Álvaro Pombo

Nøkkeldata

Fødselsnavn	Álvaro Pombo García de los Ríos
Fødsel	23. juni 1939 Santander , Spania
Primær aktivitet	Dikter , romanforfatter , novelleforfatter , politiker
Utmerkelser	Medlem av Royal Spanish Academy ved J- hovedkvarteret siden 2004 Nasjonalpris for narrativ litteratur ( 1997 ) Planeta-prisen ( 2006 ) Nadal-prisen ( 2012 )

Forfatter

Skrivespråk	Spansk
Bevegelse	realisme
Sjangere	Roman , novelle , poesi

Primærverk

På kvinnesiden
La fortuna de Matilda Turpin
El temblor del héroe

Álvaro Pombo García de los Ríos , født den23. juni 1939i Santander , er en dikter , forfatter og politiker spansk .

Siden 2008 har Pombo vært en aktiv samarbeidspartner av UPyD- partiet , hvor han representerer den mest progressive fløyen .

Medlem av Royal Spanish Academy ved J hovedkvarter siden 2004 , han har vunnet en rekke priser, både i historiefortelling og i poesi, inkludert National Narration Prize i 1997 for On the side of women ( Donde las mujeres ), Prize Planeta 2006 for La Fortuna av Matilda Turpin og Nadal-prisen i 2012 for El temblor del héroe .

Biografi

Han studerte litteratur og filosofi i Madrid og deretter i London , hvor han bodde fra 1966 til 1977. I 1973 ga han ut sin første diktsamling, Protocolos . Han mottok El Bardo-prisen med Variaciones i 1977. Samme år publiserte han en novellesamling, Relatos sobre la falta de substancia , hvorav noen allerede hadde en homofil karakter .

I 1983 mottok han i Madrid hvor han avgjorde den første Herralde-prisen for romanen med Le Héros des mansardes de Mansart ( El héroe de las mansardas de Mansard ), utgitt av Anagrama, utgave der alle hans romaner dukket opp.

Hans stil, unik og original, selv om den er klassifisert som "subjektiv realisme" , plasserte ham straks blant de viktigste figurene i spanske bokstaver. Hans mestring av språk, som er karakteristisk for en ekte dikter, og den slående og smittsomme bruken av humor i alle romanene hans, karakteriserer en unik prosa, hyllet av kritikere og forfattere fra alle samfunnslag.

Lidenskapelig om middelalderens historie og fenomenologisk filosofi , i alle bøkene hans kombinerer han psykologisk analyse og filosofiske bekymringer. Selv definerer han sin litterære metode som "psykologi-fiksjon" .

Hans tidlige arbeider kan virke pessimistiske, da de alltid presenterer håpløse situasjoner, argumenter og karakterer, men hans fortellende arbeid tar en sving med utgivelsen av Le Mètre de platino iridié [ El metro de platino iridiado ], utgitt i 1990, kanskje hans mesterverk som han mottok den nasjonale kritikerprisen for. I denne romanen begynner Pombo å praktisere det han kaller "det gode poetikk" , der etikk, medmenneskelighet og til slutt, bra, ser ut til å være målet for hans arbeid. I en av hans siste romaner, Contra natura , uttrykker Pombo sin kritikk av overdreven ”merkantoteknikk” og bagatellisering av homofili som han mener invaderer en del av samfunnet.

Álvaro Pombo ble mottatt på Royal Spanish Academy den20. juni 2004, da hans kandidatur ble foreslått av Luis María Ansón, Luis Mateo Díez og Francisco Rico. Han tok stolen jeg forlot ved hans død Pedro Laín Entralgo. Hans tale ved inngangen til akademiet har tittelen Verosimilitud y Verdad ; Pombo reflekterer over nytten av å reservere begrepet "sannhet" for resonnement og "sannsynlighet" for den kontemplative fortellingen.

De 16. oktober 2006, mottok han Planeta-prisen , den mest populære litterære prisen i Spania, for romanen La fortuna av Matilda Turpin .

Han har offentlig omtalt sin homofili i flere intervjuer der han gir sin mening om ulike spørsmål om emnet, inkludert ekteskap av samme kjønn .

Kunstverk

Romaner

El héroe de las mansardas de Mansard (1983) - Premio Herralde de NovelaPublisert på fransk under tittelen Le Héros des mansardes de Mansart , oversatt av André Rougon, Paris, Éditions Belfond , koll. “Utenlandske litteraturer”, 1985 ( ISBN 2-7144-1811-2 )
El hijo adoptivo (1986)Publisert på fransk under tittelen Le Fils adoptif , oversatt av André Gabastou, Paris, Christian Bourgois, 1992 ( ISBN 2-267-01049-6 )
Los delitos insignificantes (1986)Publisert på fransk under tittelen Des crimes insignifiants , Paris, Gallimard , coll. “ Around the World ”, 1988 ( ISBN 2-07-071285-0 )
El parecido (1988)
El metro de platino iridiado (1990) - Premio de la Crítica de narrativa castellanaPublisert på fransk under tittelen Le Mètre de platinum iridié , oversatt av André Gabastou, Paris, Christian Bourgois, 1998 ( ISBN 2-267-01443-2 )
Aparición del eterno femenino contada av SM el Rey (1993)Publisert på fransk under tittelen Apparition of the Eternal Feminine , oversatt av Nelly Lhermillier, Paris, Christian Bourgois, 2013 ( ISBN 978-2-267-02478-4 )
Telepena av Celia Cecilia Villalobo (1995)
Vida de San Francisco de Asís (1996)
Donde las mujeres (1996) - National Narration Award Publisert på fransk under tittelen Du cote des femmes , oversatt av Denise Laroutis, Paris, Christian Bourgois, 1998 ( ISBN 2-267-01444-0 )
Cuentos reciclados (1997)
La cuadratura del círculo (1999) - Premio FastenrathPublisert på fransk under tittelen La Quadrature du cercle , oversatt av Nelly Lhermillier, Paris, Christian Bourgois, 2002 ( ISBN 2-267-01598-6 )
El cielo raso (2001) - Premio Fundación José Manuel LaraPublisert på fransk under tittelen Ciel de lit , oversatt av Nelly Lhermillier, Paris, Christian Bourgois, 2004 ( ISBN 2-267-01721-0 )
Una ventana al norte (2004)Publisert på fransk under tittelen Une Window au Nord , oversatt av Jean-Marie Saint-Lu, Paris, Christian Bourgois, 2006 ( ISBN 2-267-01822-5 )
Contra natura (2005)
La fortuna de Matilda Turpin (2006) - Planeta-prisen
La previa muerte del lugarteniente Aloof (2009)
El temblor del héroe (2012) - Nadal-prisen
Quédate con nosotros, Señor, porque atardece (2013)
Transformasjonen av Johanna Sansíleri (2014)
En stor mundo (2015)
La casa del reloj (2016)

Nyhetssamlinger

Relatos sobre la falta de sustancia (1977)Publisert på fransk under tittelen Les Êtres immatériels , oversatt av André Gabastou, Paris, Christian Bourgois , 1990 ( ISBN 2-267-00709-6 )
Alrededores (2002)

Poesi

Protokoller (1973)
Variaciones (1977) - Premio El Bardo
Hacia una constitución poética del año en curso (1980)
Protocolos para la rehabilitación del firmamento (1992)
Protokoller, 1973-2003 Poesías completeas (2004)
Los enunciados protocolarios (2009)

Merknader og referanser

(es) EFE, " Álvaro Pombo asegura que no le preocupa que" internet corrupta un poco el lenguaje " " , på soitu.es ,2009(åpnet 26. september 2013 )
(es) “ Verosimilitud y Verdad . Tale av Álvaro Pombo på Real Academia Española, 20. juni 2004 ” , på rae.es (åpnet 24. juni 2014 )
(es) Jesus Rocamora, "Yo no soy gay: soy pre-gay" , på publico.es ,2009(åpnet 11. mai 2014 )

Vedlegg

Bibliografi

Anne Lenquette, romaner av Álvaro Pombo: kunnskap og fiksjon i Spania, XX th og XXI th århundrer , Paris, Honoré Champion redaktør, al. “Utenlandske litteraturer. Spansk og portugisisk litteratur- og kulturserie » n o 2, 2016 ( ISBN 978-2-7453-3076-5 )