Ersi Sotiropoúlou
Ersi Sotiropoúlou
Érsi Sotiropoúlou ( moderne gresk : Έρση Σωτηροπούλου ), ofte kalt i utlandet Ersi Sotiropoulos , født i 1954 i Patras , er en gresk forfatter .
Biografi
Ersi Sotiropoulou studerer samfunnsfag og antropologi i Firenze og Roma i Italia , der hun bor og arbeider (med ambassaden i Hellas i Roma) før han flyttet til Athen .
Hun skrev artikler før hun begynte på litteratur på 1980-tallet . Fra denne tiden ga hun ut en diktsamling , syv romaner, tre novellesamlinger og en serie. Romanen hans Zigzags in Orange Trees mottok statsprisen til Akademiet i Athen og Diavázo Magazine Prize ("Jeg leste") i 2000. Det som gjenstår av natten tildeles den utenlandske middelhavsprisen i 2017.
Érsi Sotiropoúlou er oversatt til engelsk, tysk, spansk, italiensk og fransk.
Kunstverk
Romaner oversatt til fransk
-
Zigk-zagk stis nerantziés (1999)Publisert på fransk under tittelen Zigzags dans les orangers , oversatt fra gresk av Clio Mavroeidakos-Muller og Michel Volkovitch , Paris, Maurice Nadeau, 2003, 182 sider ( ISBN 978-2862311814 )
-
Damázontas to ktínos (2003)Publisert på fransk under tittelen Tame the Beast , oversatt fra gresk av Michel Volkovitch, Meudon, Quidam éditeur , koll. “Made in Europe”, 2011, 240 sider ( ISBN 978-2-915018-58-5 )
-
Eva (2009)Publisert på fransk under tittelen Eva , oversatt av Marie-Madeleine Rigopoulos, Paris, Stock, koll. “La cosmopolite”, 2015, 200 sider ( ISBN 978-2-234-07619-8 ) ; gjenutstedelse, Paris, LGF, koll. "Pocket boken" n o 34 266, 2016 ( ISBN 978-2-253-09855-3 )
-
Ti ménei apó ti nýchta (2015) - Foreign Mediterranean Prize 2017Publisert på fransk under tittelen Ce qui encore de la nuit , oversatt fra gresk av Gilles Decorvet, Stock, koll. “La cosmopolite”, 2016, 296 sider ( ISBN 978-2-234-08135-2 ) ; gjenutstedelse, Paris, LGF, koll. "Pocket boken" n o 35 264, 2019 ( ISBN 978-2-253-07076-4 )
-
Boreís (2017, Μπορείς )Publisert på fransk under tittelen Jeg tror du liker deg , oversatt fra gresk av Gilles Decorvet, Paris, Stock, 2019, 650 sider ( ISBN 978-2234085008 )
Ny
Merknader og referanser
-
Litteratur: Metin Arditi og Ersi Sotiropoulos, prisvinnere av Middelhavsprisen i La Croix 7. juni 2017.
-
Romanen er også valgt til Foreign Femina Prize 2016, European Literature Prize (Cognac) 2017 og European Book Prize 2017
Eksterne linker