Enda en murstein i veggen

Another Brick in the Wall er en avPink Floydsmest berømte sanger, komponert avRoger Watersrundt samme musikalske tema. Alle de tre delene vises på albumet The Wall utgitt den30. november 1979. Respektivt undertekst Del 1 , Del 2 og Del 3 , disse sangene er viktige i konseptet til albumet, siden de markerer konstruksjonen av veggen bak som er låst Pink, albumets hovedperson.

Første del

Nok en murstein i veggen
(del 1)

Song  of Pink Floyd
fra albumet The Wall
Exit 30. november 1979
8. desember 1979
Varighet 3:10
Snill Psykedelisk rock , rockekunst
Forfatter Roger farvann
Komponist Roger farvann

The Wall sporer

Den tynne isen De lykkeligste dagene i livet vårt

Another Brick in the Wall Part 1 er den tredje sangen på albumet, og den første som i teksten nevner "veggen" som er i sentrum av historien. "Muren" ("  veggen  ") er en metafor for innhegningen som hovedpersonen, Pink, bygde rundt seg for å unnslippe virkeligheten, "  mursteinene i veggen  " var begivenhetene, som gjennom hele sin eksistens presset den til å bygge denne beskyttelsen. Uttrykket "  en annen murstein i veggen  " refererer til forsvinningen til Pink far.

Det er første utseende av en rytmisk signatur på fire ganger (4/4) på ​​albumet som gitaren gir en skarp kant til. Sangen er i d-moll (Dm), også brukt for første gang. Hovedtemaet blir introdusert her på en diskret måte, hjulpet av fraværet av trommer som tvinger en til å utvikle de skarpe rytmiske egenskapene til sangen. Pink husker farens død under Operasjon Shingle i Anzio , Italia under andre verdenskrig ( 1944 ). Han spør bittert "pappa, hva la du igjen for meg da du dro?" "("  Pappa, hva la du igjen for meg?  "), Så svarer han på sitt eget spørsmål:" alt i alt var det bare en murstein i veggen "("  alt i alt var det bare en murstein i veggen  " ). Denne sangen markerer dermed det første virkelige utseendet til Pink's wall.

I albumets filmatisering, The Wall , fungerer denne sangen som bakgrunn for en scene der Pink's mor ber i en kirke, foran en plakett dedikert til Anzios døde . I mellomtiden leker sønnen bak henne med et militærfly som minner om den som er ansvarlig for farens død (tidligere sett på The Thin Ice ). Vi ser da lille Pink gå til en park reservert for militære barn med moren sin. Hun går inn i en butikk et øyeblikk mens Pink ser på barna leke med fedrene sine. Han prøver å følge en, som avviser ham bestemt. Pink setter seg på en sving og prøver å svinge, uten å lykkes. Denne scenen støtter sangteksten ved å utvikle fraværet til faren, det første elementet i Pink's wall.

Personale

Andre del

Nok en murstein i veggen
(del 2) Beskrivelse av bildet En annen murstein i veggen - Pink Floyd - Vinyl.JPG. Singel  av Pink Floyd
fra albumet The Wall
Foran Nok en murstein i veggen del 2
Ansikt B En av mine vendinger
Exit 23. november 1979
7. januar 1980
Sjekket inn April tilNovember 1979
Britannia Row studios ( London ) Super Bear studio ( Berre-les-Alpes ) Cherokee studios ( Los Angeles )
Varighet 3:59
Snill Progressiv rock , diskotek
Format 45 o / min Digital opptak (Spotify osv.)
Songwriter Roger farvann
Produsent Bob Ezrin
David Gilmour
James Guthrie
Roger Waters
Merkelapp Harvest Columbia
Rangering n o  1 ( Frankrike )
n o  1 ( Storbritannia )
n o  1 ( USA )

Pink Floyd singler

Have a Cigar / Welcome to the Machine
(1975) Comfortably Numb / Hey You
(1980)

The Wall sporer

De lykkeligste dagene i vårt livs mor

Another Brick in the Wall Part 2 er den femte sangen på albumet, og er også den mest berømte av de tre delene av Another Brick in the Wall . Den ble gitt ut som en singel to uker før albumets utgivelse. Vi snakker her om stivheten i reglene på skolene på 1950-tallet.

Sammensetning

Denne andre delen i d-moll er igjen fire ganger (4/4). Sangen overgår til den forrige, The Happiest Days of Our Lives , med Roger Waters berømte piercing skrik - han roper spesielt på 1968- sangen Careful with That Axe, Eugene . De to sangene blir noen ganger spilt suksessivt på radioen, spesielt i rockestasjoner, på grunn av deres forbindelse, både musikalsk og lyrisk. Sangen har en sterk trommedel og distinkte gitarpartier i bakgrunnen, med en veldig rockegitarleder. Arrangementet inkluderer også et barnekor for andre verset. Når sangen avsluttes, kan du høre lekeplasslyder, så vel som lærere som skjeller på barna. Det ender i en fade-out med en telefon som ringer.

Den disco tempo ble foreslått av produsenten Bob Ezrin . Dette var uventet fra Pink Floyd , som var kjent for musikken som ble laget for å bli lyttet til, ikke danset. Ezrin fikk ideen etter å ha lyttet til diskomusikeren Nile Rodgers i New York City .

På den originale Roger Waters-modellen er det eneste instrumentet som følger med sangen en akustisk gitar . Da Roger Waters fremdeles var i gruppen, sang han. Etter at han dro fra Pink Floyd, da gruppen spilte sangen i konsert, var det David Gilmour som sang den.

Innspilling

For denne sangen vervet gruppen et skolekor bestående av 23 tenåringer i alderen 13 til 15 år, og kontaktet en musikklærer, Alun Renshaw, som jobbet på Islington Green School , i nærheten av studioet deres i opptaket , Britannia Row. Produsent Bob Ezrin ønsket å jobbe med et barnekor siden han hadde brukt til School's Out av Alice Cooper ( 1972 ). For å gi inntrykk av et mye større kor enn det som faktisk spilte inn sangen, ble koret arbeidet med i studioet ved hjelp av overdubbing- teknikken , og doblet innspillingen tolv ganger. Selv om skolen mottok en samlet betaling på rundt £ 1000 , samt en platinaplate , ble det ikke inngått noen kontrakt om rettighetene som skulle betales til korsangerne den gangen. Deretter tillot en ny lov om opphavsrett som ble vedtatt i 1996 i Storbritannia, dem i 2004 å iverksette en prosedyre for å kreve forfall: fagpersoner i musikkbransjen mener at studenter kan kreve et gebyr på rundt £ 500 hver.

Da sangen ble spilt inn første gang, var den bare halvannet minutt lang, og det var bare et vers og et refreng. Bob Ezrin ønsket at det skulle være lenger, men gruppen nektet. Da de dro, la Ezrin til barnekoret, noen trommedeler, og kopierte det første refrenget på slutten. Han spilte den til Roger Waters , som likte denne versjonen. Gitarsolo og noen få andre elementer ble deretter lagt til den endelige miksen.

Analyse av tekster og kontrovers

Another Brick in the Wall er en protest sang, eller "  protest sang  ", som fordømmer stivheten i skolens regler generelt, og den til internatskoler spesielt, med uttrykket "  Vi trenger ingen utdannelse  " ("På en pas need for education ”, den dobbelte negasjonen er en vanlig grammatisk feil, satt inn her frivillig, som i andre vers av sangen). Det gjenspeiler Roger Waters visjon om formell utdanning; han hatet lærerne på ungdomsskolen og trodde de var mer interessert i å opprettholde disiplin enn å formidle kunnskap til elevene. Her  refererer uttrykket "  en annen murstein i veggen " til bildet av læreren, som derfor blir sett på som en av utløserne til Pink sin mentale isolasjon, historien som ble fortalt i albumet.

I 1980 , i Sør-Afrika , ble sangen adoptert som en protesthymne av svarte studenter som protesterte mot apartheid som da raste på skoler over hele landet, og ble derfor offisielt utestengt av den sørafrikanske regjeringen 2. mai samme år for oppfordring. til opprør .

Filmversjon og videoklipp

I filmversjonen av The Wall , og i musikkvideoen som ble hentet fra den, følger sangen The Happiest Days of Our Lives hvor barn går gjennom maskiner som formaterer dem og kler dem i helt identiske masker og uniformer, for til slutt å komme inn i en kjøttkvern. Til slutt gjør barna opprør og ødelegger skolen. Til slutt innser vi at alt har skjedd i hodet til student Pink, irritert over at læreren hans har latterliggjort ham ved å lese et av diktene hans foran hele klassen - ordene i dette diktet er de samme som de fra Money , en annen Pink Floyd sang.

Single release og popularitet

Denne delen er den mest kjente av de tre delene av sangen, på grunn av utgivelsen som singel , som drev den til å bli nummer én på hitlistene i Storbritannia , USA og mange land. Singelen ble utgitt iNovember 1979og var den siste nr .  1 av 1970 i Storbritannia . Denne sangen var den eneste i gruppens historie som okkuperte denne posisjonen i hitlistene , Pink Floyd hadde bare gitt ut noen få singler i løpet av sin eksistens: i Storbritannia ble den siste, Point Me at the Sky. , Utgitt i 1968  ; i USA ble den forrige, Have a Cigar , utgitt i 1975 . Bandet ga aldri ut singler som var på et av albumene sine, ettersom sangene deres ble mer verdsatt i sammenheng med et album og et tema. Bob Ezrin overbeviste bandmedlemmene ved å forsikre dem om at sangen ikke ville nå toppen av hitlistene, men det motsatte skjedde. Nick Mason , bandets trommeslager, forklarer i sin bok Inside Out  :

“  Another Brick ble delvis singel takket være innflytelsen fra Bob Ezrin, som, merkelig nok, alltid ønsket å produsere en discosingle . På den annen side ga vi opp ideen om å gi ut singler, til tross for når Point Me at the Sky ikke hadde nådd det nivået vi ønsket på hitlistene. Bob holdt alltid håp om å lage en singel, og det var i siste øyeblikk at sangen ble forkortet til nødvendig lengde. Sangen ble bygget i et tempo på 100 slag per minutt , som var den ideelle rytmen for diskotek, og så ble konseptet med en disco-hit født til vår forbauselse. En forbauselse som bare ble sterkere da vi ble nummer én til jul 1979. ”

Another Brick in the Wall (del 2) ble plassert som nummer 375 på Rolling Stone- magasinets liste over de 500 største sangene gjennom tidene i 2003.

I Frankrike rangerte sangen nr .  1 på hitlistene i fem uker fra5. februar 1980.

I 1992 ble 45 rpm utgitt identisk av EMI France i en begrenset utgave.

Sangen var clasée 87 th beste britiske sangen gjennom tidene ved XFM i 2010.

Rangeringer og sertifiseringer

Ukentlig rangering

Rangering (1979–1980) Beste
posisjon
Sør-Afrika (Springbok Radio) 1
Tyskland ( Media Control AG ) 1
Australia ( Kent Music Report ) 2
Østerrike ( Ö3 Østerrike Topp 40 ) 1
Belgia (Flanders Ultratop 50 singler ) 2
Belgia (Flanders VRT Top 30 ) 3
Canada ( 100 singler ) 1
Canada ( CHUM ) 1
Spania ( AFYVE ) 2
USA (Billboard Hot 100) 1
USA (Cash Box) 1
USA (Hot Dance Club Play) 57
USA (Record World) 1
Europa ( Eurochart Hot 100 ) 1
Frankrike ( SNEP ) 1
Irland ( IRMA ) 1
Israel 1
Italia ( FIMI ) 2
Norge ( VG-lista ) 1
New Zealand ( RMNZ ) 1
Nederland ( Nederlandse Top 40 ) 3
Nederland ( enkelt topp 100 ) 4
Portugal 1
Storbritannia (UK-single) 1
Sverige ( Sverigetopplistan ) 1
Sveits ( Schweizer Hitparade ) 1
Rangering (1999) Beste
posisjon
Polen ( rangering enkelt ) 29
Rangering (2012) Beste
posisjon
Frankrike ( SNEP ) 118

Årlig rangering

Rangering (1980) Posisjon
Sør-Afrika (Springbok Radio) 8
Tyskland ( Media Control AG ) 2
Australia ( Kent Music Report ) 4
Østerrike ( Ö3 Østerrike Topp 40 ) 2
Belgia (Flanders Ultratop 50 ) 33
Canada ( topp 100 singler ) 1
USA (Billboard Hot 100) 2
USA (Cash Box) 3
Italia ( FIMI ) 12
Nederland ( Nederlandse Top 40 ) 61
Nederland ( enkelt topp 100 ) 44
Sveits ( Schweizer Hitparade ) 1

Sertifiseringer

Land Sertifisering Salg
Tyskland ( BVMI ) Gullrekord Gull 250.000
Danmark ( IFPI Danmark ) Gullrekord Gull 45.000
Spania ( AFYVE ) Gullrekord Gull 50.000
USA (RIAA)(Digital) Gullrekord Gull 500.000
USA (RIAA)(Fysikk) Platina Platina 1.000.000
Frankrike ( SNEP ) Gullrekord Gull 841.000
Italia ( FIMI ) Gullrekord Gull 15.000
Storbritannia (BPI) Platina Platina 1.100.000

Suksess i hitlistene

Ikke uttømmende liste over omslag

Andre versjoner

Personale

Tredjepart

Nok en murstein i veggen
(del 3)

Song  of Pink Floyd
fra albumet The Wall
Exit 30. november 1979
8. desember 1979
Varighet 1:15
Snill Hardrock
Forfatter Roger farvann
Komponist Roger farvann

The Wall sporer

Don't Leave Me Now Farvel Cruel World

Another Brick in the Wall (del 3) er den tolvte sangen på albumet, og nest siste av den første plata. Historien er på det punktet hvor Pink fullfører sin ”vegg” og låser seg inne i den, helt isolert fra verden, som fortsetter i sangen Goodbye Cruel World .

I albumets filmatisering, The Wall , fungerer denne sangen som bakteppe for en slags tidsforløpende retrospektiv av Pink's liv ispedd scener av opptøyer. Det ender med en visjon av selve veggen, enorm og truende, stupt i mørket.

Sangen er i d-moll (Dm) med igjen et firetaktstiltak (4/4), men med et veldig voldsomt rocketempo, i motsetning til de to første delene, som var ganske rolige sammenlignet med denne. Sangen er nær hardrock og sangers stemme blir hard. På albumdemoen laget i 1978 , The Wall Under Construction , er sangen mindre hardrock og har ingen trommer . De originale tekstene skiller seg fra de i den endelige versjonen.

I historien er veggen nesten ferdig, Pink lister opp det han ikke lenger trenger; sin utro kone, narkotika som bidro til å kaste ham inn i denne tilstanden, og som også bare var "murstein i veggen." Denne sangen blir fulgt av Goodbye Cruel World som ser fullføringen av veggen og den totale mentale isolasjonen av Pink.

Personale

Merknader og referanser

  1. (en) "  Another Brick In The Wall (del II) av Pink Floyd  " , på Songfacts.com , Tonemedia.com (åpnet 4. september 2013 ) .
  2. Bob Carruthers, Reflections on The Wall , Art Classics Ltd,2005.
  3. (i) "  Another Brick in the Wall, Part 1 - Pink Floyds" The Wall ": A Complete Analysis  " på Thewallanalysis.com (åpnet 4. september 2013 ) .
  4. (in) Michael Drewett, Sarah Hill, Kimi Kärki, Peter Gabriel, fra Genesis til Growing Up , Ashgate Publishing Ltd.2010, 267  s. ( ISBN  978-0-7546-6521-2 , leses online ) , s.  195.
  5. (in) John Richardson, An Eye for Music: Popular Music and the Audiovisual Surreal , Oxford University Press,2012, 323  s. ( ISBN  978-0-1953-6736-2 , leses online ) , s.  199.
  6. (in) "  Pink Floyd-elever krever royalty  " på News.bbc.co.uk , BBC News ,27. november 2004(åpnet 4. september 2013 ) .
  7. Se sitat fra artikkelen The Happiest Days of Our Lives .
  8. (i) Adam Sherwin, "  Utbetaling etter Pink Floyd etterlater dem barna alene  " på Thetimes.co.uk ,27. november 2004(åpnet 4. september 2013 ) .
  9. (in) "  Another Brick in the Wall, Part 2 - Pink Floyd's" The Wall ": A Complete Analysis  " på Thewallanalysis.com (åpnet 4. september 2013 ) .
  10. (i) "  Pink Floyd  " , på Officialcharts.com , Official Charts Company (åpnet 4. september 2013 ) .
  11. Nick Mason , Pink Floyd: Historien ifølge Nick Mason , EPA,2004.
  12. (in) "The RS 500 Greatest Songs of All Time (1-500)" (utgivelse 5. juli 2007 på internettarkivet ) , i Rolling Stone ,9. desember 2004.
  13. "  Nummer én singler på 1980-tallet  " , på Infodisc (åpnet 23. februar 2013 ) .
  14. (i) "  XFM's Best British Songs of All Time  " , på Bestbritishsongs.xfm.co.uk (åpnet 4. september 2013 ) .
  15. (in) "  South African Rock Lists Website SA Charts 1969-1989 Acts (P)  " , på Rock.co.za John Samson (åpnet 5. september 2013 ) .
  16. (de) Musicline.de - Pink Floyd . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH. Tilgang 5. september 2013.
  17. (in) bulion, "  Forum - ARIA Charts: Special Occasion Charts - CHART POSISIONS PRE 1989  " på Australian-charts.com Hung Medien (åpnet 5. september 2013 ) .
  18. (de) Austrian-charts.com - Pink Floyd - Another Brick In The Wall (del II) . Ö3 Østerrike Topp 40 . Hung Medien. Tilgang 5. september 2013.
  19. (nl) Ultratop.be - Pink Floyd - Another Brick In The Wall (del II) . Ultratopp 50 . Ultratop og Hung Medien / hitparade.ch. Tilgang 5. september 2013.
  20. (Nl) "  Another Brick In The Wall - PINK FLOYD  " , på Top30-2.radio2.be , VRT (åpnet 6. desember 2013 )  : "  Hoogste notering in top 30: 3  " .
  21. (in) "  Top Singles - Volume 32, Issue 26, March 22, 1980  " på Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (åpnet 5. september 2013 ) .
  22. (in) "CHART NUMBER 1205 - Saturday, February 16, 1980." (utgivelse av 12. februar 2006 på Internet Archive ) , på 1050chum.com ,12. februar 2006.
  23. (es) enri, “  Forum - Generelt - Jeg har spansk kartarkiv !  " På Spanishcharts.com Hung Medien (åpnet 20. september 2013 ) .
  24. (i) "  The Wall - Awards  " på AllMusic , Rovi Corporation (åpnet 5. september 2013 ) .
  25. (in) "CASH BOX Topp 100 singler - Uke som slutter 22. MARS 1980" (versjon av 17. september 2012 på Internet Archive ) , på Cashboxmagazine.com ,17. september 2012.
  26. “  Song title 201 - Another Brick in the Wall (del 2)  ” , på Tsort.info , Steve Hawtin et al. (åpnet 5. september 2013 ) .
  27. "  All the Songs n o  1 of the 80s  " , på InfoDisc.fr , Dominic DURAND / InfoDisc,5. september 2013(åpnet 5. september 2013 ) .
  28. (in) "  The Irish Charts - All there is to know  " , IRMA (åpnet 5. september 2013 ) .
  29. Mark Blake, Comfortably Numb: The Inside Story of Pink Floyd , Da Capo Press Inc.,2008( ISBN  978-0-3068-1752-6 ).
  30. (it) "  I singoli più venduti del 1980  " , på HitParadeItalia.it , Creative Commons (åpnet 5. september 2013 )
    12. Nok en murstein i veggen (del II) - Pink Floyd [# 2].
  31. (i) Norwegiancharts.com - Pink Floyd - Another Brick In The Wall (Part II) . VG-lista . Hung Medien. Tilgang 5. september 2013.
  32. (in) Charts.org.nz - Pink Floyd - Another Brick In The Wall (del II) . RMNZ . Hung Medien. Tilgang 5. september 2013.
  33. (nl) Nederlandse Top 40 - Pink Floyd - Another Brick In The Wall (Part II) søkeresultater . Nederlandse Topp 40 . Stichting Nederlandse Top 40. Tilgang til 5. september 2013.
  34. (nl) Dutchcharts.nl - Pink Floyd - Another Brick In The Wall (del II) . Enkelt topp 100 . Hung Medien. Tilgang 5. september 2013.
  35. (i) arkivdiagram . Storbritannias singelliste . The Official Charts Company . Tilgang 5. september 2013.
  36. (in) Swedishcharts.com - Pink Floyd - Another Brick In The Wall (Del II) . Singles topp 60 . Hung Medien. Tilgang 5. september 2013.
  37. (i) Swisscharts.com - Pink Floyd - Another Brick In The Wall (Part II) . Schweizer Hitparade . Hung Medien. Tilgang 5. september 2013.
  38. (pl) "  ANOTHER BRICK IN THE WALL (PART II) - Pink Floyd  " på LP3.polskieradio.pl , Nowe Media, Polskie Radio SA (åpnet 5. september 2013 ) .
  39. Lescharts.com - Pink Floyd - Another Brick In The Wall (Part II) . SNEP . Hung Medien. Tilgang 5. september 2013.
  40. (in) "  Top 20 Hit Singles of 1980  " , på Rock.co.za John Samson (åpnet 13. desember 2013 ) .
  41. (i) "  Jahrescharts - 1980  " på Charts.de , Media Control AG (åpnet 13. desember 2013 ) .
  42. (in) bigkev, "  Forum - ARIA Charts: Special Occasion Charts - Top 100 End of Year Charts AMR - 1980s  " på Australian-charts.com Hung Medien (åpnet 13. desember 2013 ) .
  43. (in) "  Jahreshitparade 1980  " på Austriancharts.at Hung Medien (åpnet 13. desember 2013 ) .
  44. (nl) “  Jaaroverzichten 1980  ” , på Ultratop.be/nl , ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. (åpnet 13. desember 2013 ) .
  45. (in) "  Top Singles - Volume 34, No. 6, December 1980 20  " på Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (åpnet 13. desember 2013 ) .
  46. (in) "  Billboard Top 100-1980  " på Longboredsurfer.com , The Longbored Surfer (åpnet 13. desember 2013 ) .
  47. (in) "The CASH BOX Year-End Charts: 1980" (versjon av 15. september 2012 på Internett-arkivet ) , på Cashboxmagazine.com ,15. september 2012.
  48. (Nl) "  Single Top 100 - 1980  " [PDF] , på Top40.nl (åpnet 13. desember 2013 ) .
  49. (nl) "  Jaaroverzichten - Single 1980  " på Dutchcharts.nl Hung Medien / hitparade.ch (åpnet 13. desember 2013 ) .
  50. (in) "  Schweizer Jahreshitparade 1980  " på Hitparade.ch Hung Medien (åpnet 13. desember 2013 ) .
  51. (De) “  Gold- / Platin-Datenbank  ” , på Musikindustrie.de , aberratio GmbH (åpnet 13. desember 2013 ) .
  52. (da) “  Certificeringer  ” , på ifpi.dk (åpnet 29. april 2019 ) .
  53. (e) Fernando Salaverri, Sólo EXITOS: har año año, 1959-2002 Año A Año: 1979-1990 Certificados , Spania, Fundación Forfatter, SGAE,September 2005, 1 st  ed. ( ISBN  84-8048-639-2 , leses online ).
  54. (in) "  RIAA - Gold & Platinum Searchable Database - Another Brick in the Wall (Part II)  " , på RIAA.com (åpnet 13. desember 2013 ) .
  55. "  Les Singles en Or  " , på InfoDisc.fr , Dominic DURAND / InfoDisc,13. desember 2013(åpnet 13. desember 2013 ) .
  56. (it) “  Certificaaioni - Archivio  ” , på Fimi.it (åpnet 13. desember 2013 ) NB: Klikk på “Online”, velg deretter 7–2013, og klikk deretter på “Avvia la ricerca”.
  57. (i) "  Certified Awards  " på Bpi.co.uk (åpnet 13. desember 2013 ) .
  58. (i) Daniel Lane, "  Daft Punk's Get Lucky blir en av Storbritannias mest solgte singler gjennom tidene!  » , På Officialcharts.com ,27. juni 2013(åpnet 13. desember 2013 ) .
  59. "  Snatch (5) - Another Brick In The Wall (Vinyl) at Discogs  " , på Discogs.com (åpnet 4. september 2013 ) .
  60. "  Hei Gingrichs ord !" Leave Our Lunch Alone  ” , på Twistedradio.com (åpnet 4. september 2013 ) .
  61. (in) "  The Wall - Pink Floyd Album - Another Brick in the Wall, Part Two  " på Pinkfloydhyperbase.dk (åpnet 4. september 2013 ) .
  62. (in) "  Another Brick in the Wall, Part 3 - Pink Floyd's" The Wall ": A Complete Analysis  " på Thewallanalysis.com (åpnet 4. september 2013 ) .

Eksterne lenker og kilder