)
  11. Gatto, 2007, s. 70
  12. (it) Sentieri del suono a Cittanova (les online)
  13. Pastorale con zampogna a chiave a Cinquefrondi (hør online)
  14. (det) Festival Internazionale della Zampogna (les online)
  15. Lezione-concerto presso l'Associazione musical culturale limbadese - parte II (hør online)
  16. Tarantella con zampogna surdulina (hør online)
  17. La zampogna e lo sc'kantillo , Il cammino della musica (lytte online)
  18. Pastorale del Pollino (hør online)
  19. Gatto, 2007, s. 78-80
  20. Accordatura della zampogna a paru siciliana (hør online)
  21. Poché, 2005, merknad BnF nr. 40035337
  22. Passal, 2005, BnF- varsel nr. 40051163 (les utdrag på nettet, særlig s. 203 hvor prosessene for å forberede huden presenteres
  23. Boone, 2001, BnF- varsel nr. 38842211 (les utdrag på nettet)
  24. (it) Tucci, 2003 (les utdrag på nettet)
  25. Ricci, 2007 (les utdrag på nettet)

Ekstern lenke