Adalbert-Gautier Hamman

Dedikasjon “I broderlig hyllest” og signatur av hans bok Jeg tror på en dåp , i bønnens apostolat. Biografi

Fødsel	14. juni 1910 Rahling
Død	20. juli 2000(90 år) Paris
Nasjonalitet	fransk
Aktivitet	Oversetter

Annen informasjon

Religion	katolsk kirke
Religiøs orden	Order of Friars Minor
Utmerkelser	Albéric-Rocheron-prisen (1964) Montyon-pris (1972)

signatur

Adalbert-Gautier Hamman er en fransk teolog og patrolog , født den14. juni 1910i Rahling ( annektert Lorraine ) og døde i Paris den20. juli 2000.

Fransiskaner siden 1928 var denne doktoren i teologi professor i teologi og patristikk , og underviste i Roma og i Canada. Han oversatte mange gamle greske og latinske tekster.

Han grunnla “Ichtus. Christian Letters ”,“ Fathers in the Faith ”,“ Library ”som publiserer oversettelser av tekster fra kristne fra de første århundrene.

I lang tid var han litterær leder av Migne-utgavene som for tiden utgir disse samlingene.

Publikasjoner

Pateren forklart av Fathers , Éditions franciscaines, Paris, 1952.
Bønner de første kristne ( 1 st utgave 1952, mange utgaver og oversettelser.
The Mystery of Salvation , Plon, Revised and Expanded Edition 1954.
Fødsel av Christian Letters , Éditions de Paris, 1957.
The Prayer , Paris, Tournai, New York, Desclée et Cie, 1963

- Prix Albéric-Rocheron 1964 fra det franske akademiet .

Dåp og konfirmasjon / Det kristne mysterium. Sacramental Theology , Desclée, 1969.
Jeg tror på en dåp - Essay on Baptism and Confirmation , Beauchesne, 1970.
Dagliglivet i Nord-Afrika i tiden av St. Augustine ( 1 st utgave 1971). Ny red. korr. Hachette, 1986.

- Montyon-prisen 1972 fra French Academy og Monsieur and Madame Louis-Marin Prize 1979 fra Academy of Overseas Sciences .

Supplementum de la Patrologia latina av Jacques-Paul Migne (1958-1974).
Jacques-Paul Migne , Beauchesne, 1975.
Hverdagen for de første kristne , Hachette, 3 e ed. revidert og korrigert, 1979.
Troens røtter / katekese av kirkens fedre , OEIL, Paris, 1983.
Bokens episke / fra skriveren til trykkpressen , koll. “For history”, Perrin, 1985.
Mannsbildet av Gud / essay om en kristen antropologi i kirken i de første fem århundrene , Desclée, 1987.
Kirkens fedre ', Desclée De Brouwer, Nouv. red. korr. 1992.
Livet er en lang feiringsdag , Paris, Brepols, 1995.
Kirkens fedre , Paris, Migne, Nouv. red. 2000-oppdatering.

Bibliografi

M.-H. Congourdeau, “ I kjølvannet av Abbé Migne ”, Bulletin de liaison of Association des Bibliothèques Chrétiennes de France , nr . 129,desember 2005, s. 3-10 ( leses online , åpnet 7. september 2017 )

Adalbert-Gautier Hamman

Publikasjoner

Bibliografi

Eksterne linker