[[Kategori: Oversettelse for anmeldelse |]]
Zwei unter Millionen| Realisering |
Victor Vicas Wieland Liebske |
|---|---|
| Scenario | Gerd Oelschlegel |
| Hoved aktører | |
| Hjemland | Tyskland |
| Snill | Drama |
| Varighet | 96 minutter |
| Exit | 1961 |
For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon
Zwei unter Millionen (Two in million) er en tysk film regissert av victor vicas i 1961, med Hardy Krüger , Loni von Friedl og Walter Giller i hovedrollene. Den forteller en historie om tysk hverdag fra 1961.
Filmen er satt i året Berlinmuren ble bygget i 1961. Den østtyske lastebilsjåføren Karl ( Hardy Krüger ) hjelper den veldig unge Christine ( Loni von Friedl ) fra Rostock med å flykte til Vest-Berlin . Karl jobber om kveldene som kelner i en hjørnebar i Berlin-Kreuzberg mens han i øst om dagen jobber i markedshallen. Den første disenchanten i Vesten oppstår snart når Christiane ikke kan nå sin rike søster på telefon til tross for et møte. I nød innkvarterer Karl ham på et sparsomt loftrom over baren, hvor han skifter servitørklær. Christine finner raskt arbeid i byen som regnskapsfører. De kommer nærmere, forelsker seg og gifter seg snart.
Karl drømmer om å kjøpe baren der han jobber med sparepengene sine. Når sjefen for en stekt kyllingkjede gir et tilbud om å kjøpe badeieren, ser Karl sin tid ringe og gir et tilbud om å kjøpe til badeieren. Skuffet innser han at sparepengene hans langt fra er nok til å motvirke tilbudet fra den nye rike eieren av kyllingbrød. For Christine virker ikke ideen om Karl som barinnehaver attraktiv, det strides ut et argument mellom dem, etterfulgt av en forsoning. Desperat for Karls skuffelse over å se planen hans mislykkes på grunn av mangel på midler, stjeler hun fra arbeidsplassen sin, for å la Karl kjøpe baren in-extremis. Karl, som allerede mener at han eier baren, er fornøyd, men irritert raskt over sin handling. De to innser at Karls drøm ikke kan realiseres, og Christine bringer pengene tilbake. Han er bitter og forstår hvor rett faren hans hadde da han sa: "Djevelen driter alltid på samme sted".
Zwei unter Millionen mottok en rekke priser fra den tyske kinoprisen i 1962:
Buchers filmoppslagsverk berømmet Zwei unter Million for hans "uvanlig nøktern skildring av dagens økonomiske realiteter og problemene med to ubetydelige i alle tradisjonelle henseender." Liebske, tidligere assistent til Alfred Weidenmann [...] viste seg tydelig påvirket av New Wave- verkene , spesielt i sin lekne håndtering av opptaksteknologi og den reserverte karakteriseringen av hovedpersonene ".
Den Lexikon av Internationalen Films skrev "Den uforlignelige Berlin tonen er mest vellykket i de foreliggende scener og i de mange utkant tegn" og kalte Zwei unter Millionen en "kvasi-dokumentarfilmen".
Filmens store personlige leksikon kalte filmen en "daglig historie om sosialrealistisk og antirømningsberlin".
Zwei unter Millionen ble filmet utendørs i gatene i Berlin (vest) like før muren ble bygget og gir et autentisk blikk på hverdagsrealiteten til vanlige mennesker.
Victor Vicas , den opprinnelige regissøren, ble syk i begynnelsen av innspillingen. Da måtte hans assisterende regissør Wieland Liebske , ansvarlig for en stor del av filmen, gripe inn. Det skal bare forbli nevnelsen Liebskes som (med) regissør av en spillefilm.
Walter Lembke skrev romanen med samme navn.
Albrecht Hennings designet filmstrukturene og filmfotograf Klaus König tjente Heinz Hölscher som kameraassistent.
Henriette Gonnermann debuterte her, for Maly Delschaft Zwei unter Millionen var det siste verket.
Konklusjonen av filmen "Den rike eieren vil bli rikere ved å anskaffe virksomheten mens den fattige servitøren vil forbli i sin sosiale tilstand" blir bekreftet av ordtaket som siteres på slutten av filmen av Karls far "Djevelen driter alltid i det samme sted "(Der Teufel scheißt immer auf den größten Haufen). Dette skal sammenlignes med Matteus-effekten og med setningen i evangeliet ifølge Matteus : " For den som har, skal bli gitt, og han skal være i overflod, men fra den som ikke har det som han har, skal tas bort ... har han. ".