Adonis (dikter)

Adonis Beskrivelse av dette bildet, også kommentert nedenfor Adonis i Polen, i 2011. Nøkkeldata
Fødselsnavn Ali Ahmed Said Esber
Fødsel 1 st januar 1.93 tusen
fullmektig Qassabine, Latakia , Syria
Mandats flagg Syria (1922-1930)
Primær aktivitet Digter , essayist , kritiker
Utmerkelser Goethe-prisen (2011)
Prince-Pierre-de-Monaco litterære pris (2016)
Forfatter
Skrivespråk arabisk , fransk
Bevegelse Arabisk modernisme og tankediktning
Sjangere Poesi , essay

Adonis ( arabisk  : أدونيس ), pseudonym for Ali Ahmed Saïd ( علي أحمد سعيد ), er en syrisk dikter og litteraturkritiker av arabiske og franske uttrykk, født på1 st januar 1.93 tusen. Hans pseudonym refererer til guden av fønikisk opprinnelse , symbol på syklisk fornyelse.

Biografi

Ali Ahmad Saïd ble født i Qassabine nær Latakia i Nord- Syria den1 st januar 1.93 tusen, i en alawittisk familie . Han begynte å jobbe på åkeren i ung alder, men faren oppmuntret ham også til å lære poesi. Han ble utdannet ved den franske lycée i Tartous i 1942 . I 1947 dro han til foreldrenes råd til nabobyen der han fant Syrias president Choukri al-Kouwatli . Said, da 17, ønsket å bli med på forsamlingen av lokale poeter for å hedre presidenten, men han ble avskjediget. Ved å insistere fanger han oppmerksomheten til sistnevnte, som ber om å høre ham. Presidenten bestemmer seg deretter for å betale ham for studiene. Han fikk sin baccalaureat i Latakia i 1949 . Det var også på denne tiden at han tok pseudonymet til Adonis da han publiserte noen dikt. Deretter gikk han inn på det syriske universitetet i Damaskus, som han forlot i 1954 med en lisens i filosofi.

I 1955 ble han fengslet i seks måneder for å tilhøre det syriske nasjonalistpartiet , som tar til orde for en stor syrisk nasjon i Midtøsten . Etter løslatelsen i 1956 flyktet han til Beirut i Libanon hvor han grunnla sammen med den syro-libanesiske dikteren Youssouf al-Khal på 1960-tallet, gjennomgangen Chi'r (eller Chiir som betyr "Poesi"): manifestet til en ubetinget frigjøring fra tradisjon og en kjøretur mot internasjonalisering av poesi. Han fikk libanesisk nasjonalitet i 1962. Adonis viet seg også mer hovedsakelig til sine litterære aktiviteter enn til sine politiske aktiviteter. I 1968 grunnla han anmeldelsen Mawâkif (“Stillinger”) - umiddelbart forbudt i den arabiske verden - som viste seg å være et rom for frihet samtidig som et laboratorium for den “ødeleggende” renoveringen av poesi. Det var der han oversatte Baudelaire , Henri Michaux , Saint-John Perse og franske Aboul Ala El-Maari til arabisk . Adonis søker fornyelse av moderne arabisk poesi ved å stole på sin strålende fortid, men også ved å se på rikdommen i vestlig poesi. Etter den libanesiske borgerkrigen flyktet han fra Libanon i 1980 for å søke tilflukt i Paris fra 1985 . Han er representanten for den arabiske ligaen ved UNESCO .

Han regnes i dag som en av de største levende arabiske dikterne , spesielt etter Mahmoud Darwishs død. Han er en innflytelsesrik, om ikke ikonoklastisk, autodidakt av den kritiske revurderingen av den arabiske poetiske tradisjonen overfor det intellektuelle, politiske og religiøse presset i den nåværende arabiske verden, det mest slående eksemplet er Bønnen og sverdet . Hans arbeid avslører flere temaer: urettferdighet, diktatur, krig, elendighet ... Han griper samtidshendelser for å lage myter om dem, uten å bli en "engasjert dikter". Le Temps des Villes demonstrerer en forverret kunnskap om de store metropolene i den moderne arabiske verden. Han tok stilling i Al-Hayat mot bruk av sløret. I 2011 solgte han arkivene sine til IMEC .

Han er veldig kritisk til islam i sin intervjuebok med psykoanalytikeren Houria Abdelouahed "Violence and Islam". Adonis fordømmer voldens indre natur i islam.

Han mottok Prins-Pierre-de-Monaco litterære pris i 2016.

Virker

Poesi

Antologi

Testing

Bibliografi

Utmerkelser

Pris

Utmerkelser

Pynt

Merknader og referanser

  1. Adonis 'historie i programmet Ça rhime à quoi om France Culture søndag 14. april 2013.
  2. "  Adonis:" Med islam måtte poesi skille seg fra tanken "  ", Liberation.fr ,2015( les online , konsultert 14. november 2016 )
  3. Tounes
  4. 3/10/2011, "  De dyrebare arkivene til dikteren Adonis betrodd til et fransk institutt  " , på http://www.lexpress.fr (åpnet 3. oktober 2011 )
  5. "  Tiltalen til den store syriske poeten Adonis mot den muslimske religionen  " , på Slate.fr (åpnet 25. april 2016 )
  6. "  Adonis:" På det intellektuelle plan har Islam ikke mer å si "  " , på Le Matin d'Algérie (åpnet 25. april 2016 )
  7. Thierry Clermont, "  Poeten Adonis, Prince Pierre of Monaco Prize 2016  ", Le Figaro ,5. oktober 2016( les online , konsultert 3. juli 2020 ).
  8. Catherine Simon, "  Adonis:" Vi arabere har ikke brutt med den autoritære tradisjonen  " , på Le Monde ,29. januar 2014(åpnet 17. februar 2014 )
  9. (in) "  Adonis pristagare 28. mai 2016  " på dagerman.se (åpnet 20. mars 2021 ) .
  10. (in) "  2017 PEN / NABOKOV PRIS FOR PRESTASJON I INTERNASJONAL LITERATUR  " på PEN America ,27. mars 2017(åpnet 3. juli 2020 ) .
  11. Arkiv med nominasjoner og kampanjer i Order of Arts and Letters.

Vedlegg

Eksterne linker